11月6日日程

11月6日 周四

上午

08：00-08：30 人居署每日协调会

08：30-10：30 对话5：

“保护城市的历史遗产和精神财富”

地点：中华厅

内容摘要

一个城市物质化的结构下流淌着它的文化价值，赋予了其内涵，使得这座城市产生了纪念意义。当城市在不断的发展时，保留它的文化遗产却变得愈发不易。在社会与物质的两极之间，在现代文化的快速流动和传统文明的保守稳定的两极之间，城市的精神财富持续摇摆不定不知应当何去何从。而全球化又使得这个话题变得更加复杂：文化保护可能会使得一部分社会群体更加孤立，亦或是外来文化的强制性的引入摧毁了那些构架起城市自身主题的文化元素。城市文化的保护是必须的，但也必须是有意义的与平等的。但是我们怎么才能很好的去平衡创新性与平等性？继承性和发展性呢？

参会发言人：

Najib Balala 纳吉布 巴拉拉 肯尼亚旅游部部长

Amir Farjami 阿米尔 法尔贾米 阁下，伊朗住房部分管部长

Ngoné Ndoye, 尼贡雷 尼多耶 塞内加尔 茹菲斯克市长

陆冰，南京市长

Estéban Wario Hernández 埃斯特班瓦利奥 赫恩纳德兹 先生，墨西哥威达玛加拉市 项目总主任

Inger Liliequist 英格内 利列奎斯特 瑞典文化委员会 总干事

Diébédo Francis Kéré叠贝多 弗朗西斯 凯雷 先生，布基纳法索获奖建筑师

8：30-10：30 对话6：

“几代人共同生活的城市”

地点：紫金报告厅

内容摘要

城市人口拥有少年，青年，中年和老年各个不同年龄层次群体。他们生活在一起，共享着城市的土地和文化。如何协调好各个不同年龄层次的人口间的不同利益需求，多样性的思维和文化差异呢？对于城市的规划者和管理者而言，这些不同年龄层次人口的差异带来的是需要区别对待的城市规划方略。今天，各个不同的年龄群体在日益多样化的城市中面对着不被包容，诉求不能得到满足的挑战。不平等和社会不包容性必须以社会中的年龄和性别差异现状为基础来被解决。如果这些问题不能找到很好的答案，城市中的代际和谐将始终成为一个挑战。

参会发言人：

Mousse Daby Diagne 穆赛 达比 迪亚格内 塞内加尔议员，前任市长

Roger Stone 罗杰尔 斯通 议员先生， 英国罗泽海姆市镇议会

Marcela Tovar 马尔塞拉 托瓦尔 代表妇女环境和发展组织

Gudrun Kochendorfer 古德隆 科亨多费尔 Lucius InWent总经理

Victor Karunan 维克多 卡鲁南 联合国儿童基金会青少年发展与参与项目主席

Sunil Kumar Singh 苏尼尔 库马尔 辛格 印度住房与城市发展部联务书记

Willem van Vliet 威隆 范维列特 科罗拉多大学青年与环境中心主任

09：00-11：00 培训会议

将有8场培训会议同时在会议室南京201，202，203，206，207，208，209，金陵415同时召开，具体的会议内容和组织者信息请详见会议清单或会议日程一览表。

11:00-12:00 特别会议：

“从中国到巴西 ！”

地点：紫金报告厅

12: 00-13:00 会议闭幕全体会和闭幕仪式

地点：中华厅