1月21日，由北京市人民政府新闻办公室主办、中央广播电视总台国际在线承办的“感受双奥之城 分享魅力北京”——《魅力北京》系列电视片海外制作传播启动仪式在京举办。北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任徐和建，中央广播电视总台国际在线总裁范建平出席启动仪式并致辞。全球化智库（CCG）高级研究员、纪录片导演、政治经济学家和作家龙安志，俄罗斯、日本、塞尔维亚三国拍摄团队代表，以及相关支持单位、媒体代表参加启动仪式。
《魅力北京》系列电视片正式启动海外制作传播
2019年，北京市人民政府新闻办公室联合中央广播电视总台国际在线首次启动《魅力北京》系列电视片海外传播项目，邀请老挝、泰国、柬埔寨和缅甸四国国家级媒体来京采访、拍摄，重点展示北京科创、文化、冬奥会筹备等内容。四国媒体制作的系列电视片在各自电视台播出后收到了热烈反响，整体收看人数超3242.5万，反响热烈。2020年11月，该项目在第二届中国东盟电视周上获选“中国—东盟电视周优秀传播案例”。
为了向世界讲好“双奥之城”——北京的冬奥故事，助力北京中轴线申遗，展示北京在高质量发展中散发的独特魅力，《魅力北京》系列电视片海外传播项目今年再次启动，邀请了来自俄罗斯、日本、塞尔维亚三国的摄制组走进五棵松体育中心和冰上运动中心“冰菱花”、国家速滑馆“冰丝带”、国家游泳馆“冰立方”、首钢滑雪大跳台、三里屯、中国银行北京分行、中国银行北京冬奥支行、前门大街、天安门广场、中山公园、天坛公园、八达岭长城、大兴机场线等展现北京冬奥筹备情况和城市发展的地点进行体验式采访、拍摄，近距离、多角度感受一个开放多元、欣欣向荣的魅力北京。
北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任徐和建致辞
北京市委宣传部副部长、市政府新闻办主任徐和建在致辞中表示，希望媒体朋友们能打造出更多传递北京同各国民心相通的优秀传播作品，展现出北京的新发展、新成就、新面貌，彰显这座“双奥之城”的独特魅力，让“北京声音”在世界舞台上奏出更动人的乐章。
尊敬的各位外国友人、各位嘉宾和媒体朋友：
上午好！
今天是1月21日，距离北京冬奥会开幕还有14天。大寒已过，凛冬散尽。非常高兴在这暖意复苏，春晖在望的日子里，与各位嘉宾和媒体朋友们一起见证“感受双奥之城 分享魅力北京”——《魅力北京》系列电视片海外制作传播正式启动。在此，我代表北京市人民政府新闻办公室，对参加本次活动的外国朋友、嘉宾、媒体朋友们表示热烈欢迎！
《魅力北京》系列电视片海外制作传播，正是北京市人民政府新闻办公室联合中央广播电视总台国际在线创新打造的一项增进中外交流的文化活动。2019年我们首次启动这项活动，邀请老挝、泰国、柬埔寨和缅甸四国国家级媒体来京进行体验式采访、拍摄，制作《魅力北京》系列电视片，在各自电视台播出，收到了热烈反响，整体收看人数超3242.5万。其中，2020年1月18日，在习近平主席对缅甸进行国事访问期间，由缅甸国际电视台制作的《魅力北京》电视片正式对外播出，不仅为两国高层交往营造良好气氛，更是为缅甸民众进一步认识北京、了解中国提供了一个新窗口，为中缅两国续写千年“胞波”情谊新章注入北京力量。2020年11月，《魅力北京》系列电视片海外制作传播还在第二届中国东盟电视周上获选“中国—东盟电视周优秀传播案例”。
2022年是冬奥之年，同时也是中轴线申遗文本编制最关键的一年。为向更多区域、更多国家、更多群体展现千年古都风范，传递最新最美最好北京形象，彰显北京这座“双奥之城”的多元魅力，我们邀请了来自俄罗斯、日本、塞尔维亚的摄制组围绕科技创新、城市更新、北京中轴线等主题进行采访、拍摄，期待能与国外更多的朋友一起共享奥运之美、北京之美、中国之美。
魅力北京——人文底蕴深厚。北京作为中国的首都，拥有未曾间断的3000多年建城史、860多年建都史，是首批国家历史文化名城。此刻我们所在的颜料会馆，就创建于明代，拥有400多年的历史，是京城兴建较早的商业会馆之一。同时，北京是我国拥有世界文化遗产最多的省市，也是世界上世界文化遗产最集中的城市之一，丰富厚重的历史文化是北京的金名片，更是中华文明源远流长的伟大见证。近年来，北京聚焦全国文化中心建设和国际消费中心城市建设，坚持首善标准，守正创新，文化事业、文化产业蓬勃发展。首都市民对美好生活的获得感、幸福感不断增强。文旅融合、文化繁荣，令千年古都愈发闪亮。《俄罗斯报》记者安娜在参访北京时说道：“北京在高速发展的同时，对传统文化的传承和热爱丝毫没有改变。北京是一个完美地融合了‘现代’与‘古老’的城市。”
魅力北京——科创活力十足。立足新发展阶段，贯彻新发展理念，融入新发展格局。北京把城市更新作为重要民生工程和促发展的重要手段，积极探索城市更新机制，进行了世界最大规模、最具成效的城市更新，呈现一批批宜居街巷、精品胡同，打造出北京人的乡愁和现代便捷生活共生的“北京模式”；进一步完善城市功能、改善人居环境、传承历史文化、促进绿色低碳、激发城市活力，促进首都经济社会可持续发展，努力建设国际一流的和谐宜居之都。同时，北京也是全国科技创新中心，并朝着建设国际科技创新中心目标迈进，把科技创新作为推动高质量发展的第一动力，是中国乃至全球创新创业最活跃的城市。2021年，北京成为全国半导体领域最重要的科技创新和产业集聚区；国际大数据交易所设立运行，数字经济标杆城市稳步推进；加快建设车路云网图深度融合的软硬件体系，高级别自动驾驶示范区迭代升级；制造业投资增长60%以上，民间投资持续活跃。到2025年，北京国际科技创新中心基本形成；到2035年，北京国际科技创新中心创新力、竞争力、辐射力全球领先。创新发展激发城市活力，如今的北京令人更加着迷与向往。
魅力北京——双奥之城、城市之光。当前，新冠疫情在全球蔓延，气候危机愈演愈烈，世界经济萎靡不振，在这一背景下，世界迫切需要找到“更团结”的契机。“一起向未来”的北京冬奥会，正逢其时。自筹办冬奥会以来，北京全面落实“绿色、共享、开放、廉洁”的办奥理念，以跑秒计时的状态、压线冲刺的干劲，一体推进冬奥防疫和城市防疫，全力以赴、精益求精做好赛会组织和各项服务保障工作，竭力为世界奉献一届简约、安全、精彩的奥运盛会，全面彰显“双奥之城”独特魅力。从“三亿人参与冰雪运动”到最大限度利用北京奥运会场馆遗产，创造无数个历史的北京将成为国际奥林匹克运动的新标杆。国际奥委会主席托马斯·巴赫高度赞赏北京冬奥会各项筹办工作。他曾说到，“冬奥筹办再次体现了中国效率和活力。通过举办这届冬奥会，北京将书写历史，成为第一座举办过夏奥会和冬奥会的城市。”冬奥之约，中国之诺。尽管新冠疫情的阴霾仍未散去，但我们有信心不负世界各方期待，把一份独具中国特色的冬奥答卷展现给全世界。我相信北京冬奥会将以体育这一人类共同的语言为世界注入更多团结、信心和力量，为人类携手抗击疫情照亮前路。
此次参与《魅力北京》系列电视片海外制作传播的三国摄制组走进神秘的中轴线，抢“鲜”探访奥运场馆，见证城市更新带来的活力，感受科技赋能带来的智慧生活，深度领会了北京的迷人魅力。目前，由三国摄制组拍摄的《魅力北京》系列电视片正在制作中，1月底开始将陆续在俄罗斯、日本、塞尔维亚媒体进行播出。希望媒体朋友们能打造出更多传递北京同各国民心相通的正能量作品，展现出北京的新发展、新成就、新面貌，彰显这座“双奥之城”的独特魅力，让“北京声音”在世界舞台上奏出更动人的乐章。
女士们、先生们，朋友们！风雨同舟，大道不孤。北京愿同世界一道，在开放中创造机遇，在合作中破解难题，与世界共克时艰、同谋发展，共创人类美好未来。
最后，感谢中央广播电视总台国际在线，北京冬奥组委，感谢俄罗斯、日本、塞尔维亚的拍摄团队，感谢天安门地区管委会以及东城、西城、海淀、朝阳、通州、延庆等区委宣传部和北京市相关支持单位对活动的大力支持！
谢谢大家。
中央广播电视总台国际在线总裁范建平现场致辞
春风化雨、润物无声，媒体是促进人文交流和增进民心相通的重要桥梁和纽带。中央广播电视总台国际在线总裁范建平在致辞中表示，希望三国拍摄团队能用各自的优秀作品向全世界客观展示充满活力、朝气蓬勃、和谐宜居的魅力北京，展现北京文化之美、科创之美、运动之美、生态之美。国际在线也将积极开展海外传播活动，向世界推介北京，让更多国际朋友走近北京、爱上北京。
塞尔维亚摄制组出镜主持人叶琳娜表演《舞动中轴线》
北京史研究会名誉会长李建平（左二）与塞尔维亚摄制组出镜主持人叶琳娜（中）、英国摄影师布鲁斯（右二）围绕北京中轴线进行交流和分享
启动仪式上，塞尔维亚摄制组出镜主持人叶琳娜（Jelena Culafic）带来了《舞动中轴线》表演，在优美的舞蹈和律动的节奏中，人们仿佛走进了一条串联起中国古代建筑精华的中轴线，感受到古都之脊的“中和”之美。随后，叶琳娜与北京史研究会名誉会长李建平、英国摄影师布鲁斯围绕北京中轴线进行了交流和分享。
李建平介绍，北京中轴线南起永定门、北至钟鼓楼，全长7.8公里，有750多年历史。在他看来，中轴线一直统领北京城市的规划发展，目前北部延伸到奥林匹克公园，南部延伸到大兴国际机场，不断带领北京走向国际化、走向未来 。
叶琳娜表示，通过此次拍摄，她看到了一个文化厚重的北京、一个创新发展的北京。“有句谚语叫‘条条大路通罗马’，但我现在认为应该是‘条条道路到北京’。”在北京生活了35年的布鲁斯则分享了自己拍摄的北京中轴线照片。前门、永定门、万宁桥、景山公园、故宫、天坛······一张张新旧照片，展示了古都北京城市发展和更新印迹，彰显出充满活力的新北京。
塞尔维亚摄制组制片人兼导演斯尼沙·博堪（Sinisa Bokan）通过视频送来祝福，他表示此次拍摄之所以选择聚焦北京中轴线，是希望能让塞尔维亚的人民了解、感受中国悠久的历史文化。
俄罗斯摄制组编导康斯坦丁·列夫金
俄罗斯摄制组的虚拟主持人娜娜“现身”启动仪式。据俄罗斯摄制组编导康斯坦丁·列夫金介绍，娜娜是首个由中俄两国科技公司合作打造的虚拟人物，两国公司运用了动作捕捉、人工智能、语音合成等技术设计了这一形象，深受中俄两国人民的喜爱。
俄罗斯摄制组的虚拟主持人娜娜“现身”启动仪式
随后，康斯坦丁·列夫金以科创为主题分享了电视片精彩内容，他表示“科技范儿”是北京2022年冬奥会的主要特点之一，“我们想通过‘科技冬奥’系列电视片给俄罗斯观众展示这一特点，尤其是赛事多镜头转播系统的应用，可以给观众带来极强的沉浸式观感，观众仿佛就坐在赛场的看台上。”
虚拟主持人娜娜
全球化智库（CCG）高级研究员、纪录片导演、政治经济学家和作家龙安志进行城市形象塑造主题分享
此外，全球化智库（CCG）高级研究员、纪录片导演、政治经济学家和作家龙安志就城市形象塑造主题进行了分享。他认为北京传统的四合院承载着北京城的深厚历史，彰显了中国悠久的文化。龙安志对北京在古建筑保护方面的做法极为赞赏，他认为北京重视保护建筑遗产，不断为古建筑注入创新活力，同时汲取古老的智慧为北京的未来规划蓝图。
目前，《魅力北京》系列电视片已完成拍摄，并开始海外电视台专业团队后期制作工作，1月底起将陆续在俄罗斯、日本、塞尔维亚三国的主流媒体播出。该系列电视片将重点展示北京2022年冬奥会场馆情况，以及北京科技创新、中轴线申遗、城市更新等内容，展现北京的人文魅力、科创魅力和“双奥之城”的魅力，向全世界传递奥运之美、北京之美、中国之美。
