|
自去年首届主宾国——法国在博览会展览成功后,本届博览会俄罗斯主宾国的各项工作也在积极组织落实中。俄罗斯主宾国参展的基本情况如下:
1、主宾国主题
俄罗斯主宾国主题为“翻阅新书:认识今日俄罗斯”。
2、主宾国展台位置及面积
俄罗斯主宾国展区位于中国国际展览中心一号馆D厅,展览面积1000平方米(比上届主宾国增加了200平方米)。俄罗斯主宾国展区内设60平方米图书销售区,现场出售俄文原版图书。
3、展品及展品销售
本着主宾国活动对等原则,俄方将在博览会现场举行图书销售活动,此活动只限在主宾国展台特定区域内进行。销售图书为俄文原版图书,由中图公司承担在博览会现场和北京等地的销售活动,并负责内容审查。
4、举行两国版权贸易成果展示
中俄双方分别负责收集在本国已翻译出版的对方图书,在主宾国展区内设专区进行展示,展示专区分别题为《中国-在俄罗斯出版物中》主题展和《俄罗斯-在中国出版物中》主题展。
《中国-在俄罗斯出版物中》主题展将展出中国作家作品的俄译本及介绍中国的书籍。此次展示的图书为2003年以来俄罗斯共出版与中国有关的685种图书,总印数达204.7万册。《俄罗斯-在中国出版物中》主题展将展出在中国出版的最受欢迎的俄国作家作品,展示的图书约为500种。
5、其他出版专业和作家活动
博览会期间,我们将与俄方合作举办关于中俄出版发行、科技和教育图书出版发行以及出版商、图书代理和专家谈版权为主题的三场专业研讨会,同时俄方还将与中方其他单位合作开展关于图书馆管理与合作、当代俄罗斯文化与文学等的十场研讨活动。此外,五位俄罗斯当代知名作家将光临博览会,与观众进行面对面交流。中俄双方还将合作举办图书发行仪式、版权合作成果展示等其他活动。
|