2006年中国国际图书博览会8月30日起至9月2日在国际展览中心举行。其中8月30日到9月1日为专业场，9月2日为公众场，为普通市民和学生开放。

    本届博览会主宾国是俄罗斯，目前，主宾国主题已经确立为“翻阅新书:认识今日俄罗斯”。 在主宾国展区，除了现场销售俄文原版图书外，还将举办中俄两国版权贸易成果展示，集中展示中国作家作品的俄译本及介绍中国的书籍以及在中国出版的最受欢迎的俄国作家作品，展示图书达500多种。除此之外，还有一系列的有关俄罗斯文化与文学的研讨活动也将在此间进行。

    本届国际图书博览会还将举办“北京国际出版论坛”，本次锁定的主题为“新技术与出版产业的未来”。