北京国际图书博览会作为亚洲地区最大的图书版权贸易展会，已成为中国出版业“走出去”发展的重要平台。在汇聚56个国家10万种图书的第13届博览会上，辽宁出版集团以及成员出版社通过“中外双方共同策划、国际市场直接销售、全球同步出版”等多种合作模式，一大批体现中国文化元素，具有国际出版理念，制作精美的外向型图书成功进入美国、法国、意大利、新加坡等世界出版主流市场。在为期4天的展会中，共计达成版权输出合同和意向112项，成品书出口120种，出口贸易额突破1000万元。外国书商看中的“辽宁出版”成为辽宁出版集团“走出去”发展水平的写照。

    对于中国出版界来说，参与今年博览会与往年最大的不同，就是对于“走出去”发展的极大关注。展会期间的所有宣传展示、营销推广、签约洽商活动中最关键的价值和意义都集中在“输出图书”。辽宁出版集团与全国同业相比，可谓是准备充分、脱颖而出。图片为主、文字为辅的出版形式，将中国文化、中国特征、中国内容转为国际认同、国际时尚的出版元素，创造了与世界出版市场对话的机遇。精选出的1000种对外推荐图书绝大部分制作了英文封面和介绍，有的重点图书则直接制作成英文等外文版，帮助国外书商克服贸易洽商中的语言障碍，使文本内容达到最直观的表达。首次在博览会中亮相的外籍工作人员与集团“走出去”的专业化团队共同担负宣传推荐工作，有效促进了中外双方的合作理念、文化背景、市场判断等贸易要素的直接对接。

    在博览会现场，记者还了解到，辽宁出版集团与国外出版商合作图书的形式，经历了版权引进为主到实现版权输出、成品书出口、贴牌出口、共版出口之后，又进入到整体性的战略合作新阶段。博览会上，《东方风格》、《德国室内设计》、《俄罗斯建筑》等相当一批具有国际市场眼光，达到国际出版水准的图书，其选题和制作是集团与外方在整体合作的框架下，双方共同策划、联合运作、直接进入国际出版市场完成的。

    表现中国社会、中国历史、中国文化、中国建筑、中国景观，代表中国形象，具有鲜明中国文化特征的主流图书成长为“走出去”集群中的主题和主体。我国著名作家莫言创作的长篇小说《四十一炮》的版权同时输出到了美国、法国、日本、韩国等四个国家。《中国风尚》系列图书不仅与法国ICI公司成功签约，而且同时与俄罗斯、新加坡等国书商达成输出意向。

    “走出去”的市场和渠道，从美国、法国、德国、意大利、新加坡等世界出版主流市场，延伸到西班牙、希腊、越南、土耳其等国家和地区。法国、埃及、印度、新加坡等国出版商和发行商与辽宁出版集团的合作由个别品种、小批量进货销售正在向整体性、批量型的独家总代理发展。《T—恤》等图书实现中文、英文、西班牙文等多种版本的图书同时由辽宁出版集团推出，成品书分别进入多国市场。

    在本届博览会期间，辽宁出版集团下属出版社还与美国的威立出版公司、企鹅出版公司、《国家地理》杂志，德国的布朗出版社、DOM出版公司，法国IDC公司等世界各大出版公司举行签约仪式，继续扩大和深化与世界著名出版集团的合作，促进集团“走出去”战略不断升级发展。