特设“奥运书籍展区”

财经书籍不再热门

在书展熙熙攘攘的人流中，记者采访了一位拉着旅行箱前来购书的书迷李先生，他告诉记者，由于股市低迷，以前很爱购买财经类书籍的他今年不再购买此类书籍。他向记者展示了十几本在书展淘得的时政和历史类的书籍，包括《藏地密码2》等。

本届书展分十三个主题馆，为配合北京奥运，大会还特设“奥运书籍展区”，介绍奥运比赛项目知识，传播奥运精神，为观战北京奥运做足准备。在本届书展上，记者明显感觉往年热销的财经类书籍不再热门。

上世纪80年代末，港台地区和内地的中文图书市场，逐渐走向整合，相对于上世纪70年代至80年代初而言，港台地区和内地的中文出版开始进入多层次、多元化的合作新阶段，台湾正式批准大陆简体字书进入市场后，三地的图书市场融合正在加快。

记者在书展看到，由多名内地前线记者合编的《四川大地震》在今年的书展中推出。中华书局将《四川大地震》和唐山大地震两本书放在最显眼的位置。

书展名家访谈

福克纳文学奖得主哈金：

参加书展是对母语的回归

华人哈金屡获美小说大奖，但目前内地出版他的获奖作品中文版仅有一部《等待》，作为本次获邀参加系列文化讲座的作家，他接受了本报记者的专访，并谈了对香港书展的看法。

哈金以其虐囚题材的新作《战争垃圾》第二次捧得美国文学界的最高殊荣福克纳文学奖，从而成为继菲利普·罗斯与约翰·爱德加·威德曼之后第三位两次获此殊荣的作家。

整整二十年前，他远赴海外。二十年间，他未有归过国，仿佛有断了乡情的味道。

哈金告诉记者，在写作中他总是一遍遍地删改校订自己的作品，直到文本呈现出最精简的形式为止。哈金承认，英文书写对于他本人来说预示着“沉重的工作，一些失望，但是还有自由”，他同时解释说，汉语是一种书面化的、高雅的语言，远离了口语。它远没有英语的可塑性强。那么，脱离了汉语写作“环境”的哈金，是否真得脱离了与之皮肉相附的传统与其思维方式，“我渐渐将中国文学心理从我的脑子里挤出去”。

“返母语化”难以实现，哈金也只是一个英文笔名。他说曾经向国内某著名高校申请教授职位，遭到拒绝。谈到香港书展，他认为香港书展在每年7月打造出一个“文化黄金时段”，作为一个华侨，他把参加香港书展作为自己对于母语的一次回归。

少女作家钟晓阳：

粉丝太多不敢去展区

钟晓阳曾被称为天才少女作家。十三四岁开始写作，1981年以长篇小说《停车暂借问》获得联合报小说奖一鸣惊人，其后以短篇小说创作为主。著有《停车暂借问》、《燃烧之后》、《槁木死灰集》等书。今年的香港书展期间，钟晓阳的《停车暂借问》再版上市，其中新加入了两万字的序言《停车不再问》。在接受采访时，她称香港书展太火爆，怕粉丝认出，以至于不敢到展区去拿新出的小说《停车暂借问》。

上世纪80年代初正是台湾女作家纷纷崛起的时刻，但将渐行渐远的大陆情事写得如此老练多姿的，则非钟晓阳莫属，司马中原、朱西宁等赞誉有加。但比起同期女作家的多产，钟晓阳可谓惜墨如金。她告诉记者，中国古典诗词及小说是她灵感的源泉，香港是她时空想象的坐标，而最重要的，腐朽与死亡是她颂之不辍的主题。

钟以才女之姿跃登文坛，早尝盛名之累，有报道称她对于死亡的思索迷恋，及以文字注解死亡的热衷，却是一如既往，前一段时间还盛传钟晓阳患了抑郁症。昨日，她告诉记者，自己并没有得抑郁症，只是在忙于做翻译工作。对于新书为什么要加入《停车不再问》的长序，她表示想告别以前的自己。因为以前的自己不太愿意和人打交道，甚至10年都与很多最好的朋友没有联络。（记者 吴波）