中新社北京十月十一日电　(记者　德永健)以《鱼人》、《鸟人》、《棋人》“闲人三部曲”蜚声中国话剧界的知名编剧过士行“改行”做起了导演。十一日晚，由他导演的话剧《备忘录》在北京人艺小剧场首演。

《备忘录》系法国著名编剧让•克劳德•卡里埃尔在上世纪六十年代创作，一九六八年被搬上话剧舞台。全剧只有一男一女两位主人公，讲述一名女子闯进一名单身汉的公寓，发现了一本备忘录，单身汉在里面逐一记录了与自己交往的一百多位女性的基本情况，两人就此展开了一系列真假交错的对话以及一段情感历程。

在首演现场，舞台显得十分空灵，只有几件白色家具点缀其间，剧情主要由男女主人公的对话向前推进，并无目前中国话剧舞台常见的各种多媒体装置，可谓是一部“极简”话剧。

“这个剧有很多开放式的东西，里面没有是非，没有做道德评判，只是展现在这种状态下生存的两个人是多么迷惘，对人的心理与感受有非常细致的体察。”过士行在谈及这部自己“一见钟情”的剧作时说。

他称正因为太喜欢，所以决定亲自执导这部话剧，因为“对别的导演不太放心，怕他们乱加东西”；“我是站在编剧的立场去导戏，希望通过演员的表演把我最初读剧本的感受完整地体现出来，把导演藏在幕后，最好是不露痕迹。”过士行说。

一九八九年，过士行写出首部剧作《鱼人》，讲述了一位钓鱼迷的故事；一九九一年，第二部以养鸟迷为主角的剧作《鸟人》面世，两年后该剧被搬上话剧舞台，在北京人艺连演一百多场，轰动一时；一九九四年，过士行完成自己“闲人三部曲”的最后一部—以棋迷为主角的《棋人》；其后他又陆续创作了《厕所》、《火葬场》等剧作。

据介绍，《备忘录》在北京人艺小剧场的演出将一直持续到十一月二日。完成在北京的首轮演出后，剧组计划在上海、深圳等地展开巡演。(完)