勒·克莱齐奥谈获奖：“我很高兴，也很震动，因为我完全没料到。”

中国网读书栏目 专题：2008年度诺贝尔文学奖

10月9日晚间7时左右，2008年度诺贝尔文学奖揭晓，法国作家勒·克莱齐奥成为新科诺贝尔文学奖得主。

由于负责颁诺贝尔文学奖的瑞典文学院从不提前公布提名者名单，因此每年的诺贝尔文学奖都是诺贝尔各奖项中最具悬念的。此前，外界对此曾进行了各种预测，意大利小说家、随笔作家克劳迪奥·奥兹是最大的“热门”，紧随其后的还有美国女作家乔伊斯·奥兹、美国作家菲利浦·罗斯、叙利亚诗人安东尼斯、以色列作家阿莫斯·奥兹、日本作家村上春树等人，甚至还包括中国诗人北岛。

勒·克莱齐奥的获奖多少有些出人意料。而瑞典文学院则在颁奖公告中说，勒·克莱齐奥获奖是因为，他是“一位书写新的出发、诗性冒险和感官迷醉的作家，一种超越并沉潜于主流文明之下的人道精神的探索者。”

少年成名的“流浪者”

勒·克莱齐奥究竟是何许人也？曾译介过多部勒·克莱齐奥作品的翻译家、评论家袁筱一的说法是，他是一个真正的流浪者。

1940年生于法国海滨城市尼斯的勒·克莱齐奥，母亲是英国人，父亲是法国人，自小就受到多种文化的影响。7岁那年，他踏上了去非洲的旅途，去寻找战争期间在尼日利亚做医生的父亲。也就是在那个时候，他开始显示出了写作的天赋，这个早熟的孩子写了一本名为《程途旅行》的书。

23岁那年，勒·克莱齐奥的《诉讼笔录》在与龚古尔奖失之交臂之后，荣膺当年的雷诺多大奖，就此蜚声法国文坛。而这本叙述流浪汉边缘生活的《诉讼笔录》，从此也成了勒·克莱齐奥流浪的起点。他后来一生都在旅行。除了经常去毛里求斯岛和罗德里格岛之外，年轻时他对南美尤其有极为浓厚的兴趣，在1969年到1973年间，他每年都要在墨西哥住一段时间。事实上，南美的风情、传说与文化也给他的作品带来了越来越多的异族情调。甚至有一种说法认为，他的书里之所以总是表现现代文明与原始自然的价值观的碰撞，也许就和他在墨西哥的经历有关，他在那里发现了一种和欧洲完全不一样的价值观。

在勒·克莱齐奥的身上，流浪似乎已经是一种生活方式。不过，在袁筱一看来，勒·克莱齐奥在出走、离开和流浪的背后，还藏着“回家”的愿望。“克莱齐奥的好，是他在流浪的过程中真的发现了自己的家，并且用文字一砖一瓦地搭建起了这个家。哪怕他很清楚，这个搭建起来的家很有乌托邦的意味。”袁筱一说，勒·克莱齐奥是少数能够回到“自己家”的人。