当年的“雪米莉”之一田雁宁

作家田雁宁坦言当年“雪米莉”系列作品从初创到停笔的前前后后

上世纪八九十年代，一个叫香港“雪米莉”的作家写的“女”字系列小说，风靡全国书摊，《女老板》、《女特警》、《女酋长》……惹火的封面女郎、神秘的香港黑社会、扣人心弦的故事情节，使得一时洛阳纸贵。“雪米莉”也因此成为通俗文学、畅销书的代名词。但鲜为人知的是，制造这股“雪米莉”旋风的竟然是一帮没有去过香港的四川作家。带头将小说创作搞成生产作坊的，就是来自大巴山的谭力、雁宁。如今，两位作家早已“上岸”，回首往日，雁宁为我们揭开了“雪米莉”风靡全国之谜。

“雪米莉”作品封面

初创

1986年“雪米莉”处女作诞生

《女带家》开印80万册，很快一抢而空，最后总计印了200多万册。书商赚了上百万，最多给我们两万块钱，我都觉得是天文数字了。

“雪米莉”系列作品的创作长达十年，在我的文学生涯中应占重要一页。第一部“雪米莉”小说诞生于1986年，当时我是达县地区创作室的专业作家，谭力在达县地区艺术馆。我俩作为四川文坛新星，已颇有名气，获得了很多全国性文学奖。

一天，成都市文联一位老师来找我们，他有个做书商的亲戚想找人写畅销书。他首先想到了谭力，他就说你们俩文笔构思不错，一起写吧。上世纪80年代中期，纯文学作品销量直线下降，港台的金庸、琼瑶等通俗读物盛行，一直以文学为荣的年轻作家感到了失落。于是，谭力写了《从明星到死囚》，我则创作了“雪米莉”系列第一部《女带家》。女带家是香港话，就是携带毒品的女人，小说写了两个涉世未深的女孩子，扮作国际贩毒组织成员，充当女带家破获贩毒大案的故事。小说充满了曲折紧张的警匪追捕过程，当然也少不了枪战、情色等畅销书因素。

《女带家》初稿12万字，给了一位成都书商，谭力10万字的《从明星到死囚》给了另一个书商。书商希望每部小说都能扩展到20万字，临走前给我们一人3000元作为预付稿费。当时我们每月工资加奖金也就50块钱，2500块就能在县城修幢两层小楼。我仅用7天赶写了8万字，将小说扩成20万。谭力也很快完成扩稿。《女带家》开印80万册，很快一抢而空，最后总计印了200多万册。当时一本书印刷费三四毛，定价2元一本，就算每本书只赚八毛，200万册也有160万元。书商赚了上百万，最多给我们两万块钱，我都觉得是天文数字了，当时可以在成都买套六七十平方米的两居室商品房。

风靡

美丽名字引来读者求爱信

书商的稿约纷至沓来，于是我和谭力分头构思、分头写作，讨论情节，最后成书都署名：(香港)雪米莉。书商执意在笔名前写上香港，因为那时畅销书几乎全是港台的。

从此，“雪米莉”的笔名就定了下来。当时取笔名，最初想到的是“雪莉”，因为徐志摩曾把悉尼译成“雪梨”，香港女演员米雪那时在大陆正红，不知怎么想到把她的名字倒过来——雪米，最终确定了“雪米莉”。这个美丽的名字迷惑了很多读者，我们经常收到出版社转来的读者求爱信。

《女带家》畅销，书商的稿约也纷至沓来，于是我和谭力分头构思、分头写作，讨论情节，最后成书都署名：(香港)雪米莉。当时，书商也执意在笔名前写上香港，因为那时畅销书几乎全是港台的，刚好我们也有个香港朋友提供写作素材，香港“雪米”似乎也有点依据，但这也成为后来我们受批判的最大把柄。

《女带家》开创了“雪米莉”的女字系列，后来的《女老板》、《女特警》、《女酋长》等关注的都是国际犯罪。《女酋长》写国际贩卖人口，《女煞星》写国际体育黑社会。后来又创造了男字系列、大字系列、小字系列和派字系列。上世纪90年代，谭力还以“沙利文”的笔名写了一系列赌场小说。小说的故事大都发生在香港、巴黎等城市，我们两人从来没去过，只能依靠书面资料。

看着地图写故事也会有尴尬

有一次我听说香港开始流行BP机，就以为BP机是类似步话机的通话工具，于是在描写一场枪战时出现了一个警察对着BP机大叫“快来抓人”的场景。

我和陈毅的侄子陈晓是好友，上世纪80年代，陈晓的两个哥哥移居香港，后来陈晓的哥哥陈德成不断从香港给我寄来资料，香港地图、巴黎地图，海外旅游宣传册，还有香港的《东方日报》、《龙虎豹》等报纸杂志。当时不像现在，网络上什么都可以查到，找资料非常费劲。我做了近万张卡片，看到有用的就记下来。

有一次我问香港朋友，希尔顿大厦靠海那边，推开窗看到外面的是什么楼？他们都蒙了，我笑着说是中银大厦。还有希尔顿大厦顶层的法国大餐怎样，九龙爱情小道的凳子怎么摆……我比他们还清楚。有时还需要学一些香港话，小说里需要点缀像“搵钱”这样的香港话。

写作时常把地图摆在案头，写警察在巴黎街头追捕毒贩，从香榭丽舍大街追到塞纳河，都是看着地图写。但过分依赖案头材料也会带来尴尬，有一次我听说香港开始流行BP机，就以为BP机是类似步话机的通话工具，于是在描写一场枪战时出现了一个警察对着BP机大叫“快来抓人”的场景，这本书出版以后被香港朋友当成了笑柄。