|
原文
治具宴客,礼也。然一肴既上,理宜凭客举箸,精肥整碎,各有所好,听从客便,方是道理,何必强让之?常见主人以箸夹取,堆置客前,盘没碗,令人生厌。须知客非无手无目之人,又非儿童、新妇,怕羞忍饿,何必以村妪小家子之见解待之?其慢客也至矣!近日俱家,尤多此种恶习,以箸取菜,硬入人口,有类强奸,殊为可恶。长安有甚好请客而菜不佳者,一客问曰:“我与君算相好乎?”主人曰:“相好!”客跽而请曰:“果然相好,我有所求,必允许而后起。”主人惊问:“何求?”曰:“此后君家宴客,求免见招。”合坐为之大笑。
解读
制作一桌子菜来宴客是礼仪。但是既然菜开始上桌了,就应该任由客人举筷自己夹取,精肥整碎,各有所好,听从客便才好,何必强让人家吃这吃那的!常见到有的主人用筷子夹取了食物堆放在客人面前,堆得满盘满碗,令人生厌!要知道客人也不是没有手不长眼的人,又不是小孩或新媳妇,怕羞忍饿,何必像村妇一样用小家子气来对待客人呢?其实这就是怠慢客人的做法!近日看到很多人家都有这种恶习,用筷子夹菜,硬逼着人吃,好比强奸,真是可恶。长安有一个好请客的人,但菜不怎么样,有一位客人问:“我与你关系不错吧?”主人说:“不错!”客人马上跪下请求说:“真是朋友的话,我有个请求,你一定要答应了之后我才起来。”主人惊问:“什么请求?”客人说:“以后你们家请客,求你不要再请我了。”满座都为之大笑。
(摘自《随园食单》[清]袁枚 云南人民出版社)
|