中国译协秘书处处长杨平布置第18届世界翻译大会展品

瑞士会场的第18届世界翻译大会展台

外国翻译界人士关注中国展品

参会翻译界人士翻看中国展台赠送的小礼品

参会人士在中国展台前驻足

近日，中国译协代表团一行10人赴瑞士日内瓦参加国际口笔译高等教育机构常设会议组织年会。代表团由中国外文局副局长、中国译协副会长黄友义任团长，成员包括中国翻译专业资格考评中心副主任卢敏、中国译协秘书处处长杨平以及国内部分知名院校翻译学院院长和教授等。

在会期间,中国译协代表团积极推介即将于2008年8月2-7日在上海召开的第18届世界翻译大会。在瑞士会议现场，第18届世界翻译大会展台受到与会各国翻译界专家学者的特别关注。展台上分别放置了有关第18届世界翻译大会的各种资料，英文和法文会议注册表，《中国翻译》杂志，颇具中国特色的年历及中国十二生肖粘贴画等。参会人士纷纷在中国展台前停步注目，并详细阅读第18界世界翻译大会相关资料，成为会场上的一道“风景”。中国展台的资料很快被领取一空。

世界翻译大会（FIT World Congress）每三年举办一次，2005年8月，在芬兰坦佩雷举行的第十七届世界翻译大会上,中国译协获得2008年第18届世界翻译大会的主办权，此次大会主题为“翻译与多元文化”。（王婷/图文）