熊智,彭芳

上海市工程翻译协会

本文从工程翻译的概念着手，回顾了工程翻译的历史发展与贡献。在分析工程翻译特点的基础上，着重阐述了工程翻译在改革开放三十年的过程中发挥的重要作用。在经济全球化和翻译产业飞速发展的背景下，本文深入思考工程翻译所面临的前所未有的机遇和挑战，探索工程翻译保持持续快速发展的道路，以在未来经济建设和对外技术交流方面做出更具历史意义的贡献。

关键词： 工程翻译；江南制造局；名词术语；技术交流；重大工程建设；世博会