作家柏杨因肺癌呼吸衰竭，于昨日凌晨在台湾耕莘医院病逝，享年88岁。夫人张香华哽咽着说：“他睡过去了，没再醒来。”睡过去的柏杨，留下了两年多病魔缠身都未能磨去的“中国心”，他临走时留下的最后心愿是——回家，回到他日思夜想的故乡大陆。

据台湾地区媒体报道，昨日中午，柏杨的主治医师、耕莘医院胸腔科主任林恒毅出面对柏杨的治疗情况进行了说明。他表示，由于家人不愿让柏杨承受极度痛苦的插 管治疗，最终选择了放弃急救，柏杨先生自然地离开了人世。临终前，妻子张香华、大儿子、二儿子和在重庆出生的女儿渝生以及孙子都在身旁陪着他。

据林恒毅医生介绍，今年2月24日时，柏杨由于肺癌导致全身无力、呼吸急促，首度住进耕莘医院加护病房。当时医护人员对他紧急进行插管治疗。3月19日情况好转，柏杨转入了普通病房。不过，虽然肺癌情况有所缓解，但柏杨又因为胃管灌食经常被呛到，引发了呼吸道不顺畅，后来又做了手术，不再进行胃管灌食，但呼吸衰竭的问题仍然时好时坏。4月12日，柏杨的情况有所好转再度转入普通病房。上周六，柏杨三度出现呼吸衰竭，二氧化碳浓度愈来愈高，林医生建议家属，病人必须再进入加护病房插管治疗。就在前日上午，医生再次向家属请示时，家人确定不愿再插管进行急救，以养气及呼吸辅助器治疗免得老人再受苦。

中国现代文学馆前副馆长周明昨天告诉记者，他最后一次见到柏杨是2006年12月，当时夫人张香华就向他诉苦，称柏杨老师总是要把插在脖子里的管子拔下来，他很讨厌这些插管，觉得非常不舒服，这也是家人最后选择放弃插管治疗的原因。医生透露，柏杨去世的时候，虽然意识陷入模糊，但平静安详。夫人张香华昨天也在电话中对记者说：“他是睡过去的，没有再醒来，但睡着的样子很平静，就像蜡烛燃烧到了最后没有油了一样，安详的样子令人稍感欣慰。”张女士的声音有些哽咽，在春暖花开的好天气里送别相濡以沫整整30年的爱人，张香华还是忍不住心痛，“我以为春天空气好了、阳光灿烂了，对老人或病人来说会好转，但没想到……”

柏杨后事与媒体联络的事宜，已交给台北远流出版社。出版社的金小姐告诉记者：“目前只是决定根据家属意见，先进行遗体火化，然后再举办追思会，目前并没有安排设置灵堂。”据悉，追思会后，还将有一个大型纪念会。

【故乡情】“我的根在大陆”

在大陆所有和柏杨老人有交往的人之中，周冰冰大概是最后一个见到老人的，去年11月，她去台湾地区和老人见面，为了谈关于买下其新作《旷野》影视版权的问题。

周冰冰向记者描述了当天的情景：“那天是香华老师用轮椅把柏杨先生推出来的，他虽然时不时陷入思维迷糊状态，却在神志清晰时不断重复着渴望回大陆的心愿。”那天，当周冰冰央求老人为其写一幅字时，当时已经无力用毛笔写字的柏杨还是用尽所有力气，在一张A4纸上用粗碳素笔写下了“能回家真好”五个字。

与柏杨有20多年交情的中国现代文学馆前副馆长周明昨天接受了记者的电话采访。他透露，2006年12月他去台湾地区，为的是接受老人捐给大陆的56箱珍贵物品，其中包括各种版本著作491册和手稿、图书、用过的物品等11745件。柏杨说：“我的这个决定经过深思熟虑，我的根在大陆，所以，我愿意回归大陆。”周明透露，当时柏杨先生还思量着在大陆买个房子，他乐观地说：“等我病好了还想回大陆，回去居住和生活。”

【夫妻情】与张香华恩爱30年

相差20岁，结婚30年，柏杨和妻子张香华的恩爱夫妻情令所有见识过的人无不羡慕。中国文学馆前副馆长周明告诉记者，柏杨说过一句非常幽默又完全真情实意的话：“我这辈子最伟大的事情就是娶了张香华。”周明说，张香华知书达理，虽然她和柏杨并没有自己的亲骨肉，但她把柏杨之前的子女们都安排照顾得很好，尤其是生活在大陆的两个女儿，“在大陆的两个女儿生活状况都不是很好，香华老师就把柏老在大陆出版发行书籍的稿费都分给他的子女，帮他的子女奔上了小康。”

记者还从古吴轩出版社副总编辑陈雪春处了解到，张香华对柏杨的照顾可谓无微不至，她称自己“像一只忙碌的白老鼠”，每天跟在柏杨后面“扫垃圾”，有时候柏杨会穿着不同的袜子出门，拿自家的钥匙去开别人家的门，找眼镜、图章之类更是家常便饭。据悉，两人相差20岁，为了让自己不显得那么老，柏杨总是称呼张香华为“香华姐”，听起来很是亲切又充满幽默感。

【顽童心】最爱逗猫咪“熊熊”

在读者的眼中，柏杨是一个固执、率性的“怒目金刚式”的人物。但在妻子和朋友的眼里，柏杨就像一个老小孩。柏杨家里那只养了二十年的被宠坏的老猫叫“熊熊”，柏杨很喜欢逗它玩，还常常研究“熊熊”的心情好不好，可爱至极。

而柏杨喜欢开玩笑是出了名的。周明说：“他让每个人都感到很愉快。”记得有一次，金庸去柏杨的家里拜访，结果很多邻居围上来要金庸签名，金庸正忙着签名时，柏杨在一旁开玩笑说：“不要随便签名，他们会拿到银行去提钱的。”

柏杨先生的杂文非常尖锐，但他的为人却非常亲切、平易。周明向记者回忆了最令他印象深刻的一件事。当时柏老到西安进行签名售书，结果因为时间到了，还有二十几个排队的读者没能签到，书店劝大家回去，结果柏老站起来说：“这样吧，你们还没签名的人写上纸条和通讯地址夹在书里，我签完给你们寄过去。”本以为老人家随口一说，没想到，一吃完晚饭，柏老马上拿出书，一本本地签，签完了第二天就到邮局寄了。

●柏杨生平

柏杨1920年出生于河南，1949年前往台湾。自上世纪50年代初，柏杨用郭衣洞之名开始创作，1960年用笔名柏杨写杂文。1968年获罪于台湾当局，度过了9年零26天的铁窗生涯。柏杨一生著述丰厚，《柏杨版资治通鉴》在台湾被誉为最有价值和最畅销的一部书，《中国人史纲》被列为对社会影响力最大的十部书之一。(作者:林艳雯)