近日，在刚刚落下帷幕的第58届德国法兰克福国际书展上，中国展团成为书展的最大亮点，首次实现贸易顺差。据统计，在本次书展上，中国展团输出版权1936项，引进版权总数为1254项。

    实现多层次间国际合作

    如今,中国图书“走出去”已经不是新鲜的话题，与国外出版商针对国际市场，共同策划海外读者关注的、反映当代中国的出版物越来越成为一种新趋势。书展期间，人民文学出版社的“中国当代文学精品丛书”、商务印书馆的《商务馆学汉语词典》、中国大百科全书出版社的《中国大百科全书》、中华书局的《国史十六讲》等图书，与英、德、澳大利亚等多个国家签约，其中有些书并不仅仅是输出版权，更涉及网络出版等多种形式的合作。书展期间，中国出版集团与英国牛津大学出版社签署了战略合作协议书，针对国际市场，共同策划海外读者关注的、反映当代中国的出版物；并依托英国牛津大学出版社在学术研究、高等教育领域的盛誉和优势，借助海外学习汉语的热潮，策划出版系列汉语学习教材和读物。

    本土原创卡通首次输出

    第58届法兰克福国际书展开幕当天，中国展团与国外出版机构签署了多项重要合作协议，输出图书版权近600项，大大高出以往水平。其中，中国国际出版集团输出版权121项，中国出版集团输出版权65项。在法兰克福书展上,中国展团富有特色的推介方式和众多图书精品吸引了众多国际出版商的关注。特别是本土原创儿童动漫类图书，在版权输出方面，今年实现了零的突破。儿童漫画长期以来单纯依靠进口的局面开始扭转。上海世纪出版股份有限公司下属的少年儿童出版社出版的本土原创卡通图书得到海外展商的一致称赞，法国的小潘出版社、日本的福禄贝尔馆等一批海外出版商就先后签订了包括《金人第一部》等在内的40多种漫画、文学等图书的授权书。这是上海原创的漫画作品首次进入欧洲主流市场，开创了中国漫画图书输出版权之先河。

    当代中国题材最受追捧

    今年的书展，一些介绍当代中国社会经济文化发展状况的图书最能吸引海外展商的目光。汤姆森学习出版集团在展会期间买断了“上海系列”7种图书，这些图书的大幅宣传海报，同时出现在中国展区和汤姆森学习出版社集团的展台上，吸引了往来人们的注意。不断有人翻阅并询问该套书的情况。由于反响良好，汤姆森学习出版集团还宣布，将再买下10种介绍当代中国经济方面的图书，同时再将上海世纪出版集团的多种论述当代中国经济改革的图书如吴敬琏先生的《中国增长模式抉择》等翻译出版英文版本。

    人民文学出版社与柯林斯国际出版集团就出版“中国当代文学精品丛书”达成战略合作协议,张炜的《古船》、沈从文的《边城》以及老舍先生的《骆驼祥子》当选首批书目。

    据悉，为了争取在明年能以“主宾国”的身份亮相法兰克福书展，新闻出版总署正不断完善和制定一系列大力推动中国图书“走出去”的政策和措施。(陈熙涵)