编者的话：

EDITOR’S DESK

牛年寄语中国经济 The Metaphor of Niu 

人物/语录：

PEOPLE & POINTS

新任外交部新闻司司长马朝旭 FM's New Voice 

音乐人朱哲琴 Chinese Enya

新任足协主席南勇 Soccer Chief Faces Tough Task

一周要闻：

WEEKLY WATCH

环球观察：

WORLD

索马里大使专访 Chasing Captain Hook 

戴高乐与中国 Charles De Gaulle and China 

中国在非洲的作用 China-Driven Development 

神州纵横：

NATION

迪士尼落户上海 Disney Dreamland? 

青年人过节的新时尚 Changing Traditions 

“山寨”春晚：普通人的舞台 Grassroots Rival 

食品添加剂的“是”与“非” Added Complications 

保护农村“留守”妇女儿童的权益 Left behind 

经济生活：

BUSINESS

过节消费不减 Retailers Ring in the New Year 

百姓的年货账单 My Shopping List 

外资减持中资银行股份 No Need to Panic 

金融危机专栏：央行研究局局长张建华：金融危机的真正根源何在 The Real Blame 

中国矿业积极自救 Mining Gets a Second Chance 

姚景源：中国经济正面临通缩风险 Confidence Matters 

商法专栏：

LEGAL-EASE

在华企业薪酬管理 Managing Payrolls in China 

市场信息：

MARKET WATCH

Market Watch 5 

生活：

Lifestyle

文化

牛年话“牛” Happy Niu Year

科技

填补国际空白的中国植物“基因图谱” Recording Life 

论坛：

FORUM

中国还需要坚持耕地保护红线吗？ Is China's Current Farmland Policy Effective? 

外国人看中国：

EXPAT’S EYE

与中国人成功沟通的秘密 The Ideology of Communication