编者的话：

EDITOR’S DESK

商务部否决汇源收购案背后 Seeing the Big Picture 

人物/语录：

PEOPLE & POINTS

新任中东问题特使吴思科 New Middle East Envoy 

特级飞行员李峰 Pilot Aces Emergency Landing

国家女排新任主教练蔡斌 Women's Volleyball Coach Named

一周要闻：

WEEKLY WATCH

环球观察：

WORLD

中国与亚洲海洋安全 Safe Seas 

中越完成陆界勘界立碑意义重大 Building a Border of Friendship 

“和平-09”海上多国联合军事演习 Cooperation at Sea 

神州纵横：

NATION

专家建议实行更严格的“一胎化”引发争议 Only One? 

强生婴儿卫浴产品风波 Good for Baby? 

“动物福利”：与动物和谐相处 No Compassion for Cruelty 

与台商携手应对全球金融海啸 Strait Flush 

经济生活：

BUSINESS

反垄断第一大案落幕 A Deal Denied 

禁止可口可乐收购汇源并非贸易保护主义 The Fizz Is Gone 

禁止可口可乐收购汇源并非贸易保护主义 The Fizz Is Gone 

张明：国际货币体系走向三极鼎立 "Tripod" Monetary Structure 

金融危机专栏：刘明康：金融危机对中国银行业影响有限风险可控 Impact on Chinese Banks: Risky But Manageable 

商法专栏：

LEGAL-EASE

金融危机专栏：刘明康：金融危机对中国银行业影响有限风险可控 Impact on Chinese Banks: Risky But Manageable 

市场信息：

MARKET WATCH

Market Watch 13 

生活：

Lifestyle

文化

莎拉·布莱曼放歌北京 Sarah Still Shining Bright 

科技

科学管理睡眠 Sleepless in China 

论坛：

FORUM

“山寨文化”是创新还是侵权？ Is the Shanzhai Style of Parodying Popular Culture Innovation or Piracy? 

外国人看中国：

EXPAT’S EYE

美发店之“劫” Surviving a Hangzhou Hair Salon