二、 耶鲁教授与中国的合作

    目前，耶鲁在中国进行的学术合作（包括联合和单独的研究项目）达80 多个。17 个耶鲁院系与中国大陆16 个城市的45 所大学、政府机构或独立的科研院所建立了伙伴关系。从东部的辽宁到西部偏远的新疆，从北京到香港，26 个研究据点遍布全中国。

    与中国有合作关系的耶鲁教职人员，从事的研究项目包括了一系列科研、教学和培训活动。他们中有很多是耶鲁国际与区域研究中心下属的东亚研究中心的中国专家，其他参与者则来自法学院、医学院、森林和环境学院、管理学院、建筑学院以及其他职业学院。要想更全面的了解目前正在进行的项目，可以登陆《耶鲁与世界》的网站：http://www.world.yale.edu 。以下例子只用以说明正在发起的项目的覆盖范围。

    耶鲁法律学院中国法律中心

    中国法律中心由葛维宝教授主持，该中心与中国的研究机构和学院、法律界及政府中主持法制改革的专家建立了密切的工作关系。葛维宝教授曾是美国国务院负责中美元首法制计划的特别代表，回到耶鲁法学院后，他于1999 年创立了该中心。

    该中心的重要任务有两个：其一是在中国推广司法公正；其二是在美国增进对中国的了解。从成立至今，该中心已经组织了一系列广泛深入的项目，其领域包括司法改革、行政法、规制改革、刑法和法制教育等。中心在中国有诸多合作伙伴，包括著名大学、知名学者、主要的政府机构和官员、以及许多中国法律和政策领域重要的革新人物。

    东亚研究中心

    约有二十五个与中心相关的耶鲁教授承担着有关中国的教学研究，所涉及的领域从人类学、经济学、文学和历史到宗教、哲学、政治学和其他科目。其中很多研究项目都与中方的研究机构互相合作，例如，在福特基金会的支持下，耶鲁社会学系便赞助了中国多所大学在统计学方法上的暑期讨论会，从而提高了年轻的和有工作经验的社会学工作者的研究技能。再如，十六个耶鲁教师参加了北大和耶鲁于2005 年3月在北京合办的研讨会“比较视野中的传统与现代”。他们与北大比较文学和比较文化研究所以及其他大学的学者们一起广泛讨论了以下的学术议题：文学文本和记忆；典律化和评论；有关现代性的正规和通俗的典范；战争和革命的表述；传统和现实主义；翻译与转变；形象与想象；心理分析及其相关议题；文学资料的比较透视。

    科学和卫生

    未来几十年，人类健康和生命科学的进步将极大地依赖人类对基础生物过程和机制更透彻了解。鉴于这一认识，耶鲁和中国的院校将密切合作，共同推动科学、医学和卫生的前沿研究。

    北大-耶鲁植物分子遗传和土壤生物技术联合中心

    该中心由耶鲁的丹尼尔•伊顿植物生物学教授邓兴旺领导，设立在北京大学，研究领域为典型植物系统的基础生物学，以及这一基础研究在农作物改良中的运用。该项研究对中美两国都具有非常重要的意义。该中心为北大和耶鲁两校的学生和教职提供了人员互访交流的机会，也为这两校及其学生在北京和纽黑文两地拓展实验室和进行研究访问提供了便利。

    复旦—耶鲁生物医学研究中心

    在耶鲁遗传学系许田教授主持下，“复旦—耶鲁生物医学研究中心”正在进行大规模的老鼠基因筛检，以寻找疾病发展的病理机制。中将进行一流的研究与培训，为中国的教育改革提供范例，并致力于推动国际交流与合作。复旦—耶鲁生物医学研究中心正在成为遗传学和分子医学研究领域里的尖端机构。中心还承担着针对从癌症到渐进型精神疾病等疾病的基因治疗手段的研究。2005 年8月出版的《Cell》杂志还将该中心作为其封面专题报道。

    北大—耶鲁微电子及纳米技术联合中心

    2005 年秋，耶鲁大学和北京大学利用两校教学人员的专业技能和北大的设施及人力资源，共同设立了“北大—耶鲁微电子及纳米技术联合中心”。中心的长远目标是设立一个跨学科的研究项目，通过资源共享支持科研小组进行独立的多学科研究。该中心将积极发展微电子及纳米科技，在分子层面进行电子材料的合成、处理、测量、分析及模型制作。中心将与耶鲁大学电子材料及结构中心和北京大学微电子研究所联合，由耶鲁大学电子工程系的雷蒙德•约翰•维恩（Raymond John Wean ）教席教授——马佐平先生共同主持。

    耶鲁大学艾滋病跨学科研究中心（CIRA ）

    该研究中心由安娜•劳德(Anna M. R. Lauder ) 公共卫生学教授麦克•梅森（Michael Merson ）主持，重点支持旨在减少艾滋病危害及防止艾滋病传播的跨学科研究，尤其是针对国内外高危人群和弱势群体。目前，来自耶鲁公共卫生学院、护理学院及医学院的教学人员组建了一支科研队伍，在中国三个地区从事研究，其目的是提供艾滋病防治培训，提高医护人员对艾滋病的认识及应对能力，并鼓励卖淫吸毒者和其他高危群体采用预防艾滋病的措施。

    中国-耶鲁中国艾滋病预防与护理

    在安•威廉姆斯(Anne Williams )教授的主持下，耶鲁护理学院的师生与中国国家护理中心、湘雅医学院共同合作，开展对中国护士和有关职业护理人员提供有关HIV 及艾滋病知识的培训。该项目由雅礼协会主办，并且正在进行之中。世界艾滋病基金会还为其提供资助并制定更加详细的指导说明：《中国艾滋病护士培训者学习班》。

    高级领导培训项目

    耶鲁大学的许多专科学院都参与了中国领导研讨班培训项目，向包括政府机关领导、医院及地方环保机构负责人在内的许多中国领导人提供培训。

    中国—耶鲁大学高级领导人才研讨班该研讨班于2004 年首次举办，参加者为众多中国重点大学的校长及副校长。这也是在中国以外接受行政培训级别最高的一批大学领导人。该项目得到了中国教育部的支持，作为对1998 年江泽民主席提出的将少数中国大学办成“世界一流大学”号召的响应。耶鲁的教学人员及行政领导与中国的同行们就美国研究型大学所面临的主要课题进行了商讨，其中包括人文教育、学术评论、教学人员的任用程序以及包括资金筹备和战略规划在内的行政实践。该研讨班旨在介绍有利于中国根据国情得以借鉴的美国的模式和最优实践。该研讨班的第二期于2005 年8月在纽黑文举办，参加者为来自中国十四所大学的校级领导。第三期研讨班将于2006 年夏季在厦门举行。

    . 中国—耶鲁高级公务员研讨班这一为期三年的项目是目前在海外设立的最高级别的政府领导培训项目，首届研讨班于2005 年举办。该项目是耶鲁大学——通过中国法律中心——与中国国家行政学院合作举办的，重点关注“依法行政”的有关问题。美国知名的法律专业人士及特邀专家（包括两名美国最高法院大法官，现任和前任美国部长级官员，纽约州州长，联合国秘书长以及白宫和联合国的高级官员）与耶鲁大学法学院、管理学院、森林与环境学院及文理学院的一流学者联合设定了该研讨班的具体内容。研讨班成员和授课者共同探讨了美国的治理和管制经验，并增加了研讨班成员们对于美国在法律、公共政策等重要问题上的最佳思维方式的理解。

    中国—耶鲁高级管理研讨班

    2005 年秋季，耶鲁管理学院和中国国际经济技术交流中心、联合国开发计划署合作举办了一项长达一个月的中国—耶鲁高级管理研讨班。26 名来自中国国有企业的执行总裁、总经理及副总经理将参加了培训。该项目包括在耶鲁校内的课堂学习和讨论，以及随后在纽约、华盛顿的相关政府机构和企业的实地考察，考察地点有联合国、纽约证券交易所、摩根大通。授课人与研讨班成员共同讨论的专题涉及企业的法律环境、投资者关系、公司治理和公司高层经理的领导风格。

    耶鲁—清华环境与可持续发展领导培训项目