瑞安州长代表伊利诺伊州人民对江泽民主席来访表示热烈欢迎。

    江泽民表示，此次访美首先来到芝加哥，感到十分高兴。伊利诺伊州交通便利、经济发达，是世界上农业最发达的地区之一；芝加哥市是美国重要的金融、贸易、工业和文化中心。中国政府一直积极支持各地区、各部门与伊州和芝加哥市开展经济技术交流与合作，取得了可喜的成果。他希望双方再接再厉，将互利友好合作提高到新的水平。

    江泽民在谈及此次美国之行时说：中美关系当前保持着良好的发展势头。我们两国之间存在一些分歧，但更拥有广泛而重要的共同利益。双方在反恐、经贸等众多领域的合作给双方带来了巨大的实际利益，也有利于亚太地区和世界的和平、稳定与繁荣。

    他说：几天后我将与布什总统进行我们之间的第三次会晤。我期待着与他就双边关系和重大国际及地区问题深入交换意见。我相信，在双方共同努力下，会晤将取得积极成果，推动中美建设性合作关系进一步向前发展。

    随后，江泽民和夫人王冶坪出席了瑞安州长、芝加哥市政府和外交关系委员会举行的盛大欢迎晚宴。

    瑞安致欢迎词说，伊州对能够接待江泽民主席来访深感荣幸。中国人民近年来在保持历史文化传统的同时，创新图治，经济发展，社会稳定。伊州与中国在许多领域开展了富有成果的合作，中国已成为伊州的第七大出口市场。他说：我们愿意与中国朋友一道共同努力，进一步加强我们之间的友好合作，走向更美好的未来。

    江泽民在致辞中高度评价了伊利诺伊州和芝加哥市与中国各地区、各部门间迅速发展的交流与合作。他指出，随着中国加入世贸组织，对外开放进入新阶段，中国与伊州和芝加哥市在经贸等领域的合作前景广阔。

    江泽民说，今年是中美上海公报发表３０周年。抚今追昔，我们深感中美两个伟大国家应增进了解和信任，加强交流与合作。他最后表示相信，这次访问将有助于推动中美建设性合作关系向前发展。

    伊利诺伊州、芝加哥市的各界知名人士４００余人出席了宴会。

    新华社2002年10月23日