邰丽华
王晶
鸡年春节晚会结束了,按照惯例全部节目将接受观众评判。“观众最喜爱的春节晚会节目”评选的最终结果将于正月十五的的元宵晚会中公布。截止到今天,我们从“观众最喜爱的春晚节目”网络评选中获悉:由23名聋哑姑娘表演的舞蹈《千手观音》一骑绝尘,赢得了74.83%的超高支持率极,有望问鼎今年“观众最喜爱的春晚节目”桂冠,许多观众都说这个节目令人震撼。今天我们就把《千手观音》领舞演员邰丽华、手语指挥老师王晶请进了我们的演播室。
以下为《千手观音》领舞演员邰丽华、手语指挥老师王晶访谈实录(部分)
主持人:在春节晚会彩排中导演对这个节目有什么评价?
王晶:最早的时候只是看到雅典版的录像,因为我们的节目是5分54秒,因为春节晚会的节目都要压缩时间,要求我们排出来是3分钟左右的一个舞蹈,当时我们领导跟导演商量如果把节目压缩到那么短的时间,就完全展示不出来了,我们就先按我们的排,看了以后再做决定。我们第一次去春晚彩排的时候,等我们演出完舞蹈,导演说:“是不是完了?你们把节目变短了。”他们说这已经不是一种艺术,是一种境界了。
王晶:我们最早的一版在2000年出访美国,是12个女演员,第二版是去雅典12个女演员和9个男演员。春节晚会是《千手观音》的第三版,我们针对春晚增加了很多拜年的动作。
主持人:很多春晚的节目在彩排的过程中几上几下,《千手观音》有没有引起过争议?
王晶:我们没有感觉到有争议,在彩排中,包括参加彩排春晚的演员,从我们一上场就给予热烈的掌声。
主持人:王老师在指导的过程中最困难的是什么?
王晶:我感觉是音乐的节奏、对音乐的理解有一定的困难。音乐是舞蹈的灵魂,实际上在跟她们排练过程中,我觉得舞蹈的灵魂就是她们自己。她们必须非常用心,我们一开始训练她们节拍的时候,我们把音响的声音放到很大,让他们趴在地板上感受旋律律动的感觉。有一些节奏不是完整的,让他们慢慢感受这种节奏。
主持人:排练过程要多长的时间?
邰丽华:我们排练第二版时候,真正排练只用了20多天的时间。回想那一段特别辛苦,从早到晚,有的时候排到半夜1、2点。因为有雅典版的基础,我们排练春晚用了近一个月的时间。
主持人:邰丽华的节奏把握得非常好,王老师每发一个信息她都能感受到。是不是你已经习惯用余光看王老师?
王晶:她们表演的时候,我们就要求他们用余光,这样不会影响表演的表情。
邰丽华:我们把手语老师称作四个“耳朵”,如果不是通过我们四个“耳朵”是没有办法感受到的。
主持人:演出时,你脑海中想的最多的是什么?
邰丽华:真正地溶入角色去跳,没有想更多的,就是要带着后面的20个演员表现得最好,把最美的舞蹈呈现给观众。
王晶:我当时就想他们跳整齐,我指挥的节拍就要整齐,我指挥的必须要有激情,如果我消极地指挥,他们也不会有感情。我特别有感受,我指挥下来,甚至比她们在台上的演员要累。
主持人:在排演春晚的过程中,你们在哪里住、交流和日常的训练。
邰丽华:我们在中国聋儿康复中心的二楼,是排练厅,门口挂着距离春晚倒计时的拍子,里面有两个口号:“秒秒精彩、分秒必争!”。我们早上6点要跑步,风雨无阻,一直到彩排的那一天,我们还在跑步、排练。
主持人:你们姐妹排练春晚的时候是不是有一些小故事,能不能举一些例子。
邰丽华:有很多。男演员王志刚的脚受伤了,冬天穿凉鞋去跳,领导让他不要练,注意休息,他说不行,站在后面跟着大家练,他疼得很厉害的时候,趴在地上练习手,跑的时候一拐一拐,我们大家都很感动。还有一个女孩,领导检查节目的时候,她错了一个非常不明显的动作,老师都没有看出来,她自己很自责,说破坏了整体的画面,老师说没有看到,她说不行,我必须要记住这个教训。
王晶:她们的集体荣誉感非常强。没有去想自己的名和利。昨天在做节目的时候,有人问电视上出现画面最多的就是邰丽华的脸,后面的20个演员会不会有意见?我们团长就说他们绝对没有这种想法,这个节目就是代表中国残疾艺术团的。
主持人:在你们编演时,经受到的最大困难是什么,最受感动的是什么?最深的感悟是什么?
邰丽华:艺术是无止境的,我们会不断努力,不断创新,追求更加完美。
王晶:整齐划一,因为过去都是兰花指,要是男演员像女演员做非常柔的动作,有一定的难度。女演员带着男演员练,所以基本上看不出来后面是男演员,动作都非常地统一,非常漂亮。
主持人:你们之间配合的困难是什么?
王晶:还是在排练,我们排练过程中,有的时候她们理解不了,表演的动作不到位,这个时候我非常地着急。真正能够把动作理解,动作做得美,要做出来,这就需要我们慢慢的去磨合。
新华网 2005年02月17日