（最近更新时间：2005年11月22日）

【国名】保加利亚共和国（The Republic of Bulgaria，Република България）

【面积】111001.9平方公里。

（资料来源：2005年保加利亚统计手册）

【人口】776.1049万人（2004年），保加利亚族占85％、土耳其族占10％，其余为吉普赛人等。保加利亚语为官方和通用语言，土耳其语为主要少数民族语言。居民主要信奉东正教，少数人信奉伊斯兰教。

（资料来源：保加利亚国家统计局网站）

【首都】索非亚（София），人口1208930人（2004年6月30日）。

（资料来源：保加利亚国家统计局网站）

【国家元首】总统格奥尔基·珀尔瓦诺夫（Георги Първанов）2001年11月18日当选，2002年1月22日就职。副总统安格尔·马林（Ангел Марин）。

【重要节日】国庆节：3月3日；斯拉夫文字节：5月24日

【简况】保加利亚共和国位于巴尔干半岛东南部，北与罗马尼亚隔多瑙河相望，西与塞尔维亚和黑山、马其顿相邻，南与希腊、土耳其接壤，东临黑海，海岸线长378公里。北部属大陆性气候，南部属地中海式气候。平均气温1月-2～2℃，7月23～25℃。

色雷斯人是保最古老的居民。公元395年并入拜占庭帝国。681年，斯拉夫人和古保加利亚人在多瑙河流域建立斯拉夫保加利亚王国（史称第一保加利亚王国）。1018年被拜占庭侵占。1185年建立第二保加利亚王国。1396年被奥斯曼土耳其帝国侵占。1877年俄国对奥斯曼土耳其宣战，土战败，保于次年摆脱其统治宣布独立。两次世界大战保均为战败国。1944年9月9日成立了以保共产党和农民联盟为主体的祖国阵线政府并宣布保为人民共和国。此后保共长期处于执政地位。1989年保政局发生剧变。1990年2月27日，保将摆脱奥斯曼帝国统治纪念日3月3日定为国庆日。同年11月15日，改国名为保加利亚共和国。

【政治】 2005年6月底，保举行议会换届选举，共有7个政党组织进入议会。保社会党在选举中获胜，成为议会第一大党。8月16日，社会党、西美昂二世国民运动、争取权利与自由组织三党组成联合政府，由社会党主席斯塔尼舍夫出任总理。

【宪法】现行宪法于1991年7月12日通过，并于次日公布后生效。宪法规定，保为议会制国家，总统象征国家的团结并在国际上代表保。

【议会】保议会称国民议会，议长称国民议会主席。根据1991年通过的宪法，议会行使立法权和监督权，并有对内政外交等重大问题做出决定的权力。保议会实行一院制，共240个议席，按比例制经民选产生。国民议会领导人包括议长和4位副议长。

本届议会系第40届国民议会，于2005年7月产生。240个议席分布情况是：“为了保加利亚联盟”82席，“西美昂二世国民运动”52席，“争取权利与自由运动”34席，“阿塔卡”联盟20席，联合民主力量20席，振兴保加利亚民主党17席，保加利亚人民联盟13席。

【政府】 称部长会议，2005年8月16日组成。部长会议主席(总理) 塞尔盖伊·斯塔尼舍夫(Сергей Станишев)，副总理兼外交部长伊瓦伊洛·卡尔芬(Ивайло Калфин)，副总理兼教育部长达尼埃尔·沃尔切夫（Даниел Вълчев），副总理兼自然灾害和事故部部长埃梅尔·埃特姆(Емел Етем)，欧洲一体化部部长梅格列娜·库内娃（Меглена Кунева），财政部部长普拉门·奥雷沙尔斯基(Пламен Орешарски)，内务部部长鲁门·佩特科夫(Румен Петков)，国防部长韦塞林·布利兹纳科夫(Веселин Близнаков)，司法部长格奥尔基·佩特卡诺夫(Георги Петканов)，国家行政部部长尼科拉伊·瓦西列夫(Николай Василев)，经济和能源部部长鲁门·奥夫恰罗夫(Румен Овчаров)，交通部长彼得·穆塔夫奇埃夫(Петър Мутафчиев)，地方发展和建设部部长阿森·加加乌佐夫(Асен Гагаузов)，环境和水资源部部长杰夫德特·恰克罗夫(Джевдет Чакъров)，农林部部长尼哈特·卡比尔(Нихат Кабил)，劳动和社会政策部长埃米莉娅·玛斯拉罗娃(Емилия Масларова)，卫生部部长拉多斯拉夫·盖达尔斯基(Радослав Гайдарски)，文化部部长斯特凡·达纳伊洛夫(Стефан Данаилов)。

【网址】总统府：www.president.bg； 议会：www.parliament.bg；政府：www.government.bg；外交部：www.mfa.government.bg；国防部：www.md.government.bg；经济部：www.mi.government.bg ；财政部：www.minfin.government.bg

【行政区划】 共有28个大区和254个乡。大区为：布拉格耶夫格勒大区（Благоевградска Област）、布尔加斯大区（Бургаска Област）、瓦尔纳大区（Варненска Област）、大特尔诺沃大区（Великотърновска Област）、维丁大区（Видинска Област）、弗拉察大区（Врачанска Област）、加布洛沃大区（Габровска Област）、多布里奇大区（Добричка Област）、克尔扎里大区（Кърджалийска Област）、丘斯坦迪尔大区（Кюстендилска Област）、洛维奇大区（Ловешка Област）、蒙塔纳大区（Област Монтана）、帕扎尔吉克大区（Пазарджишка Област）、贝尔尼克大区（Пернишка Област）、普列文大区（Плевенска Област）、普罗夫迪夫大区（Пловдивска Област）、拉兹格勒大区（Разградска Област）、鲁塞大区（Русенска Област）、西利斯特拉大区（Силистренска Област）、斯利文大区（Сливенска Област）、斯莫梁大区（Смолянска Област）、索非亚区（Област София）、索非亚大区（Софийска Област）、老扎果拉大区（Старозагорска Област）、特尔戈维什特大区（Област Търговище）、哈斯科沃大区（Хасковска Област）、舒门大区（Шуменска Област）、亚姆博尔大区（Ямболска Област）。

【司法机构】 设最高司法委员会、最高上诉法院、最高行政法院、总检察院、特别侦察局、最高律师委员会和州法院与检察院。最高司法委员会主席安东·斯坦科夫（Антон Станков）、最高上诉法院院长伊万·格里戈罗夫（Иван Григоров）、最高行政法院院长康斯坦丁·彭切夫（Константин Пенчев）、总检察长尼古拉·菲尔切夫（Никола Филчев）、特别侦察局局长安格尔·阿列克桑德罗夫（Ангел Александров）、最高律师委员会主席特拉扬·马尔科夫斯基（Траян Марковски）。

【政党】目前已注册的政党有两百多个，其中较有影响的有：

(1) 保加利亚社会党（Българска социалистическа партия）：前身是保社会民主工党，成立于1891年7月20日。1919年5月25日二十二大改名为共产党，并参加第三国际。1944年后连续执政47年。1990年2月保共十四大决定走民主社会主义道路,并于4月改名为社会党。1994年12月，社会党联盟在议会选举中获胜，组阁并执政两年。1997年4月，社会党在提前举行的议会选举中失利，成为议会第二大党。2001年5月，社会党同其他14个小党和组织组成了“为了保加利亚联盟”，并在6月举行的议会大选中赢得48个席位。2005年6月，社会党领导的“为了保加利亚联盟”在议会大选中获胜，赢得82席。该党主席塞尔盖伊·斯塔尼舍夫(Сергей Станишев)于2001年12月当选，兼任联盟议员团主席。现有党员20.1万（2003年6月）。

(2) 西美昂二世国民运动(Национално движение Симеон Втори)（以下简称“西民运”）：2001年 4月旅居国外多年的保末代国王西美昂返保定居，参加当年大选。由于政治原因，西失去了竞选总统的资格，遂创建了名为“西美昂二世国民运动”的群众组织并亲任主席。该组织旨在参加同年6月的议会大选，但由于未能及时注册为政党，失去了独立参选的可能，“西民运”即与保加利亚妇女党和“奥博里什特”全国复兴运动两个小党组成“西美昂二世国民运动联盟”参选并获胜，组成了新政府，西出任总理。该组织于2002年5月注册成为政党。

(3) 争取权利与自由运动（Движение за права и свободи）：1990年1月4日成立，是保土耳其族人的组织。1990年4月26日注册为政党。该党支持恢复君主制，主张民族平等，尊重所有人的权利与自由，通过制定正确的民族政策达到民族间的谅解与团结。1997年4月，该党同其它小党联合组成救国联盟参加大选，成为议会第三大党。2001年6月在议会选举中获得21个议席。该党主席阿赫迈德·多甘（Ахмед Доган）兼任“争取权利与自由运动”议员团主席。

（4）民主力量联盟（Съюз на демократичните сили）（以下简称“民盟”）：1989年12月7日成立，建立时是一个松散的政治联盟，包括16个政党和组织。1991年10月分裂成“运动派”、“中心派”和“自由派”。同年10月各派单独参加大选，“运动派”在大选中获胜执政。1992年10月，民盟政府辞职。1994年12月，民盟召开会议，选举经济学家伊万·科斯托夫为全国协调委员会主席。1997年2月，民盟召开第9次全国代表大会，决定由政治联盟改为政党，科斯托夫连任党主席。1997年4月民盟在提前举行的议会选举中获胜，组成以科斯托夫为首的政府。2001年2月，民盟与农民联盟和民主党组成联合民主力量。在同年6月举行的议会大选中，该组织赢得51个席位。2002年3月，民盟召开第11次全国代表大会，前外长娜德日达 ·米哈伊洛娃（Надежда Михайлова）当选民盟主席。米于2004年2月召开的民盟特别代表大会上当选连任。2005年10月，民盟召开第15次全国代表大会，前总统彼得·斯托扬诺夫（Петър Стоянов）当选民盟主席。

（5）振兴保加利亚民主党（Партия „Демократи за силна България”）：2004年5月30日成立，由原民主力量联盟部分成员组建。主席伊万·科斯托夫（Иван Костов）。

【重要人物】格奥尔基·珀尔瓦诺夫：总统。1957年6月28日生于佩尔尼克市。1981年索非亚大学历史系毕业，同年加入保加利亚共产党（剧变后改名为社会党）。1991年12月任社会党最高委员会副主席，1996年12月当选社会党最高委员会主席。1994年以来连续当选三届议员。2001年11月当选总统，2002年1月就职。根据保宪法规定，珀已辞去党内一切职务。珀在任社会党主席期间两次访华，到过上海、昆明。著有《19世纪末至1918年保加利亚社会民主和马其顿问题》及《剧变前后》等书。已婚，有两子。

塞尔盖伊·斯塔尼舍夫：总理。1966年5月5日生于乌克兰。1989年莫斯科国立大学历史系毕业，1994年进行博士论文答辩。1998年在莫斯科政治研究学院进修政治学。1999-2000年在伦敦政治经济科学院进修国际关系专业。1994年至1995年做实习记者。1995年至1996年成为社会党最高委员会外交政策和国际问题部门首席专家。2000年5月当选为社会党最高委员会成员。2001年12月当选第44届社会党最高委员会主席和“为了保加利亚”议会议员团主席。斯是自1990年保共产党更名社会党后的第4位党主席，第39、40届国民议会议员。2005年8月16日出任总理。懂俄文和英文。

格奥尔基·皮林斯基：议长。1948年9月生于美国纽约，毕业于保加利亚“卡尔·马克思”高等经济学院外贸专业。1972年至1974年任国际关系和社会主义一体化研究所研究员。1974年至1976年任外贸部“国际组织”司专家。1976年至1980年任政府顾问。1980年至1989年出任外贸部副部长、第一副部长。1989年至1990年两度出任副总理，1990年2月至4月出任全国圆桌会议副主席。1995年至1996年曾任外交部长。社会党和社会党议员团领导成员，第7届大国民会议和第36、37、38、39、40届国民议会议员，保国民议会驻欧安组织、欧洲议会和西欧联盟代表团成员。2005年7月11日，当选第40届国民议会议长。

【经济】1989年剧变前，保国民收入的90％靠进出口贸易来实现，进出口主要依赖于前经互会国家。1989年后保开始向市场经济过渡，在平等的条件下发展包括私有制在内的多种所有制经济，优先发展农业、轻工业、旅游和服务业。截至2004年底，保大部分国有资产已完成私有化。近几年，经济保持恢复性增长。2002-2004年经济增长均保持在5%左右。

2004年主要经济指标：

国内生产总值：241亿美元，同比增长5.6%

人均国内生产总值：3101美元

货币名称：列弗，1列弗（лев）＝100斯托丁卡（стотинки）

汇率： 1美元＝1.5084列弗（2005年4月27日）

1欧元= 1.9558列弗（2005年4月27日）

通货膨胀率：6.1％

失业率：12.67％

【资源】 自然资源贫乏。主要矿藏有煤、铅、锌、铜、铁、铀、锰、铬、矿盐和少量石油。森林面积388万公顷，占全国总面积的约35％。

【工业】 2004年工业生产增长10％，产值为98.78亿列弗。主要工业部门有冶金、机械制造、化工、电机和电子、食品和轻纺等。

【农业】 2004年农业产值为35.81亿列弗。

【服务业】 90年代以来，服务业发展迅速。2004年产值为194.83亿列弗。

【旅游业】 旅游业比较发达。2004年接待外国游客463万人次，同比增长14.38%，全年旅游外汇收入为17亿欧元，约合22.1亿美元。游客主要来自希腊、德国、英国和俄罗斯。2004年，保有饭店（旅馆）1016家，床位17万张。

【交通运输】 以铁路和海运为主。2004年全国客运总量为165.43亿人公里，货运总量875.29亿吨公里。其中陆路客运量为154.33亿人公里，货运量为181.78亿吨公里；水路客运量为0，货运量为693.51亿吨公里。

铁路：2004年总长6238公里，电气化铁路占67％。公路：2004年总长39.8万公里（各级公路），货车296001辆、公交车37014辆。水运：2004年有商船210艘。

有三个主要港口：瓦尔纳港、布尔加斯港和鲁塞港。

【财政金融】 截至2004年底，保外债124亿欧元，外汇储备约66亿欧元。

主要银行有：保加利亚国家银行（Bulgarian National Bank），为中央银行，成立于1879年1月25日。国家储蓄银行（National Savings Bank），成立于1951年3月2日。

【对外贸易】 2004年外贸总额231.45亿美元。2004年主要进口产品是机械、化工、燃料、食品，出口产品主要是轻工产品、化工、农产品等。主要自以下国家进口：德国、俄罗斯、意大利、希腊和法国，进口额分别为（单位：亿列弗）：33.125、28.747、22.327、13.056和12.07，分别占进口总额的14.58％、12.65％、9.83％、5.75％和5.31％；主要出口到以下国家：意大利、德国、希腊、比利时、法国，出口额分别为（单位：亿列弗）：20.416、15.972、15.547、9.327和7.044，分别占出口总额的13.06％、10.22％、9.94％、5.97％和4.51％。

【外国资本】 1991年5月17日颁布实施外国投资法，1992年修订后重新公布。允许外商在保合资或独资经营，军事等特定部门和领域除外。外企利润率为40％，如外资股超过49％和价值10万美元以上者，可按30％的优惠率计征。外国投资者可以将投资所得的外汇利润、利息、红利和其它外汇收入汇出保境。1996年4月，保宣布吸引外资新举措：对私有股份超过66％的外资和合资企业，在税收方面给予为期5年的优惠，利润税头3年全部免征，后2年减免50％，条件是这些企业必须将利润的50％进行再投资；向外资开放部分能源、原材料等重点企业和30％的电信业。2004年，外国在保直接投资为19.58亿欧元，占GDP的10.1%，同比增长5.78%。

【人民生活】 2004年底，职工平均月工资增长至320列弗。2004年人均消费分别为：肉及肉制品36.9公斤，蛋134个，鲜奶24升，糖8.9公斤，水果36.8公斤，蔬菜60.7公斤。

【军事】 保加利亚军队建立于1944年9月。1990年1月26日国务委员会决定禁止在军队开展党派活动。同年9月成立总统安全委员会，主席由总统担任。安全委员会负责制定与武装力量有关的对内对外政策，战时制定反对外来侵略的方针政策。1991年11月8日，国防部长改由文职官员担任。士兵服役期为9个月，受过高等教育者为6个月。2004年总兵力为4.6万人，其中陆军2.75万人，海军5000人，空军1.1万人，文职2500人。2004年国防开支8.75亿列弗。

【教育】 全国普及12年制义务教育。2004／2005年有各类学校3337所，在校生1216602人，教师103109人。著名高等学府有索非亚大学。

【新闻出版】 主要报刊有：《劳动报》（1946年创刊）和《24小时报》（1991年4月18日创刊），《言论报》（前身为《工人事业报》，1927年3月5日创刊，1990年4月4日改名），《监视器报》（1998年创刊），《现在报》（1997年10月21日创刊），《标准报》（1992年8月10日创刊），《日志报》（2001年2月12日创刊）。

主要通讯社有：保加利亚通讯社，为国家通讯社，成立于1898年。同世界上许多国家通讯社有合作关系和业务联系，其领导人由议会任免。索非亚新闻社，成立于1967年，国家资助，民间经营，主要负责对外宣传和报道。

保加利亚国家广播电台：国家广播电台，成立于1929年，业务受议会监督，其领导人由议会任免。1958年后开始全天播音。现有2套全国性节目。对外用10种语言广播。

保加利亚电视台：国家电视台，业务受议会监督，其领导人由议会任免。建成于1958年，1959年正式开播。现有2套节目。

对外关系 西美昂政府继续以加入欧盟和北约为优先目标，加强同大国发展关系。2004年3月，保正式加入北约。2005年4月，保与欧盟签署入盟条约，并将于2007年正式加入欧盟。与此同时，保重视睦邻友好，积极参与地区合作。

【同中国的关系】 1949年10月4日建交。50年代两国关系很好，60年代初起两国关系变冷，1984年起两国关系逐步改善并恢复正常。

2004年中保关系继续顺利发展，各领域合作不断深化。2004年，全国人大常委会委员长吴邦国、国务院副总理回良玉、文化部长孙家正、劳动和社会保障部长郑斯林、中联部副部长蔡武等先后访保。保副总理兼经济部长舒列娃、总检察长菲尔切夫、保教育和科学部长达米亚诺夫、农业部长迪克麦、审计署署长尼科洛夫等访华。

据中国海关总署统计，2004年中保贸易额为4.05亿美元，其中中方出口3.38亿美元，进口6714万美元，同比分别增长为79.9％、103.1%、14.3%。2005年上半年中保贸易额为2.5亿美元，其中我出口2.03亿美元，进口4700万美元，同比增长分别为37.9%、44.1%、16.2%。

中国驻保加利亚大使：于振起（Yu Zhenqi）。馆址：索非亚“亚历山大·冯·洪堡”大街７号（Str. Alexander von Humboldt 7, Sofia 1113, Republic of Bulgaria）。电话：00359-2-9733873，传真：00359-2-9711081；网址：http://www.chinaembassy.bg 电子邮箱：webmaster@chinaembassy.bg。领事部（签证处）电话：00359-2-9733947。商务处电话：00359-2-9710238、9710290，传真：00359-2-9712416，地址：索非亚“亚历山大·任多夫”大街1号（Str. Alexander Zhendov 1, Sofia 1113）。

保加利亚驻华大使：安格尔·奥尔贝措夫(Angel Orbetsov)，2003年11月向国家主席胡锦涛递交国书。馆址：建国门外秀水北街４号（No.4 Xiu Shui Bei Jie, Jian Guo Men Wai）。电话：65321946、65321916。传真：65324502。商务处电话：65322969。E-mail: Bulemb@public.bta.net.cn

【同美国的关系】 2004年2月26日，保外长帕西访美；3月1-7日，保副总理兼经济部长舒列娃访美；4月20日，保外长帕西就伊拉克形势与美国务卿鲍威尔通电话；5月2日，保社会党主席斯塔尼舍夫访美；3日，美军欧洲地区总司令斯尔韦斯特访保；3日，保外长帕西访美；6月18日，美国联邦调查局驻保代表处成立；7月19-22日，保外长帕西访美；26日，美军欧洲地区总司令斯尔韦斯特访保；29日，美军参谋长联席会议主席迈尔斯访保；10月5-7日，美陆军司令斯库梅克访保；11月24日，保总统珀尔瓦诺夫签署命令，授予美国务卿鲍威尔老山一级勋章，表彰其为发展保美关系做出的贡献。

【同俄罗斯的关系】 2004年1月28日，俄新闻、电视、广播和大众交流部部长列辛访保；2月2-3日，保副总理兼经济部长舒列娃访俄；17日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访俄；5月19日，保内务部长佩特卡诺夫访俄；20日，保社会党主席斯塔尼舍夫访俄；7月6-8日，保总统珀尔瓦诺夫访俄；9月17日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访俄；10月1日，保俄政府间经济合作混委会在保召开例会；19-20日，俄总理弗拉德科夫访保。12月17日，保副总理兼经济部长舒列娃访俄。

【同欧洲国家的关系】葡萄牙：2004年2月9-10日，葡总理巴罗佐访保；9月20日，葡议长阿巴拉尔访保。爱尔兰：2月24日，爱外长科恩访保；3月4日，保欧洲事务部长库内娃访爱；4月7日，保财政部长韦尔切夫访爱。西班牙：3月9日，保总统出席在马德里举行的“3·11”遇难者葬礼；11月12日，保国防部长斯维纳罗夫访西。挪威：2月11日，挪外长彼得森访保。丹麦：3月9-10日，丹外交大臣默勒访保。卢森堡：3月9日，保总理西美昂访卢。荷兰：4月27日，荷副首相兼财政大臣扎尔姆访保。法国：5月10日，保副总理兼经济部长舒列娃访法。奥地利：6月23日，奥总理许塞尔访保；7月4-9日，奥联邦议会主席安德鲁访保。德国：7月15日，德联邦财政部长艾歇尔访保；7月21-22日，保总统珀尔瓦诺夫访德；8月13日，德国总理施罗德在前往雅典出席奥运会开幕式途中顺访保。希腊：8月13日，保总理西美昂赴希出席奥运会开幕式；22日，保总统珀尔瓦诺夫赴希慰问保奥运代表团。瑞典：11月16-17日保总理西美昂访瑞。英国：10月31-11月2日，保外长帕西访英。捷克：2月24日，捷国防部长科斯特尔卡访保；11月25日，捷总统克劳斯访保。斯洛伐克：11月8日，斯议长赫鲁肖夫斯基访保。匈牙利：5月4日，保议长格尔吉科夫访匈；11月17-18日，保总统珀尔瓦诺夫访匈。波兰：5月13日，保外长帕西访波。爱沙尼亚：3月1-2日，爱外长欧尤兰德访保；11月18日，保总理西美昂访爱。拉脱维亚：6月7-8日，保议长访拉。克罗地亚：8月6日，克总理萨纳德尔访保；9月13日，克国防部长龙切维奇访保；10月4日，克议长谢克斯访保；28-29日，保总统珀尔瓦诺夫访克。罗马尼亚：3月23日，保国防部长斯维纳罗夫访罗。列支敦士登：7月15日，列外长瓦尔希访保。马其顿：3月5日，保总统珀尔瓦诺夫出席在空难中丧生的马总统特拉伊科夫斯基的葬礼；6月19-20日，保总统珀尔瓦诺夫访马；8月30日，马总统茨尔文科夫斯基访保；10月18日，保外长帕西访马。塞黑：3月22日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访问科索沃首府普里什蒂纳；5月31日，塞黑外长德拉什科维奇访保；7月9-10日，保总理访塞；10月20-21日，保外长帕西访塞黑；11月11日，塞黑总统马罗维奇访保。波黑：2月26日，保总理西美昂访波黑；3月26-28日，保议长格尔吉科夫访波黑；29日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访问波黑；7月23-24日，保总统珀尔瓦诺夫访波黑。阿尔巴尼亚：3月1-2日，阿国防部长马伊科访保；10月21日，保外长帕西访阿。乌克兰：1月26日，乌议长利特文访保；5月21-24日，保总统西美昂访乌；7月26日，阿议长珀隆访保；9月10-11日，阿总统莫伊休访保。白俄罗斯：6月8日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访白。摩尔多瓦：5月20-21日，摩总统沃罗宁访保；11月18-20日，保议长格尔吉科夫访摩。

【同亚洲国家的关系】 土耳其：2004年1月14日，土财政部长乌纳科唐访保；28-30日，保总参谋长科列夫访土；2月23-26日，保议长格尔吉科夫访土；4月20-21日，保副总理兼交通部长瓦西列夫访土；5月26日，保外长帕西访土；6月16日，保军总参谋长科列夫访土。约旦：3月4日，保国防部长斯维纳罗夫访约。伊拉克：伊过渡政府外长泽巴里访保；4月22日，保总统珀尔瓦诺夫秘密访伊，慰问保驻卡尔巴拉部队官兵。巴勒斯坦：4月15日，巴外长沙阿斯访保。科威特：4月20日，保军总参谋长科列夫访科。印度：2月9日，印通讯和信息技术部长绍乌里访保。7月28-31日，保外长帕西访印。越南：3月5-8日，保议长格尔吉科夫访越。黎巴嫩：6月9-10日，黎总理哈里里访保。日本：12月13-17日，保总理西美昂访日。双方签署保日伙伴关系联合声明和保日技术合作协定。日方认可保市场经济地位，给予保公民短期赴日免签待遇。蒙古：12月3-5日，蒙外长蒙赫奥尔吉勒访保。格鲁吉亚：1月25日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份出席格鲁吉亚总统萨卡什维利的就职仪式；3月15-16日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访格。阿塞拜疆：3月16日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访阿；10月7-8日，保总统珀尔瓦诺夫访阿。亚美尼亚：3月17日，保外长帕西以欧安组织轮值主席身份访亚；6月29日，亚议长巴格达萨良访保；10月5-7日，保总统珀尔瓦诺夫访亚。

【同非洲国家的关系】 埃及：2004年1月23-24日，保外长帕西访埃。南非：4月27日，保副总统马林赴南出席姆贝基总统就职仪式。利比亚：5月18日，保外长帕西访利。

【同国际组织的关系】

联合国：2004年1月14日，保常驻联合国代表塔夫罗夫宣布，保已提出竞选2017至2018年联合国非常任理事国；7月19-22日，帕西在美国访问期间会见联合国秘书长安南。9月24日，保外长帕西出席联大会议并发言。

北约：2004年2月11日，保总统珀尔瓦诺夫在布鲁塞尔会见北约秘书长夏侯雅伯，这是珀在夏担任北约秘书长后首次与其见面。3月18日，保议会表决通过了北大西洋公约。保总统珀尔瓦诺夫随即签署总统令，保《批准北大西洋公约法》于当日在《国家报》特刊上公布并生效。3月29日，保总理西美昂与罗马尼亚、斯洛文尼亚、斯洛伐克、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛六国总理一道，在美国正式递交了各自加入北大西洋公约组织的法律文本。保成为北约正式成员国。5月13-14日，北约秘书长夏侯雅伯访保。6月27-29日，保总统珀尔瓦诺夫、总理西美昂出席在伊斯坦布尔召开的北约峰会。11月3日，保外长帕西访问北约总部，会见北约秘书长夏侯雅伯。

欧盟：2004年2月12日，保总统珀尔瓦诺夫在布鲁塞尔会见欧盟委员会主席普罗迪。3月4日，保总统珀尔瓦诺夫授予欧盟扩大委员会委员费尔霍根“老山”一级勋章，以彰其为促进保入盟谈判所做的贡献。26日，出席欧盟峰会的保总理西美昂在布鲁塞尔会见欧盟委员会主席普罗迪。5月24日，保外长帕西以观察员身份出席欧盟为起草欧洲宪法而召开的外长会议。6月7-8日，欧盟扩大委员费尔霍根访保。14日，保外长帕西率团出席在卢森堡举行的欧盟国家政府间会议。6月14日，保完成了全部31项谈判章节，结束了与欧盟就入盟问题所进行的谈判。17日，保总理西美昂出席在布鲁塞尔举行的欧盟首脑会议，保外长帕西及欧洲事务部长库内娃陪同前往。7月5-6日，欧洲议会主席考克斯访保并在保议会发表讲话。9月13日，保外长帕西在布鲁塞尔会见欧盟委员会主席普罗迪。10月21日，欧盟委员会主席普罗迪访保。11月5日，保总理西美昂、欧洲问题部长库内娃出席在布鲁塞尔举行的欧盟首脑会议。29日，保总统珀尔瓦诺夫对欧盟进行工作访问，会见欧盟委员会新任主席巴罗佐。

欧洲安全与合作组织：2004年1月1日，保外长帕西任欧洲安全与合作组织2004年轮值主席。2月19日，帕出席在维也纳举行的欧安组织冬季例会。6月16日，帕以该组织轮值主席身份出席在巴黎召开的欧安组织会议。23日，帕在维也纳主持召开"欧安组织2004年年度安全回顾会议"。