中国农业部副部长牛盾说，中国农业发展已经进入了崭新的阶段，农业和农村经济取得的成就正在受到世界的瞩目。

以牛盾为团长的中国农业代表团结束在澳大利亚的访问，今天离开悉尼返回中国。

在澳访问期间，牛盾一行考察了澳大利亚的农牧业，出席了在墨尔本举行的“中澳农业合作论坛”，做了《共同努力，把中澳农业合作推向深入》的发言，受到澳大利亚农牧渔业部和地方官员、企业家的热烈欢迎。

牛盾说，中国是世界上最大的发展中国家，人口十二点九亿，但人均耕地和水资源分别只占世界人均水平的三分之一和四分之一。经过中国政府和人民的不懈努力，中国农业和农村经济在近二十五年取得了举世瞩目的发展成就。

——中国农业综合生产能力稳步提高，农业生产发展迅速，农产品市场供应从长期短缺转向总量基本平衡、丰年有余。目前，谷物、棉花、水果、肉类、禽蛋、水产品等农产品产量已跃居世界第一位，人均粮食、棉花、油料、蔬菜、肉类、禽蛋和水产品产量已达到或超过世界平均水平。

——农业科技水平与世界先进水平的差距逐步缩小，农业装备水平明显提高。

——农业对外开放步伐不断加快，农产品国际贸易发展迅速。去年，中国农产品进出口贸易总额达四百零三亿美元。

——乡镇企业异军突起，农村经济结构不断优化。去年，乡镇企业增加值达三万六千六百九十亿元人民币。

——农民收入不断增加，农民生活得到显著改善，农村总体上实现了从温饱向小康的历史性跨越。

牛盾说，今年以来，中国农业和农村经济运行良好，粮食生产呈现恢复性增长势头，畜产品产量和价格同步增长，渔业产值和效益明显提高，农民收入增长发生喜人变化。

他表示，中国的农业不仅仅是为社会提供丰富的、优质的农产品，同时解决中国粮食安全问题，解决中国农民就业问题，解决农民摆脱贫困问题，起到了一定的社会稳定的作用。（刘雨生）

中新网 2004年11月29日