首  页
经  济
财  经
国  际
法  制
教  育
科  技
军  事
文  化
体  育
健  康
旅  游
读  书
政策信息
权威论坛
地方通讯
华人社区
域外评说
世界博览
图片中国
文化周末
CIA研究悲情小说

      26日,美英各大传媒纷纷披露,美国中央情报局(CIA)的情报人员目前正在废寝忘食地研究一本伊拉克小说,试图从中窥探“美国最头痛的敌人”、伊拉克总统萨达姆的内心世界的报道。这是中情局多年来处心积虑,刺探萨达姆的情报的又一行动。

    畅销小说悲情浪漫

    据美国广播公司和英国《卫报》的报道(标题用红色圈出,见下图),这本160页厚的伊拉克小说名为《扎比芭和国王》(Zabibah And the King),小说没有说明具体历史年代背景,只是讲述了一名国王在一位名叫扎比芭的年轻姑娘的协助下,团结全国人民与阴谋家作斗争的故事,最后国王和这名年轻姑娘产生了爱情。小说中的女主角出身平民,但美貌超群、聪明过人,为了保卫国王和国家,这名女子不惜与自己的丈夫决裂,最后在与阴谋家斗争时不幸死去。

    英国《卫报》报道说,目前,这本小说已经成为伊拉克人最喜欢的读物之一,几乎所有的伊拉克公共图书馆都收藏了这本书。但这本小说并没有署名,只是在书中一处说明,出于谦恭和对伊拉克众多为保卫祖国而牺牲了自己的财产和生命的儿女们的尊重考虑,本书作者并不希望署名,除此之外,书中没有任何有关该书作者的暗示。

    情报分析废寝忘食

    由于去年曾经有过萨达姆要写小说的报道,因此中央情报局一开始就认定这本小说是伊拉克总统萨达姆写的。于是到处搜罗,终于在伦敦的一家阿拉伯书店找到了这本书。中央情报局认为,从政治人物的爱好和特长方面入手,可以从另外一个侧面来分析他们的内心世界。

    在伦敦的一家书店购买了一些书之后,中央情报局立即派出多名情报研究人员和翻译人员对这本书进行废寝忘食地研究。研究主要包括分析这本小说的行文风格、语句结构以及表达方式,思想内容有没有其他寓意等,他们还将小说中的行文与萨达姆的说法风格进行比较。就这样,一部浪漫主义的悲剧爱情小说,让中情局如获至宝。

    美中情局无可奈何

    目前,中情局已经从这部小说中得出一些初步“结论”。他们断定,小说并非由萨达姆本人执笔,但萨达姆很可能亲自指导了这部小说的整个创作过程,并在小说中加入了他本人大量的话及想法。

    中情局甚至断言称,这本小说实际上是一部寓言小说,暗示的是萨达姆率领伊拉克人民和美国作斗争的历程,书中的女主角扎比芭是暗指伊拉克人民,而国王则暗喻萨达姆本人。为了证明他们研究结果的可靠性,中情局人员还有鼻子有眼地说,书中的高潮部分是扎比芭被人强奸的一节,这明显是影射美国在海湾战争中攻打伊拉克。书中的女主人公蒙难的日子是1月17日,这恰好与10年前海湾战争中以美国为首的盟军开始轰炸巴格达的时间吻合。

    中情局的研究成果有些令人啼笑皆非,但也从另一方面反映出中央情报局为了获取萨达姆的情报,无所不用其极但又无可奈何的事实。

    海湾战争以来,美国政府处心积虑想要推翻萨达姆政府,而中央情报局则是配合美国政府这一行动的重要棋子,他们通过各种手段,刺探萨达姆和他的家人以及重要官员的情报,但结果并不理想。萨达姆在经过美国多年的轰炸,扶植反对派甚至暗杀行动后依然牢牢地执掌着伊拉克。

    情急之下,中情局有时不惜制造虚假情报,一方面既可以向上交差,另一方面也可以混淆视听。如不久前西方媒体曾经盛传萨达姆已经身患绝症的虚假报道,其始作俑者就是中央情报局。

    《北京晨报》2001年5月27日

相关新闻

参考文献
相关专题

相关站点