在德国对阿根廷的1／4比赛中，曾因“解说风波”引起广大球迷争论的著名解说员黄健翔的声音再次出现在比赛中。针对黄健翔“复出”担任世界杯解说员这一事实，央视体育中心主任江和平昨天表示，黄健翔虽然在意大利对澳大利亚1／8比赛中情绪激动，但就业务能力而言他确实是不可多得的优秀解说员，在对他略施惩戒之后，他的声音将继续出现在本届世界杯比赛中。

江和平用“情绪激动”来形容黄健翔在“解说风波”中的失常举止，在引起全国球迷的愤慨之后，央视对黄健翔进行了批评，责令他向全国球迷道歉平息球迷的愤懑，并在6月27日当晚的巴西对加纳1／8比赛中紧急调动刘建宏替补黄健翔担任解说，以示薄惩。江和平表示，按照出征德国世界杯之前的排班计划，此后的1／4比赛和决赛共计8场比赛中，黄健翔独立承担了其中4场的解说。以三名解说员分别担任8场比赛的解说，而尤以黄健翔占据绝大多数场次比赛的解说资格，表明了央视对他的重视程度，“央视会按照既定计划安排解说员的工作，他在德国对阿根廷的比赛中出现只是一个正常的工作安排而已。除了情绪激动外，就业务能力而言黄健翔确实是不可多得的优秀解说员。”

至于归国之后是否会对黄健翔进行记过甚至开除的惩罚，江和平打起了太极：“央视有自己的管理制度，我们会以此事作为借鉴，对播音员进行严格要求，但央视从未对播音员采取过行政等方面的处罚。”

（彭帆）