这个现效力于巴黎圣日尔曼队的奇迹男孩年仅21岁，他曾4次出现在国际大赛赛场上，几乎可以与罗纳尔多相媲美，不同的是罗纳尔迪尼奥没有罗纳尔多那样备受伤病的煎熬。客观而言，罗纳尔多由于膝伤长期未能入选巴西队，如果有他在的话，巴西队进军韩日世界之旅也许不会有那么多的障碍。没有了罗纳尔多助阵的他们在预选赛中竟然输了6场比赛，只是在最后一场比赛中3比0胜委内瑞拉才侥幸捞得一张入场券。

    在这期间，罗纳尔迪尼奥在国家队进进出出，主要是因为受到转会的困扰，部分也因为巴西队三易主帅，使他在比赛中只能经常打替补。不过，他的天才和自信给巴西臭名昭著的球迷点燃进入决赛圈的一丝曙光。

    他说：“出线对我们来说是一种伟大的信仰，我从未怀疑过我们会成功，但我们本不必让出线变得如此艰难的。我们有非常强大的力量，本来就应在决赛圈中占据一席之地，显然连换三个教练对球队并没有帮助，因为每个主教练倾向于任用不同球员，并采用不同的战术。”

    1998年罗纳尔迪尼奥是成千上万的电视观众中的一员，他不相信自己的球队被法国人3比0击败，对他来他说这种记忆只会成为一种激励，让他在2002年世界杯迎接一切挑战。

    罗纳尔迪尼奥有着从贫穷小子到富翁的传奇故事。孩提时候，罗纳尔迪尼奥在街道学会了踢球，那时他在荒废的场地上光着脚板踢球，而他的父母不能给他卖一双球靴，即使是不怎么体面的球鞋。如今他不仅有很多好的球靴，而且能得到6位球以上的薪金。

    当然，关于巴西人名字的混淆仍让人感到困惑。国际米兰的罗纳尔多90年代初在巴西国内赛场亮相时，他的名字也叫罗纳尔迪尼奥，当时主要是为了避免与当时一个偶露星光的国际级球员罗纳尔多区别开来。后来由于那个老罗纳尔多状态低迷，“外星人”恢复了罗纳尔多的名字，从而也为罗纳尔迪尼奥解决了名字的问题。

    有意思的是，罗纳尔迪尼奥把罗纳尔多作为他的偶像，他说：“我真替他遗憾，他一直是我心中的英雄，但他似乎一直在和伤病作战，他真的很不幸。我们球员知道在任何时候都可能发生任何事情。每次早晨起床的时候，我发现我和家人在一起，很幸福，很健康，我就觉得自己真幸运。”

    我们知道，获得名誉和财富并不是一个简单的过程。罗纳尔迪尼奥用了好几个月才到法国踢球，因为原效力的格雷米奥俱乐部和巴黎圣日尔曼因转会费产生纠纷。对此，他说：“那真让人烦心，我只想到法国踢球，但被这些我不理解的事情耽搁了。”

    “尽管我早就决定去欧洲踢球，而不会在经济方面有过多的要求，每个巴西球员都知道，如果他在国际足坛获得名声，他必须在欧洲的大舞台上踢球。”

    但适应新环境并不是容易的事，开始他们遇到的问题并不是足球或天气方面的障碍，而是语言障碍。幸运的是，巴黎圣日尔曼有一些来自前葡萄牙殖民地的球员，他们可以为这个穿着21号球衣的的男孩充当翻译。

    球员一般都有些迷信，罗纳尔迪尼奥本不是其中一员，但有一天他收到一个球迷的来信，信中告诉他必须穿21个字母（Ronaldo de Assis Moreira）组成。他说：“我为球队攻进第一个球时穿的是21号球衣，因此21对我来说是个吉利的数字。”

     足球世界 2002年7月8日