还记得“凯泽斯劳腾”的童话故事吗？在那个神奇的赛季，刚刚率领凯泽升入德甲的雷哈格尔，先是获得了德甲的冬季冠军，然后力压拜仁和多特蒙德，以升班马的身份夺取了联赛冠军。在意英德西四大联赛中，像这样的童话仅此一次。

年过花甲的雷哈格尔离开传媒的视野已不是一两天了，他像海因克斯或现在的马特乌斯一样，离开了德国，从此消失在焦点之外。希腊足球在欧洲只属三流。1984年和1994年，他们参加了欧洲杯和世界杯各一次，留下的纪录是一片空白。没有积分，甚至没有进球。

雷哈格尔的出现改变了希腊的足球形像。本届欧洲杯预选赛上，希腊队一球未失，第二次登陆欧洲杯决赛圈。揭幕战力克东道主，这是本届比赛最大的冷门之一。赛后媒体普遍认为，希腊足球改写历史的根源就在于“雷哈格尔的用兵压倒了斯科拉里”。

奇迹并没有终止，法国队也意外地出局了，仅仅两年的时间，希腊足球便达到了前所未有的高度，现在没有人知道他们还会创造什么样的神话。特派记者王印毅

《重庆晚报》2004年6月26日