不可思议的希腊神话无疑将成为后世对于本届欧洲杯的最深刻记忆，不过无论对于希腊足球还是雷哈格尔，本次结果都将是一次难以被复制的惊人成就。

比12年前那次丹麦童话更令人难以解释的是，希腊足球以往在国际大赛中没有任何值得肯定的表现，就是这样一支没有被任何人看好的球队，凭借40%的战术，30%的团结，20%的心态优势以及10%的运气成分，最终取得了100%辉煌的成功。

这次胜利或许会推动希腊足球出现一次飞跃性的发展，但是要想在今后的国际大赛中再次同时拥有如此之多的成功元素，希腊人或许真的只能祈祷来自神明的帮助。至于雷哈格尔，本届欧洲杯已经成为他执教生涯中的最亮点，同时也几乎肯定会是他最后一次书写传奇的经历。无论是继续留在希腊或者是另谋高就，现年65岁的这位老人都很难超越今年夏天的这种巅峰状态。而以33岁的队长扎戈拉基斯为代表的这一届希腊队以后还能复制这样的奇迹吗？不可能！

本届欧洲杯也是"黄金一代"成就最辉煌的一次演出，同时也很有可能成为他们的最后绝唱。

甚至就连"黄金一代"中最具代表性的菲戈，现时的风头也已经逐渐被德科，C。罗纳尔多等后起之秀盖过。这些球员很有可能在本届比赛结束之后宣布退出国家队，即使他们还能参加两年后的德国世界杯，能被分到手的角色也只能是配角。因此，就在这些老将为葡萄牙足球书写新历史的同时，他们自己的名字却几乎不可避免地即将成为一个个历史名词。

黄金一代和希腊神话各自在本届欧洲杯上达到一个前所未有的高度，也都将以一种离别的姿态告别人们的视线。事实上，本届欧洲杯是一届具有浓烈离别情绪的赛事，齐达内，内德维德等成名老将都曾经在比赛中证明自己的价值，但也同样以近乎悲壮的方式黯然地离开了葡萄牙。或许他们未来还能在各自的俱乐部中延续自己的运动生命，但是本届欧洲杯却注定会成为他们国际大赛生涯中的一个重要休止符。（方律师）

《南方体育》  2004年7月5日