国际奥林匹克委员会(IOC)于13日在莫斯科召开的总会上决定，2008年夏季奥运会由北京承办。这是中国首次承办奥运会，也是继1964年东京、1988年汉城之后亚洲第3次举办夏季奥运会。大阪得票最少，名落孙山。在改革开放路线下迅速发展的中国，如愿获得了奥运举办权，进一步加强了其21世纪大国的存在感。

    申办成功

    当天下午6点，IOC委员开始投票，第二轮投票结束后，萨马兰奇主席宣布“2008年第29届夏季奥运会的举办城市是北京”，场内的北京代表团欢声雷动。北京在第二轮投票中，获得了总票数105票中的56票，超过了半数。大阪在第1轮投票中只获得了6票，实际上已经出局。北京在申办2000年夏季奥运会时也被认为是热门，但由于人权问题，在1993年的IOC总会上仅以2票之差败给悉尼，中国是世界大国中唯一没有举办过奥运会的国家，这次再次申办，把它看作是事关国威的大事，展开了全方位的申办活动。

    这次，即将勇退的萨马兰奇主席把支持中国举办奥运会当作是自己“最后的业绩”，因而中国申奥获得了广泛的支持，并最终实现了梦想。中国外交部发言人章启月通过新华社说：“我确信2008年将举办一场盛大的奥运会，给奥运史添上新的一章。”

    北京：欢迎世界各国朋友

    “北京赢了!””北京成功了!”

    当消息传到北京时，守候在中华世纪坛广场的1万多市民一起欢呼雀跃；东边的天安门广场上也陆续有人群聚集，在淡淡的照明灯下，祝贺申办成功的锣鼓声响彻夜空，歌舞队伍此起彼伏。

    市民们互相拥抱，电视播音员也泣不成声。之后大放烟花，把夜空装饰得五彩缤纷。

    10点50分，江泽民、李鹏、朱镕基等国家领导人也出现在世纪坛。江主席高声宣布，“热烈祝贺申办成功”，“衷心欢迎世界各国的朋友们都来参加”。

    香港：我们赢了

    13日夜，在九龙公园的室内运动场，举行了支援北京申奥的集会，约2000市民观看了“北京成功”的瞬间。

    与“哇”的欢声同时，传来了“我们赢了”的喊声。建筑师伍启明(音译)面带笑容，说道：“北京奥运会一定对香港也有利。”

    正在美国访问的董建华行政长官在看完电视转播后说道：“不仅是中国，对全世界华人来说都是非常值得高兴的事。希望能办成奥运史上最好的一届。”

    台湾：共同的胜利

    台湾行政院13日夜，公布了祝贺北京申办成功的发言。另外，台湾奥委会强调“这是两岸的共同胜利”。普通市民认为，将给两岸关系带来积极影响。统一派的政党数百人在台北召开集会，放烟花庆祝。

    百年梦圆

    据说中国申办奥运会最早是1908年天津某杂志提倡的，可以说圆了“百年之梦”。而且，能在这个占世界人口五分之一的大国举办奥运会，将给现代奥林匹克运动带来新的发展。北京奥运会之前的这几年，和中国加入世界贸易组织的时间重合，这个词在汉语中简称“入世”，也可以解释成中国“加入世界”。通过人员的往来和经济交流的扩大，中国社会将进一步开放，改革将得到进一步发展。

    中国文化，原本就是开放性的，通过吸收周边民族的文化而不断发展，在少数民族统治下的元、清更是大放异彩。19世纪中期鸦片战争之后，经历过“屈辱时代”的中国，在政治上、文化上排外倾向有逐渐加强的趋势。高举“东西文化交流地”的北京奥运，也许将成为恢复中国本来的开放性文化的契机。

    日本《东京新闻》2001年7月14日