中外记者称赞中国网十六大专题网站(附图)

    



中国网编辑正在向外国记者介绍十六大专题网站情况。

    



外交部新闻发言人章启月在梅地亚新闻中心了解十六大专题网站情况。

    



中国网技术人员在梅地亚新闻中心进行现场调试。

    

    11月1日设在梅地亚中心的十六大新闻中心正式启动以来,中国网制作的十六大专题网站成为前来这里采访的境内外记者关注的热点之一。在新闻中心,中国网的8台电脑分别摆放在新闻中心两侧的大厅里,电脑上方的墙壁上写有“所有关于十六大的信息都在这里”的广告牌,吸引了所有前来这里的新闻记者的目光,使他们在这里驻足。一批又一批记者在这里浏览专题网站的内容后,一致称赞这个网站的内容丰富,信息权威,资料翔实,语言准确优美,大大方便了他们的报道工作。

    德国《世界报》记者约翰尼﹒艾林说,中国网的十六大专题网站非常全面。他当即抄下网址,说回去要仔细查阅。

    安莎社记者芭芭拉惊讶地发现,中国网做的十六大专题网站中还提供了大量国情资料,如“宗教在中国”等,她说:“这些资料很难得,太有用了!你们专题上竟然还有‘气象服务’,真是太周到了!”

    瑞士公共广播公司的一位记者看了中国网十六大专题网站后说:“这个网站非常好!内容非常全面!”

    香港《东方时报》记者陈阳说,中国网十六大专题网站是他看到的关于十六大报道的最权威的网站,在以后一段时间的十六大的采访中,他会随时到中国网来,特别是这个网的资料太全了,如果在采访中遇到了什么问题,他一定会到中国网来查询。

    中国网的十六大专题网站是一个多语种的网站,除了中、英文外,还有法、德、日、西、阿、俄、世界语文版以及繁体中文版,因此,无论使用哪一种语言的外国记者都能在这里找到自己需要的资料。日本东京广播公司TBS电视台的记者武田信晃对十六大专题网站的日文版非常赞赏。他认为,网上关于中国共产党的资料很翔实。在看了关于“三个代表”的理论解释后,他说,“这里的日语准确、优美,翻译相当地道。”

    陈俊泰是一位泰国专栏作家,他主要为泰国的《民意报》、《经理报》、《民族报》等报刊撰写有关中国的文章。这次他随泰国记者团来到中国了解十六大召开的情况。他浏览了中国网十六大专题网站后,当即打印了许多篇文章。他说:“这个专题网站做的非常好,内容全面,结构清晰、合理,针对性强。‘公告板'上的内容对记者来说非常有用,而且只有你们的网上有这种服务。‘理论解读’这个专题对我来说也很有用。因为一些从中文翻译过来的理论,外国人看了是很难理解的。这个专题里的许多文章都有助于我更深刻地理解它们,以便我在写文章的时候更准确的阐述。”

    在新闻中心查询资料的许多记者以往就是中国网的忠实读者,现在又成为中国网十六大专题网站的读者。美国全国公共广播电台驻北京分社新闻助理梁燕说,她不仅从十六大网站查到许多有用的资料,还经常浏览中国网的英文版,在那里查阅每日更新的新闻。她特别对中国网独家编译的文章称赞有加,她说,中国网选的这些文章的内容都很新颖、独特,外国人特别感兴趣。

    此外,中国网为新闻中心准备了带有中国网和十六大专题网站标识的书签、专题网站目录、塑料袋等宣传品也同样受到记者们的欢迎。(张婷婷)

    中国网 2002年11月11日


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688