英国《卫报》2003年1月2日读者来信版文章:忠实描绘中国现代艺术状况(彼德·弗拉乔斯/Peter Vlachos)
第四频道(Channel4)深陷入追求异域感官刺激的恶习中,已经是让人感到厌恶了,如今《卫报》竟然也认为这种事情有新闻价值(12月30日第四频道有关于中国行为艺术家吃死婴之报道),这让本人倍感惊奇。 实际上北京是一个非常奇妙的城市,虽然她的管理还比较严格。除了优秀的徐悲鸿美术馆以外,北京尚无真正意义上专门的现代艺术馆,无论是国营的还是私营的。中国的艺术家们对于艺术主管机构的作风,或明或暗的审查制度,还有公共艺术基金的缺乏有些抱怨。此外,中国的现代派艺术家与古典派艺术家之间存在分歧,虽然现代派现在对中国悠久的历史已经有了新的认识。
在中国,已经有少数现代派艺术家发现西方开始对中国的淫秽艺术产生兴趣——比如这种食用“死婴尸体”的所谓行为艺术(该艺术家知道这样做很快就能成名,即使人们最终会明白这种所谓艺术的虚伪),再比如《上海宝贝》也是此类勾当的体现。这些艺术家既不去表现中国当前社会的主流品位,因此自然不能代表中国当代最优秀艺术作品。不过,他们的出现,对于一个历史上缺少批判之观念的社会的全面成长却至关重要。
这世上有多少有着世界名望的中国艺术家,导演,作家——就算不去提我们英国自己的华裔艺术家,难道第四频道和《卫报》就找不到一个更有趣味性的故事可供发掘,而单去弄这些只会给我们带来更加、多的陈旧的偏见意识的东西?
(作者系英中艺术家协会(British Chinese Artists' Association)理事)
中国网2003年1月3日