卫报:所有的繁荣都在中国

    英国《卫报》2003年4月17日文章:所有的繁荣都在中国(作者:维克托·基冈/Victor Keegan)

    现在经济学家们总是把“全球经济衰退”挂在口边,但实际上,他们所说的并不是“全球”经济都在衰退,而仅仅是指西方国家的经济遇到了问题。当然,按照惯例和实际情况,日本也被划归入了西方经济体系。

    如果经济学家们来到东亚的话他们就会突然发现这里的经济正处在的发展的鼎盛时期,而且后劲十足。尽管“非典型性肺炎”必然会对东亚经济造成一些不利影响,但是东亚经济增长的势头是不可阻挡的。

    种种迹象表明中国正在成为全球经济复苏的火车头。

    香港、马来西亚、菲律宾和泰国的经济增长速度都在5%到6%之间,而韩国(世界宽带通讯网络的中心)经济则猛进了6.8%。不过与中国相比,它们所取得的经济成就都算不上是成功的。

    中国是经济发展最大的赢家。这个全世界人口最多的国家很多年以前就已经取代日本成为了东亚经济增长的核心动力。本周公布的统计数字表明按照今年第一季度的经济状况,中国的国内生产总值增长幅度超过了9%(按第一季度增长幅度计算的年增长率)。

    与之形成鲜明对比的德国,虽然德国被认为是欧洲经济增长的主要推动力,但是德国经济今年的增长幅度只有0.5%。处在经济恢复中的俄罗斯经济增长率也只有4.3%。

    无怪乎俄罗斯开始怀疑当年的改革措施。当时前苏联在西方国家的怂恿下采取了休克疗法,使得原有的经济体系突然瓦解。现在看来,也许像中国那样有控制的逐步走向市场经济会让俄罗斯好过得多。

    如果当年俄罗斯真的走上了中国道路的话它的情况也许会好些,但也不可能与中国所取得的经济成就相比拟。因为与俄罗斯相比,中国的人民要团结得多,中国也有更多有才能的企业家。

    没有任何迹象表明中国经济的增长会有所减缓或者成为强弩之末。中国正在向西方成熟的市场经济体系学习,正在开始将消费者的利益放在优先的地位,这些都将成为她继续发展的因素。

    统计数字显示,去年中国的汽车销售量狂涨了56%,达到110万辆,然而对于这个拥有13亿人口的国家来说这种增长仅仅是一个开始。中国所有的经济部门都像装上了发动机一样迅猛前进:中国零售业增长了10%;中国出口商品像摆上了流水线一样源源不断;今年前三个月外国对华直接投资增长了57%,达到了130亿美元(82.5亿英镑)。

    对经济发展更加有力的是现在的中国比以往任何时候都更加开放。这归功于中国加入了世界贸易组织(WTO),其海关税随之降低,促进了对外贸易的增长。

    过去的几年里中国的出口一直在以每年超过20%的速度平稳增长。而去年下半年,中国的进口年增长率飞升到了40%。这使得中国成为对于世界贸易发展起积极作用的少数几个大国之一。

    过去很多国家曾经非常担心中国将掌握遏制全球手工业生产的能力,从而对它们的经济构成威胁,因为中国能够轻而易举的将熟练的技能与很低的劳动力成本结合在一起。现在随着中国进口的增加,这些国家都可以放下心来。

    有人认为中国经济今年能有如此的发展原因之一在于中国敢于从国际上购买更多的商品和服务。而美国经济状况良好也是亚洲经济健康发展的原因之一。美国吸纳了亚洲大量的最终产品和零部件。

    这些因素确实在一定程度上帮助了中国,但是中国经济已经表现出了自己雄厚的实力。它能够独立承担起促进整个太平洋沿岸地区经济发展的责任。用不了多久,西方国家就会在经济上另眼看待中国,如同以前它们看待美国、欧洲和日本一样。中国最终将成为世界经济复苏的火车头。如果其他国家的经济保持现在的状况,这个日子的到来就不会太久了。

    中国网2003年4月23日

    


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688