“我理解艾伦所说的责任不仅仅在他一个人身上这话的意思。”布朗在周六这样说道。“我告诉他，‘这是体育运动中独有的东西。如果你赢了，那么队中最好的球员就会获得荣誉；而如果你输了的话，教练员和队中最好的球员就会受到批评。’这是无法改变的事实。我还告诉他，我了解他的行为方式，你并没有说应该由你的队友在比赛的最后时刻的表现来负责。”

    东部联盟中最好的五场比赛中的第三场比赛将于周日在费城开战，现在的比分是2:0。

    “他向我保证他不会让我们输掉这场比赛，而我也向他保证，我会尽我自己最大的努力去帮助他。情况就是这样。我不愿意看到把所有的希望都寄托在一个人身上的情况出现，因为篮球是一个集体项目，你很了解它，我也很了解它。”

    艾弗森，由于左手骨折还错过了常规赛的最后14场比赛，不过自从他重返赛场以来就一直很努力的打好没一场比赛。在费城76人队输掉的两场比赛中，他45投，有30投不中，得到49分。

    但是尽管在上个赛季赢得了最有价值球员的称号，并在今年获得了他个人的第三个得分王称号，艾弗森在周五却说，不应该单独把他挑出来进行指责，因为他只不过是球队中的一名球员而已。

    “我和另外四名球员一同出场，”他说，“不要把一切都加在我身上。这是一个集体项目。”

    艾弗森的这番话是在一个和记者进行的17分钟的会谈中说的，这也是对布朗在第二场比赛后的谈话的回应。布朗当时说波士顿凯尔特人队的明星球员－－保罗·皮尔斯和安托万·沃克－－只是想赢球，而他的明星球员只想获得在队中的优势地位。

    “我希望我能在比赛中起到关键作用，同时也希望能赢得比赛。”艾弗森说。

    如果76人队被波士顿队淘汰出局，或者是输掉比赛的话，那么艾弗森和布朗之间的最后一次的紧张关系将预示着两人之间关系的破裂。

    布朗他在上个赛季率领球队打完总决赛之后曾考虑过退休，而他现在也还没有做出下个赛季还要干下去的承诺。如果他还回来指挥球队的话，那么艾弗森就可能被挂牌转会。

    在周六的练习中，很少露面的球队主席爱德·斯奈德强调说他不愿意看到布朗的离开。

    “我希望他不再考虑退休的事，因为他的合同还没有结束，我们为他的工作而激动，我们不希望他到其他的任何地方去，”斯奈德说，“我认为他是篮坛里最出色的教练。”

    在76人队已经在为将来作打算了的同时，凯尔特人队正把精力集中在赢得他们10年来的第一次季后赛上。

    “我们打的是团结的篮球。我们打的是坚韧的篮球。但是还有很多方面我们做得还不够，”波士顿队的教练吉姆·奥布莱恩说。“我并不认为我们的球员从个人能力来说能进一步取得很大的成功，但是我希望我们的队伍整体能够做到这一点。”

    76人队在上个赛季以2:1淘汰了对手，并在第7场比赛中击败了多伦多猛龙队和密尔沃基雄鹿队。他们在对洛杉矶湖人队的决赛中输掉了第五场比赛。

    在联盟历史上只有六支球队在2:0输掉前两场比赛之后还能赢回来。达拉斯小牛队曾在去年对犹他爵士队的比赛中做到了这一点。

    “我们已经得到了愿意提高自己的成绩，并打出精彩比赛的球员，”沃克说。“我们能够付出很多代价。这对我们来说可能是一个非常重要的理由。我们已经有了一支球队可以去击败对手，因为我们的战术非常丰富。”

     中国网 2002年4月28日