欧锦赛冠军奖杯运抵波尔图市

2004年欧锦赛的冠军奖杯亨利-德劳内杯被带到了波尔图这座城市,正是在这儿,欧锦赛的大幕将于6月12日被拉开。 奖杯交接仪式 6月11日下午,欧足联主席约翰松在城市的中心将奖杯交到了波尔图市长路易-里奥的手上。在奖杯来到目的地波尔图之前的一个月,它一直在葡萄牙全国进行巡展,包括欧锦赛比赛的主办城市。

漫长的旅行

约翰松先生说:“我非常荣幸能够来到这座美丽的城市,进行欧锦赛的冠军奖杯的交接,在到达这里之前,奖杯在葡萄牙全国经历了漫长的旅程。”波尔图队的主场将在6月12日主办本届欧锦赛的揭幕战,由葡萄牙队对阵希腊队。

奖杯巡展

“奖杯从4月8日到现在共访问了22座城市,”约翰松继续说道,“它在所有的主办城市甚至海外进行了展览,从马德拉到阿佐莱斯。在过去数周内有超过200000人亲眼目睹了这座伟大的奖杯,并且有100所学校组织学生对它进行参观。市长先生,我很高兴把亨利·德劳内杯交给您。”

葡萄牙的希望

里奥市长对约翰松表示了感谢,并且表达了他自己的希望,他希望最终葡萄牙队能够夺冠。 “伟大的冠军” “我肯定这将是一次伟大的比赛,”他说,“我们所做的一切都是为了这一伟大的事件。我很高兴以这种具有象征意义的方式接受这座奖杯,并且希望它能在现在接受它的人们手中一直保持下去。”(欧锦赛官方网站)

新华网 2004年6月12日


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688