据路透社报道，目击者13日称，武装人员将一名英国记者从伊拉克南部城市巴士拉的一所饭店中劫持走，并威胁说，如果美军在24小时内不停止攻打纳杰夫，将杀死这名记者。

另据法新社报道，饭店的工作人员说，大约20名蒙面的武装人员闯入饭店，要求查看客人登记簿。其中一人还威胁说，你们饭店怎么敢接待外国人。之后又跑到楼上，工作人员听到两声枪响，几分钟后他们将正流着血的英国记者拽了下来。

当天在纳杰夫播放的一盘录像带显示，一名戴着头套的武装人员站在英国记者身后，威胁如果美军对不停止攻打纳杰夫，将杀死记者。（苏影）

新华网 2004年08月13日