11月10日至12日，胡锦涛主席对德国进行了为期三天的国事访问。访问期间，正值德国新旧联邦政府行将交接的特殊时段，胡主席会晤了联邦总统科勒、现任总理施罗德及待任总理默克尔等高层人士，展开了一次辞别老朋友、结交新朋友的辞旧迎新之旅，并且按计划签署了中德之间的多项合作协定。由此，中德两国在经济文化诸领域的合作进一步深化，在彼此国家的经济地位进一步巩固，中德合作更加海阔天空。

访问让合作搭上顺风船

胡锦涛主席的来访是德国经济界长久以来拭目以待的事。胡主席访德期间，双方共签署了6项双边经济和文化方面的协议，总价值约14亿欧元。其中包括德中文化协定、西门子向中国提供高速列车的合同、德意志银行与华夏银行的合作协定、在上海成立德中医院的协议、Arcor与华为合作意向书，以及德国城市太阳能公司与中国的合作协议等。其中，西门子公司获得了供应60列ICE高速列车的巨额合同，合同金额约为7亿欧元。西门子总裁克莱因费尔德表示，期待明年能在中国修建第二条磁悬浮轨道。

近年来，两国贸易关系迅速增长，2004年双边贸易额高达534亿欧元，双方的目标是，到2010年使双边贸易额翻一番，达到1000亿欧元。在德国经济亚太委员会为胡主席举办的宴会上，亚太委员会主席、西门子前总裁冯·皮勒尔用三句中文描述了中德经济关系的现状：“一切都好”、“没有问题”、“一起发财”，可谓贴切形象，妙趣横生。德国媒体称，此次宴会简直“比在中国还要中国”。德国工商会认为，胡主席的来访将在政治上为德国公司与中国国有和私有公司的合作保驾护航，由此，德国企业将在中国进一步赢得声誉和可信度，其巨大机遇在中国。

此行当中，胡主席对德国的经济转型表现出特别的兴趣，特意来到德国曾经最重要的工业区鲁尔区，以“部长石”煤矿（Zeche Minister Stein）为着眼点，考察了鲁尔区的过去和现在，听取了鲁尔区在结构转型和矿工转业安置方面的经验。鲁尔区是德国产业结构调整最成功的范例，产业结构从矿冶工业生产领域成功地转向服务领域，矿工人数由60多万减少到35000人，使这个老工业区逐步走出困境，跟上了全德发展的步伐，并展现出良好的发展前景。可以说，鲁尔区的过去恰似中国东北老工业基地的现在，其企业和政府协商协作、招商引资、对失业人员进行再培训的作法对中国颇具启示。随后，胡主席又来到一位普通的矿工特瓦迪的家庭，从细微之处感受了普通德国人对中国的深情厚意以及两国民众之间千丝万缕的联系，就像特瓦迪所说的，“我的心和中国一起跳动。”

除经济合作之外，两国在文化等领域的合作与对话也得到进一步深化。胡主席访问期间，中德对话论坛正式成立，这个论坛是在两国关系的全面发展中应运而生的，体现了新形势下两国深化合作的共同愿望，也为社会各界加强交流合作开辟了新的渠道。此外，柏林的中国文化中心举行了奠基仪式，这是一个堪与德国的歌德学院相媲美的文化机构，德媒体称之为“孔子学院”，标志着两国的文化交流达到了新的水平。此外，两国在教育领域也成为最重要的伙伴国，25000名中国人在德学习，高校间结成366个伙伴关系，合作从个人活动发展成为结构性的教育伙伴关系。总之，目前中德之间的合作极为广泛，涉及教育、环保、农业、能源、通信、交通、医疗、材料等诸多领域，规模可谓空前。

新政府将延续合作与对话

中德建交30多年来，双方在各个领域的合作与交流不断扩大，彼此的了解与友谊不断加深。特别是近年来，两国高层互访频繁，在政治上保持经常沟通和接触，为两国长期友好合作打下了坚实的基础。在这种背景下，新的黑红大联合政府的对华政策值得期待。《南德意志报》认为，今后几年中国将成为国际社会的中心话题，因而，新一届联邦政府将更为关注中国。目前，社民党和联盟党已结束谈判，达成执政联盟协议，联邦议院将于11月22日选举默克尔为联邦总理，德国出现首位女总理终成定局。

一时间，中德两国的媒体及分析人士对新政府的对华政策众说纷纭，担忧默克尔对社会主义的成见及其亲美立场会令德中关系的蓬勃发展受到影响。但默克尔为人注重实效，少受意识形态左右，早在刚刚决定组建大联合政府时就曾当即表示，德中关系取得了良好的发展，她领导的新政府将保持对华政策的延续性。此次会晤胡主席时，她进一步阐明了这一立场，表示对德国来说，跟中国发展长期稳定的关系具有重要意义，新一届联邦政府将坚持自科尔以来德国政府的对华政策，进一步加强两国政治对话，落实现有的合作并开拓新的合作领域，这完全符合两国人民的愿望和利益。

只不过，默克尔在会谈中没有涉及对华武器禁运这一话题，预计她在这个问题上不会像前任施罗德那样秉持坚定的支持解禁立场。近期以来，联盟党及自民党的一些人时有反对解禁之声传出。联盟党外交专家普弗吕格尔说，新政府将致力于跟中国的良好关系，但不会“省略”人权问题，取消武器禁运不在议事日程之上，必须与欧洲和大西洋伙伴国密切协调而定，最低前提是中国跟台湾的关系有所缓和。反对党自民党主席威斯特魏勒则要求默克尔明言保持禁运，他说，这是对默克尔外交政策的第一个考验，默克尔应当比施罗德更强调人权。在11日签署的执政联盟条约中，关于对华政策，联盟党与社民党达成一致，将“制定与中国和印度的长期伙伴关系战略”。德国将利用德中两国增长的经济和政治实力，“本着加强民主、法治和人权的目标，加强与中国的法制国家对话。”由此可以预见，默克尔政府将在武器解禁之外的其它方面，“以极大的延续性”来维系德中关系。

德国媒体高度评价中国

胡锦涛主席访德前后，德国媒体频繁报道中国，强力渲染中国的“超级经济地位”和“新实力”，声言“全世界都感受到龙的呼吸”，呼吁德国人“到中国去！”其说法在中国人看起来未免过头，但却凸显出德国人对中国的“刮目相看”。

中国是自由贸易的“前行者”。德国媒体称，两年来，中国与25个国家已经签定或即将签定自由贸易协定。目前，中国拥有位居世界第六的国民经济，是世界第三大贸易国，加入WTO四年来贸易量翻了一番，从5100亿美元增至11000亿美元。为开拓贸易和投资之路，中国废除了市场壁垒，过去13年间把进口关税从43.2%降到9.9%，实现进出口双赢，因为60%的出口产品是用进口原材料制成的。中国全力寻求自由贸易伙伴，掷巨资买入能源和原材料，目的是成为“经济超级大国”。中国的贸易和投资策略保证了其立足于出口的经济及对能源原材料不断增长的需求，使之成为世界贸易和投资的前行者，对世界的影响力与日俱增。欧盟虽利用WTO赋予的权利来限定中国纺织品配额，但这只在2008年前适用，此后贸易将彻底放开。

中国正在现代化、城市化、全球化、世界化。德国前总理施密特说，中国30年来发生巨大转变，正处在抛弃发展中国家地位的最佳路径上。在经济繁荣的推动下，中国正在经历许多层面的革新，新的效率概念与基于兼爱和教育的古老价值体系相融合，资本主义与儒教相协调，毅力、耐力和能力进一步成为道德元素，形成了一个史无前例的、文化上也可与西方竞争的巨大工业社会；现有制度给中国人带来了利益。1980年以来，4亿中国人脱离赤贫，2.6亿人的家庭财产超过2万美元，形成一个新的、迅速增长的中产阶层。60%的人即8亿人口生活在农村，其中每年有一千万人搬往城市，构成中国持续增长的基础，因为“城市化带来需求”。城市化也是一个文化转型过程，使城市小家庭的价值观迥异于乡村大家庭，女性地位大幅上升；全球化与城市化在中国同步进行，中国作为“全球化的掮客和中人”得以立足，其经济成就令全球化更趋明显。中国人很少质疑全球化的弊端，从中看到的是活力、生机和希望；全球化推动价值转变，新的城市文化带有世界主义色彩，呈现为一种交织着中外元素的复合文化。

世界正在“中国化”。中国的经济和文化优势令西方震惊，与此同时，它也将成为高技术的国度。中国高技术公司产品的设计和质量已属世界一流，未来的革新将进一步推动高技术发展。中国人有了创意会立即付诸实施，欧洲人却总要先研究研究，这令中国在高技术领域有望后来居上。中国的大学生不再渴望创造政治新世界，他们的使命是增强国际竞争力，让中国实现经济腾飞。中国进口石油、钢铁和大豆，令世界从中获利，在中国的滋补下，世界一天天变得“中国化”。（王剑南 中国现代国际关系研究院欧洲研究所）