9月3日(星期二)——9月4日(星期三)
国立芭蕾舞团演出<天鹅湖>
地点 : 釜山文化会馆大讲堂
费用 : 免费
内容 : <天鹅湖>与<睡美人>, <吉塞尔>同属古典芭蕾3大巨作, 主要描述白天因受到魔咒而变成天鹅的籣妮公主和欲救她的齐格夫王子以及与支配他们的天才恶魔间的斗争
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会 ☎82-51-640-9112
9. 5(星期四)——9. 8(星期日)
东西青少年数字文化节 "Click & Feel 2002"
地点 : 釜山广域市市政府展厅和野外公演场
费用 : 免费
内容 : 使未来世界的主人公—青少年接触到数字文化的实际面貌。 (前夜庆典, 网络游戏等)
咨询 : 东西大学数字影像设计革新中心 ☎82-51-320-2126
9. 6(星期五)——9. 8(星期日)
9. 6(星期五) 19:30 / 9. 7(星期六) 16:00, 19:30 / 9. 8(星期日) 15:00
水晶洞恋歌
地点 : 市民会馆小剧场
费用 : 普通席69元人民币, 初高中生48元人民币
内容 : 以因6.25战争离散,把家属留在北韩,独自居住在韩国的失乡民的喜怒哀乐和生活意志为素材的事实主义戏曲
咨询 : 前卫舞台剧团 ☎82-51-248-2011
9月7日(星期六)——10月26日(星期六)每周六下午3点~5点
周六常设传统民俗游乐场
地点 : 龙头山公园广场
内容 : 9月7日– 踩东莱地神
9月14日 – 釜山农乐
9月28日 – 东莱鹤舞
10月5日 – 水营野游
10月12日 – 东莱鼓舞, 东莱鹤舞
10月19日 – 釜山农乐, 水营野游
10月26日 – 东莱野游
咨询 : (社)釜山文化观光庆典组织委员会☎82-51-888-3399
9. 8(星期日)——9. 9(星期一) 16:00,19:30
2002年亚运会纪念创作品--音乐喜剧<野草>
地点 : 釜山文化会馆大讲堂
费用 : R席207元人民币, A席 138元人民币, B席103元人民币, C席69元人民币
内容 : 朝鲜时代,住在东莱区水营城的石头(音译)和莲花(音译)是村里人承认的一对恋人。但因暗恋他们的德(音译)和粉(音译)的交叉的爱情,开始了悲剧性的命运,这时倭寇入侵水营城,村里人为守住水营城奋勇反抗
咨询 : (社)釜山文化观光节组织委员会☎82-51-888-3394
9. 10(星期二)—— 9. 11(星期三)19:30
国立歌剧团出演的<春香传>
地点 : 金井文化会馆大演出场
内容 : 是将用板索里声传达的春香歌予以歌剧化的作品 - 本剧以讽刺南原府使之子李梦龙和春
香在端午节那天首次见面之后所发生的南原府使转居汉城, 卞学道赴任府使, 强迫春香做丫环, 春香的不屈精神, 梦龙通过科举考试, 梦龙与春香再次见面等当时的身份等级制度为主要内容
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会☎82-51-640-9112
9月10日(星期二)——11月10日(星期日)09:00 ~ 18:00
韩国文化形象展
地点 : 釜山博物馆
费用 : 免费
内容 : 集中象征美, 味, 技, 艺(韩服, 雪岳山, 泡菜, 人参, 韩文, 石窟岩, 跆拳道, 宗庙祭礼乐, 假面具)等韩国文化的10个代表性形象,按照不同的主题展示
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会☎82-51-640-9112
9月13日(星期五)——9月14日(星期六)星期五19:30,星期六16:00
国立舞蹈团演出「韩国之舞, 世界之舞」
地点 : 金井文化会馆大演出场
内容 : 该剧作为2001年国立舞蹈团海外演出作品,是德国世界级编舞家碧娜·鲍许选定的韩国舞蹈的超群之作,是韩国的民间舞蹈和训练有素的国立舞蹈团演绎出的富有幻想性的舞蹈世界
- 羌羌水越来, 假面舞, 长鼓舞, 五鼓舞, 扇子舞
- 东莱鹤舞, 珍岛羌羌水越来, 击鼓大合奏
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会☎82-51-640-9112
9. 13(星期五)——9. 14(星期六)19:30
<长衫和道袍>戏曲演出
地点 : 市民会馆小讲堂
费用 : 普通 (S席138元人民币, A席69元人民币),学生35元人民币
内容 : 本剧通过草衣禅师和秋史金正喜老师的友情,为恢复现代人的人性,以我们的歌声和动作表现韩国茶的优秀性。
咨询 : (社)东茶颂文化会☎82-51-625-0784
9月14日(星期六) 16:00
我们的声音
地点 : 釜山文化会馆中讲堂
费用 : 普通席69元人民币,学生35元人民币
内容 : 展示我国传统文化的精髓
- 伽倻琴弹唱(鸟打令, 沈清歌中沈瞎子睁开眼睛的场面)
- 驱邪舞, 清唱, 南道巫乐, 珍岛鼓舞和四物游戏板唱
咨询 : 国香传统民俗艺术团 ☎82-51-817-5934
9. 20(星期五)——11. 5(星期二)
亚运会市民大合唱 [土偶展览]
地点 : BEXCO 正门
费用 : 免费
内容 : 制造10艘木船,展出 700余个土偶。
咨询 : Tawon 陶艺公司☎82-51-721-2231
9. 24(星期二) 19:00
ZENVERTERE艺术团来韩演出
地点 : KBS釜山演奏厅
费用 : 免费
内容 : 由14个国家的24名女子团员组成的艺术团进行演出
- 以歌唱, 演奏, 舞蹈, 音乐喜剧等多种流派技法演出
- 混合各国的民俗舞,形成音乐和舞蹈舞台
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会 ☎82-51-640-9112
9. 24(星期二), 9. 25(星期三)——9. 27(星期五)14:00~19:30, 08:30 ~ 19:30
2002 釜山亚运会运动科学学术大会
地点 : 东亚大学 (下端校园)
费用 : 免费
内容 : - 主题 : 运动实现着亚洲的繁荣与和平
- 副主题 : 多元文化时代的体育,运动和营养。
- 特别活动: 体育科学基本器材展览会,海云台海洋游泳比赛等。
咨询 : 2002 亚洲体育科学学术大会组委会 ☎82-51-200-7862
9月25日(星期三)——9月26日(星期四)19:30
2002年亚运会纪念创作作品总体舞蹈<许皇后>
地点 : 釜山文化会馆大讲堂
费用 : S席138元人民币, A席69元人民币, B席35元人民币
内容 : 再现首露王和许黄玉相聚场面的总体舞蹈<许皇后>以国际大团结为主题,引出从驾洛国至21世纪的釜山与亚洲相互交流的历史情况,描述了人类大团结的巨大力量
咨询 : 釜山舞蹈协会☎82-51-632-5116
9. 25(星期三)——9. 26(星期四) 19:30
亚运会庆祝管弦乐大合奏
地点 : 金井文化会馆大演出场
费用 : 免费
内容 : 邀请市内高校管弦乐演奏团, 全国优秀军乐队进行亚洲民谣, 古典音乐等演出
咨询 : 韩国管弦乐协会釜山支部 ☎82-51-502-7559
9. 26(星期四) 19:30
梁邦彦 Special Live in Busan
地点 : KBS釜山演奏厅
费用 : R席350元人民币, S席276元人民币, A席207元人民币, B席207元人民币
内容 : 作为韩国籍人士,在日本音乐界活跃的音乐家梁邦彦的演唱会
咨询 : PSB釜山电视台☎82-51-850-9341
9. 26(星期四)——9. 30(星期一)
第7届东洋音乐学国际学术大会和亚洲音乐祝祭
地点 : 金井文化会馆,釜山大学国际会议室
费用 : 免费
内容 : - 演唱会:亚洲的民族音乐
- 学术会议和研讨会:亚洲的叙事音乐和各国音乐概要特别讲座
咨询 : 韩国国乐协会 ☎82-2-2290-1292
9.27(星期五)——10.3(星期四)
青少年营地
场所 : 三星海运台研究所
费用 : 免费
内容 : 来自42个OCA会员国的200余名青少年参与文化遗址的探访,工业基地的考察, 参观民间旅馆及亲身体验衣食住行等活动。
询问 : 第14届 釜山亚运会组委会 ☎82-51-640-9455
9. 27(星期五)——9.28(星期六)
AG 迎接圣火的文化庆典
内容 : -欢迎文化活动 : 9. 27(星期五) 16:00~16:40,金海机场
▷ 釜山圣火初抵地欢迎活动 (风物团演出)
-圣火保存仪式
▷ 第1晚活动 : 9. 27(星期五) 18:00~19:00,市政府广场
仪式前活动 (风物团游戏 ),正式活动,仪式后活动 (扇子舞,花冠舞,脚戏等)。
▷ 第2晚活动 : 9. 28(星期六) 16:30~18:30,龙头山公园 (前夜庆典市民参与活动)。
仪式前活动 (古典舞蹈,合唱 ),正式活动,仪式后活动(风物派演出等)。
9. 27(星期五)——10. 1(星期二) 10:00 ~ 16:00
2002年釜山演出
地点 : 亚运会主赛场,海云台海水浴场
费用 : 免费
内容 : 邀请亚运会参赛国15个队(韩国8个, 海外7个)的行为艺术家通过行为艺术造成庆祝氛围,进行艺术文化交流
咨询 : (社)釜山双年展组织委员会 ☎82-51-888-6691
9. 28(星期六)——10. 5(星期六)
- 演出 : 9. 28(星期六) 17:00~19:00
- 展览 : 9. 29(星期日)~10. 5(星期六) 10:00~20:00
2002 AG纪念文化演出
地点 : 景信文化礼堂
内容 : 使文化艺术和演出艺术汇聚一堂
- 展出诗, 书, 画相结合的作品
- 朗诵表现韩国人情感的诗歌
- 谱写与举办城市“釜山”相关的歌词并表演独唱,合唱和古典音乐演奏。
咨询 : 韩国文人协会 釜山支会 ☎82-51-632-5888
9月28日(星期六)——10月14日(星期一) 10:00 ~ 17:00
韩国传统茶文化展示
地点 : 釜山女子大学茶艺馆
内容 : 展示韩国传统茶文化,进行茶礼试演,提供普通人体验茶礼的机会
咨询 : (社)韩国茶艺协会 ☎82-51-850-3085
9. 29(星期日)——10. 14(星期一) 10:00 ~ 18:00
MAGNUM摄影展
地点 : BEXCO 1楼展示厅
费用 : 普通入场券35元人民币, 初高中学生入场券21元人民币, 小学生21元人民币
内容 : 从世界最高权威的46名摄影家组成的相片新闻工作者集团Magnum Photographers经过半个世纪收集, 造就的相片档案中严格挑选有关亚洲人的文化, 人物以及体育活动的150余件作品予以展示
咨询 : 新罗大学体育系☎82-51-309-5312
9月30日(星期一)——10月6日(星期日) 10:00 ~ 21:00
国际面具展示和假面舞表演
地点 : 奥林匹克公园
内容 : 展示韩国和亚洲各国的250件面具,并进行假面舞演出
咨询 : 第14届釜山亚运会组织委员会 ☎82-51-640-9112
9月30日(星期一)——10月4日(星期五) 15:00(4日为14:00)
水营野游中的狮子舞和malduk跳舞
地点 : 龙头山公园广场
内容 : 重新改编富有釜山历史和乡土文化气息的第43号重要无形文化遗产水营野游, 以特有方式表现具有250年历史的水营野游
咨询 : 水营古迹民俗艺术保存委员会 ☎82-51-752-2947
中国网 2002年9月24日