正当东道主德国队全队上下为战胜瑞典队进入8强而振奋鼓舞的时候，曾经的一号门将卡恩终于按捺不住心中的怒火，质问主教练克林斯曼 “为何将一个长期担当主力门将的球员安放在替补席上而没有给出任何理由”。

昨天在例行的新闻发布会上，德国队主教练克林斯曼对于卡恩这样的抱怨表示理解，“也许他还一直感觉自己还是一号门将，坚信自己会在世界杯上上场，我完全理解他的心情。”

卡恩是在接受《明镜》周刊采访时表示了对自己沦为第二门将的不满的，他表示，克林斯曼从来没有为这个决定给他一个合理的理由，“我永远无法想象也理解不了，为什么我不是第一门将。”随着世界杯一天一天的进行，德国队一场又一场的胜利，卡恩的心情也许是最为复杂的，“我既为球队的胜利感到高兴，但是不能上场比赛对我来说更是一种煎熬，”这位在上一届韩日世界杯上还是德国队主力门将而且被提名最佳球员的老将表示，“每场比赛从休息室走到替补席对我来说都是一段难以承受的痛苦，比赛后我只想尽快地回到休息室。”现在坐在替补席上的卡恩往往是面无表情，无论德国队在场上是输是赢，完全没了当年在赛场上的激情。

“我明白，对于奥利弗（卡恩的名）来说，接受这位一种角色转换是相当困难的，”克林斯曼解释道，同时他也在对阵阿根廷队之前强调了卡恩在目前这支国家队中的重要作用，“但是，他现在的角色非常重要，因为我们是一支年轻的队伍，而且我很欣赏他所表现出来的职业性。他对年轻球员的帮助和激励是我们现在最为需要的，即使不是作为一名球员，他也能在很多方面展示他的影响力。在世界杯上越到后面，他的关键作用就会体现的越明显！” （陈唯）