（节选）

过去两个世纪中国经历了强盛－衰落－再度崛起的历史轨迹。19世纪初期，中国是世界第一经济强国。而后中国迅速衰落为弱国，经济总量占全球比重迅速下降。直到1950年，中国才抑制了经济总量占世界总量比重继续下降的趋势，从极低的经济水平正式发动了工业化和现代化。1978年以来，中国经济进入起飞阶段，至2004年GDP平均增长率达到9.4%，创造了人类历史最大规模的经济奇迹。2004年中国已经上升为全球第六大经济体，如果按照购买力平价计算，已经成为仅次于美国的世界第二大经济体。根据麦迪森的估计，2030年中国的经济总量将会超过美国，再度成为世界经济强国。对于中国人而言，中国的崛起不再是梦想，而是正在成为活生生的现实。

中国的迅速崛起正在对全球产生广泛而深远的影响。总体来看，中国崛起对世界其它国家的发展是积极而有益的。实际上，改革开放以来的二十多年，中国已经对全球经济增长、全球贸易增长、全球减贫事业做出了巨大的贡献。未来中国的发展还将为人类做出更大的贡献，中国融入全球市场导致的新的国际分工格局，不仅使发达国家的消费者广泛受益，也为发展中国家提供了新的发展机遇和范例。与此同时，中国以及其他发展中国家的崛起也不可避免地给世界带来了新的挑战，其中最为引人瞩目的是国家冲突挑战和资源能源挑战，这是持“中国威胁论”者渲染最多的两个方面。安全挑战是指某些人担心中国随着经济和军事实力的强大，对其它国家的安全构成威胁，包括对世界强国的霸权构成挑战。为此中国政府已经向全世界郑重表明走“和平崛起”与“和平发展”道路的立场。无论是从中国历史还是从中国文化的角度，国际上对中国崛起有可能威胁别国安全的担心都是不必要的。中国不仅不会成为国际安全秩序的破坏者，反而会成为维护世界和平的重要力量，必将为塑造“和谐世界”做出重要贡献。

但是有关中国崛起带来的资源能源方面的挑战是客观存在的，不仅值得外部的广泛关注，也是我们自己需要客观面对的。历史上，任何大国的崛起，不仅伴随着世界政治经济格局的变化，更带来资源的重新分配。如果国际市场和贸易不能有效调节资源的再分配，就会引发国际政治的冲突和紧张，甚至导致战争。而中国此次的崛起，与历史上历次大国的崛起相比，最大的不同在于人口规模，属于超大规模人口的崛起。1870年美国开始经济起飞时人口只有四千万，1950年日本开始经济起飞时人口约八千四百万，而中国1978年开始经济起飞时人口接近十亿，中国崛起的人口数量是美国或日本当时崛起时人口数量的十倍以上。这一不同点决定了中国的崛起，伴随着超大规模的资源消耗效应，即资源和能源消耗量迅速增长，占全球总消费量比例迅速上升，进而对全球市场产生深刻影响。

事实上，改革开放以来伴随着中国经济高增长，导致人均资源消费量和资源消费总量的迅速扩大。从中国主要资源消费指标占世界总量比重来看，中国已经是第一大耗水国，第一大钢材消费国，第一大水泥消费国，第一大煤炭消费国，以及第二大能源消费国和温室气体排放国。从这个意义上看，中国已经成为世界主要资源消耗和污染排放的“超级大国”。从上世纪90年代以来，中国的能源和资源（特别是石油、铁矿石等）的对外依存度不断提高；过去几年，中国对能源原材料的巨大需求，成为导致世界市场价格攀升的重要因素之一；中国化石能源消费的大幅度增长也引起温室气体排放量的不断提高。中国崛起的大规模资源消耗效应，对世界的影响已经日益显现，而未来这一影响还会越来越大、越来越深刻，成为某些人宣扬“中国威胁论”的主要论据。

在这种情况下，我们必须更为审慎地选择崛起之路。中国仅仅是“和平崛起”是不够的，还必须是“绿色崛起”，即通过更为合理和有效地利用本国资源和全球资源，减缓资源消耗和污染排放对全球的负面影响。只有走绿色的崛起之路，中国的快速经济增长才是可持续的，中国的崛起才是能够为世界所接纳的。中国要实现“绿色崛起”，最为根本的支撑就是建设节约型社会，走一条大力节约资源和保护环境的自律式、非传统的现代化道路。

因此，从全球视角来看，中国建设节约型社会，不仅具有重要的国内意义，还具有非常重要的全球意义。如果中国沿袭西方式的现代化道路，伴随着其经济规模的进一步扩大，其对能源和原材料的巨大需求，势必给全球市场带来愈来愈强烈的冲击。反之，中国选择非传统的现代化道路，走自我约束的节约型社会的发展之路，则将对全球的可持续发展事业做出重大贡献。如果中国能够以非传统的方式推进并实现现代化，那么将为广大发展中国家提供极其重要的发展经验，进而对推动整个人类发展进程产生深远的影响。中国作为一个负责任的大国，正在推进的节约型社会建设是一项伟大的事业，我们希望与国际社会及关心人类命运的一切人士携起手来，共同创造人类美好的可持续的未来。(摘自中国科学院可持续发展战略研究组撰写的《2006中国可持续发展战略报告》)