见证了５０００年古老文明的美索布达米亚湿地受沙漠蚕食而不断萎缩，联合国教科文组织世界遗产中心阿拉伯司司长乔瓦尼·伯卡迪２９日在此呼吁保护这块湿地和湿地上即将消失的传统文明。

他在接受记者采访时说，"阿拉伯地区世界遗产项目的数量与其悠久的历史、多样的文化不成正比，联合国教科文组织鼓励阿拉伯国家密切合作，将更多有特色的文化遗迹展示给全世界。"

目前，整个阿拉伯地区只有５７个项目被列入了"世界遗产名录"，其中５３处文化遗产、３处自然景观、１处文化与自然综合遗产。联合国教科文组织对《世界遗产名录》的评估文件显示：１９９４年至２００４年，阿拉伯国家新增了１２处世界遗产项目，是全世界新增遗产数目最低的地区。

伯卡迪说，"当地为人们所熟悉的遗产地主要是有着数千年历史的古代建筑和建筑遗址，比如城堡和神庙。这种纪念碑式的遗产不能全面再现阿拉伯地区的文化历史，美索不达米亚湿地居民至今仍保留着传统的生活方式，他们所代表的是阿拉伯地区古老的生存智慧，以及人与自然的亲密关系。"

美索布达米亚湿地主要位于伊拉克南部和伊朗西南部之间，因形似新月，又有"肥沃新月"之称。这片富饶的土地先后孕育了世界上最古老的文明--苏美尔文明、巴比伦文明和亚述文明，并留下大量宝贵的文化遗迹。

这里曾经是伊拉克著名的鱼米之乡和生物的乐园，有超过２００００名居民在湿地内居住，主要从事捕鱼、打猎、农业和手工艺品制作，生活富足安康。作为阿拉伯地区为数不多的大片水域，这里还曾经是众多珍稀鱼类的栖息地，大批珍贵的候鸟在此过冬。

美索布达米亚湿地是干旱缺水的中东地区最大的一片湿地，因此显得弥足珍贵。然而，据卫星观测，这片"肥沃新月"正逐渐退化，面临彻底干涸的危险。

原先１５０００平方公里的湿地面积在最近十年已经剧减到１０００平方公里，水体总量也只有原来的１０％左右。造成上述情况的原因多种多样，其中最重要的是叙利亚和土耳其在幼发拉底河和底格里斯河上游兴建水坝，造成了最近几年两条河流流入伊拉克水量锐减。

伯卡迪透露，联合国教科文组织正在积极动员美索布达米亚湿地范围内的国家共同努力，研究保护措施，使这一鲜活的历史得以不断地传承下去。他表示，世界遗产中心鼓励阿拉伯国家在今后申报世界遗产时将更多具有不同特色的文化遗迹展示给全世界，以改变当地文化遗产与自然遗产分布的严重失衡现象。

据介绍，阿拉伯国家最近几年正在努力探索保护古老文明的新思路。伊斯兰文明在其鼎盛时期曾覆盖了西亚、中亚和北非的大部分地区，要更好地保护伊斯兰文化遗迹，同样需要各国之间的密切合作。伯卡迪说，世界遗产中心已经发现了很多具有跨国申报潜质的文化古迹，比如，撒哈拉沙漠所代表的沙漠文化等等。目前该中心正在对其价值、保护情况及面对的威胁进行系统的监测和评估。

伯卡迪同时指出，跨国申报项目在实施过程中仍面临诸多困难，主要受不同国家的政治、经济和文化等因素的影响。以美索布达米亚湿地为例，如果伊拉克希望将南部湿地申报为世界遗产,除了要赢得土耳其、叙利亚的支持外，还必须得到伊朗的支持与合作。并且有关国家必须采用同一的保护标准，这样才能使古老文明与传承不被现实的疆界所割裂。

在谈到阿拉伯地区遗产保护面临的问题时，伯卡迪说："文物保护的主要压力来自城市发展，因为人口膨胀和城市扩张需要征用更多的农业用地，而大规模基础设施建设也对环境造成了严重的污染。这些情况对有着珍贵而众多文物古迹的阿拉伯来说是一种不容忽视的危险。"他说，"在约旦不到９万平方公里的土地上，保留着深厚的历史文化遗存，不管你在约旦做什么，即使只是盖一间房子，也可能会挖到文物古迹。然而，由于当地很多人缺乏相关的知识和技能，使得文物的出土之日便是受难之时。"

针对这种情况，世界遗产中心改变了工作重点，不再局限于单纯地保护文物遗迹，而转为提高遗产管理者的整体素质、帮助地方政府增强依法管理的能力并不断完善其法律环境。

伯卡迪说："越来越多的人们意识到文化的积淀具有不可重塑的特性，一旦失却将再难挽回。为最大程度地保护人类共同的财富，不同国家间政府与相关机构的交流与沟通必不可少，因此，阿拉伯地区的文化传承重在交流与合作。"（王昕程云杰）

 新华网江苏频道  2004年7月1日