专题首页  喜春来·曲讯 千秋岁·史话  满庭芳·文苑 迎仙客·人物  集贤宾·剧团 凤箫吟·剧目  醉花阴·剧照
保护昆曲从大学生抓起

由白先勇先生制作的青春版《牡丹亭》将在北京大学举行公演,演出时间定于4月8、9、10三日,分为上中下三场全本演出。在昨日北大举行的新闻发布会上,美国加州大学教授白先勇和北京大学艺术学系叶朗教授都认为,昆曲进入校园,培养一批青年观众,是这一宝贵而又濒危的中国传统古老艺术得以继承发展的重要途径。

白先勇:昆曲进校园是昆曲发展的重中之重

青春版《牡丹亭》总制作人白先勇说,从《牡丹亭》前期的演出反馈情况看,该剧在两岸四地都很受欢迎。在昆曲发源地苏州进行内地首演时,在苏州大学的两天演出就有2600多观众挤进去看,其中有60%多的大学生是第一次看昆曲。而在香港连续三天爆满、在上海也是如此,在北京演出后,北京晨报有一篇报道说:‘《牡丹亭》使昆曲的观众群体年龄下降了30岁’。

白先勇认为,该剧在青年观众中引起了很好的反响,通过演出,打破了“青年人很难接受传统戏剧”的惯例,这些给了他继续当好昆曲义工的信心。而下一步的工作,最重要的就是培养青年观众。没有青年观众,昆曲就没有发展前途。而青年中最重要的大学生群体,文化修养和艺术欣赏能力相对较高,应该成为昆曲这种雅乐的支柱群体。因此,昆曲进校园是昆曲发展的重中之重,而当今两岸四地的学生,也需要接受昆曲这种人文积蕴深厚的艺术教育。那北大是中国人心中最重要的学术殿堂,理所当然成为青春版《牡丹亭》进入大学校园的首选地。

叶朗:保护和发展民族的优秀文化是名校的责任

这次活动的主办方负责人、北京大学艺术学系的叶朗教授说,一个民族要在世界上立足,要有自身独特的文化。而从国际上看,保护和发展民族的优秀文化已经成为各国名校的历史责任;从我国提倡的加强大学生素质教育来说,素质教育包括科学与人文的教育,人文教育能突围学生提供价值导向和精神指南,提高学生的品位和格调。而人文教育最重要的内容就是传统文化的教育,把《牡丹亭》和昆曲引进北大,就是为了这一目的。另外,这也是继承和发展北大的艺术教育传统,因为北大历来的传统就是立足于中国文化,“中西兼容,雅俗并包”,相信把《牡丹亭》和昆曲引进北大,对于北京大学创建21世纪的一流大学有重要意义。

青春版《牡丹亭》将在十所高校巡回公演

记者在随后的采访中,从白先勇先生口里得悉,青春版《牡丹亭》今年计划进入全国十所重点高校,北大公演结束后,随后还要到北师大、南京大学、复旦大学、同济大学等高校进行巡回公演。

白先勇:要向中国学生全面推广昆曲是莫大挑战

三月五日下午,澳门文化中心小剧场座无虚席。主席台上摆着一对仿古太师椅,茶几上一盆盛开的粉红蝴蝶兰鲜艳夺目。澳门中学生着校服整齐就座,聆听当代著名华人作家白先勇“昆剧与汤显祖的《牡丹亭》”讲座。白先生称,这又是一次与澳门中学生的心灵对话。

白先生对澳门情有独钟。他说,上世纪七十年代来过澳门,去年是第二次,今天是第三回。澳门小而美,在这里心里觉的很舒坦,没有在其它城市的紧张感,我是来一次更喜欢一次,以后还要来不断增加喜欢感。

白先勇风趣地说,此次“昆剧与汤显祖的《牡丹亭》”讲座,若是与澳门学生心灵上的对话,这应是第二次了。港澳将我早年写的<<暮然回首>>选入了中学生课本,还是会考的内容,因为这篇文章增加了你们不小的负担。引起了在场同学们会心的笑声。

自去年起,白先勇和苏州昆剧院、江苏昆剧院合作的青春版昆剧《牡丹亭》,令两岸三地观众均受昆曲魅力、青春版的巧妙制作所感染。第十六届澳门艺术节将于三月七日揭开序幕,由青春版昆剧《牡丹亭》打头阵,引起了广大学生的高度关注。

白先勇说,昆曲具有五百多年历史,二○○一年被联合国教科文组织列入首批“人类口头和非物质遗产代表作”,在当时入选的十九个项目中名列榜首,足显魅力,展现中华民族最骄傲、最高雅的表演艺术样式。该剧符合现代观众口味,情节浪漫,深受年轻观众喜爱。选用俞玖林及沈丰英分别饰演柳梦梅及杜丽娘,符合剧中人物形象,形貌唱腔俱佳,更显年轻人魅力。

昆曲毕竟属于高雅的精致文化,要向大学生甚至中学生全面推广,是莫大挑战。他认为,大、中学生要接受昆曲,先要打破对传统戏曲的成见,有必要加强对中国传统文化的掌握,深化对中国多个剧种的认识。多了解昆曲,加深了解传统古典文化,提升学生的文化素养,成为深化艺术教育的重要一环。

“我们的民族是诗的民族,昆曲美得像诗一样,具有诗的灵魂。”白先勇说,昆曲无歌不舞,是用歌舞把抒情诗的意象具体表现在舞台上的艺术形式,青春版昆剧成功便在此处。他希望澳门的学生能进场欣赏,不要错失如此良机。

有教师表示,白先勇以当代著名华人作家的身份,全面将昆曲推广至世界各地,极具宣传效果,亦成为中国传统文化的推广大使。学生若能加深了解昆曲,并非朝夕之事,必先激发青年学子多了解中国文学的发展,提升文化层次,才有利解读昆曲的文化内涵。

人民网 2005年4月1日


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-68326688