比赛结束以后，记者第一时间打电话到刘翔的家里，是刘翔的婶婶接的电话，她告诉记者刘翔的爸爸妈妈现在正在楼下接受记者的采访。过了十分种，记者再打电话，刘翔的妈妈吉粉花刚好从楼下上来一会儿，她接了电话：“你等一下等一下，我太激动了，说不出话。”

于是记者又打了第三个电话。

记者：您似乎比刘翔更加激动？

刘妈妈：自己的儿子，当然更加激动了。这孩子不容易。

记者：已经有多久没有见到刘翔了？

刘妈妈：从集训以来就没有再见到刘翔，有三个月了。7月13日是他的21岁生日，也没能回家过。他平时也会打几个电话回家慰问一下，很懂事的孩子。

记者：刘翔夺冠后给家里打电话了没有？

刘妈妈：他给家里打了，但是那时候我正在楼下接受记者的采访，没有接到电话，因为很快要进行颁奖，他就问了下爸爸妈妈好吗，就挂电话了。早上7点，东方电视台会有我们的一个连线对话。

记者：听说刘爸爸病了？刘翔知道吗？

刘妈妈：他胆结石发作，刘翔不知道的。早就想去动手术了，就怕儿子打电话回家找不到。刘翔是个孝顺的孩子，他要是知道爸爸病了，肯定会影响到训练和比赛。

记者：回来以后打算怎么奖励刘翔？

刘妈妈：给他做最喜欢吃的菜。他最喜欢吃大闸蟹。

记者：您现在最想对刘翔说的话是什么？

刘妈妈：我想跟刘翔说，儿子你真棒！他领奖的那一刻非常帅，有中国人的风范，让世界看到了中国人的风采。 （ 许雁容）

新华网 2004年08月28日