——访巴基斯坦总理米尔·扎法鲁拉·汗·贾迈利

记者问（以下简称问）：总理先生，很荣幸人民日报能再次有机会采访阁下。您将访问中国并参加博鳌亚洲论坛，您如何评价博鳌亚洲论坛的经济意义，尤其是促进本地区的经济与社会发展方面有何作用？

贾迈利答（以下简称答）：首先我想说的是，能接受人民日报的采访让我非常欣喜。人民日报除了发行量很大之外，还具有国际影响力，其观点也广受尊重。我很高兴能参加博鳌亚洲论坛，这次论坛将为政府官员、商界领导和专家学者提供一个高水准的对话与互动平台。本次论坛内容十分广泛，既有亚洲经济体之间的相互行动，又有社会发展、人口与环保等议题方面的相互交流。通过此次年会，论坛将为本地区的企业与企业家密切联系，增进经济合作提供便利。

在全球化与地区经济互动方面，博鳌亚洲论坛为亚洲地区以及世界范围日益增长的经济贸易活动提供了一个重要平台，在东南亚和东亚地区表现尤为突出。中国已成为新的经济发动机，在世界经济领域享有重要的影响力。我本人与其他国家领导人前来出席此次论坛，表明本地区内外经济体在发展关系方面潜力巨大。

我相信博鳌亚洲论坛将发展成为一个能在世界级水平刺激经济活动和增进经济合作的有效机制。与其他地区的经济团体与机构建立联系，会使全球化为亚洲人民带来福祉。与亚洲之外的机构与经济团体进行联系与接触也将有助于我们从他们的成功经验中受益。

问：博鳌亚洲论坛致力于该地区所有国家的共赢局面。您认为相关国家应采取什么样的措施来实现这一目标？

答：博鳌亚洲论坛已经提出了令人钦佩的目标来实现这一共赢局面。政府领袖、民间社团和商界成员都应积极参与解决经济发展中遇到的困难，通过博鳌亚洲论坛找到途径来促进地区内及地区间的合作。

论坛还应重点就亚洲经济形势展开对话，并在亚洲经济体与其西方伙伴间达成某种谅解，以使他们能在全球经济中有效运转。这种互动对于全球化的健康发展至关重要，同时也能满足另外一种需要，即亚洲能针对全球经济环境的急剧变化做出协调一致的反应。我们需要将博鳌亚洲论坛发展成为一个具有稳固联系与机制的泛亚论坛，以便整合与协调亚太地区一些重要的地区或次地区事务。

问：中国过去已连续几年举办了博鳌亚洲论坛，您如何评价中国在促进亚洲合作方面所做的努力？

答：博鳌亚洲论坛是将本地区各国紧密联系起来的重要平台。我认为中国在这方面做出了令人瞩目的工作。中国一向坚持以和平共处五项原则为基础发展与各国间的友好关系。这有助于提高国际间以及地区间的相互理解和发展友好关系。我认为中国是亚洲地区和平、稳定和发展的重要因素。

问：中巴是友好邻邦。您认为两国还需要在哪些方面进一步加强双边关系？您对两国目前经济及贸易发展是否满意？你对促进两国经济联系有何建议？

答：巴中两国的友好合作是国家间睦邻互惠关系的典范，是基于公认的国家间关系准则及互信基础上的。即使在国内、地区以及国际环境发生许多变化的情况下，我们两国关系在半个多世纪里仍非常牢固并持续发展。我们的友谊是地区和平与稳定的支柱之一。现在也是将两国深厚友谊进一步向经济及贸易领域发展的最好时机。目前两国25亿美元的年贸易额需要在未来一段时间内得到切实提高。巴基斯坦欢迎中国企业前往投资，并已经宣布为中国投资设立特区。除了目前情况良好的两国政府间经济互动，巴基斯坦还期望中国的私营企业赴巴来参与巴基斯坦国内的经济活动。

问：巴基斯坦一直支持中国打击东突势力，你对两国在该地区进一步加强反恐合作有何看法？

答：巴中两国是反恐斗争中的合作伙伴。2001年3月，中国公安部和巴基斯坦内政部签署了一个谅解备忘录。双方也成立了联合工作组以便加强协调及信息交换。巴中还签署了一个引渡条约。我认为中国政府很赞赏来自巴基斯坦的合作。

巴基斯坦将继续与中国保持密切协调，共同打击极端主义、分离主义及恐怖主义势力。我要重点指出的是我们对东突运动提出的目标不表同情，并遣责其反政府的行为。

人民网 2004年4月23日