据当地媒体4日报道，美国驻韩国大使托马斯·哈伯德3日在汉城表示，美国不坚持朝鲜必须首先放弃核计划才能向其提供安全保障的立场；只要朝鲜明确表示愿意放弃核计划，就应当向其提供书面安全保证。

哈伯德当天在会见开放国民党驻国会代表金槿泰时说，在解决朝核问题方面，美国从未坚持要求朝鲜必须首先完全拆除核设施，才能给予安全保证和承诺不侵犯朝鲜的立场。这不是美国的政策。如果朝鲜阐明彻底地、不可逆转地放弃核计划的意愿，美国准备随时与朝鲜就向其提供安全保证问题进行对话。(张锦芳)

北京青年报 2003-11-05