新华网莫斯科５月８日电（记者陈鹤高 陈玉芬 车玉明）专程到莫斯科参加俄罗斯纪念卫国战争胜利６０周年庆典的中国国家主席胡锦涛，８日在中国驻俄罗斯使馆亲切会见了当年曾在中国东北抗日战场上和卫国战争中浴血奋战的俄罗斯老战士代表。他在讲话中强调，牢记历史、不忘过去，是为了珍视和平、开创未来。中国将坚定不移地走和平发展道路，中俄两国人民将同世界各国人民一道努力，共同建立一个持久和平、普遍繁荣的和谐世界，共同开创人类社会更加美好的未来。

当地时间晚上６时２５分，胡锦涛来到中国驻俄罗斯使馆，同应邀前来的近３０位俄罗斯老战士及遗属代表一一握手，向他们表示亲切问候，并同他们合影留念。他们当中，有参加过解放牡丹江战斗、现任俄罗斯军事科学院院长的加列耶夫，有参加过解放佳木斯和哈尔滨战斗、现任俄中友好协会第一副主席和全俄老战士委员会中国分委会主席的伊万诺夫，还有９１岁高龄的退休空军中将拉夫斯基和原苏联驻兰州总领事列多夫斯基。同中国朋友相聚，俄罗斯老战士们情绪格外激动。

会见时，胡锦涛发表了热情洋溢的重要讲话。他首先代表中国政府和人民，向俄罗斯老战士表示崇高敬意，向伟大的俄罗斯人民表示良好的祝愿。胡锦涛说，６０多年前，法西斯侵略者悍然发动侵略战争，给中俄两国和世界许多国家的人民带来了巨大的灾难和浩劫。在那场正义与邪恶、光明与黑暗的殊死搏斗中，世界反法西斯力量同仇敌忾、相互支援、并肩战斗，终于打败了侵略者，拯救了人类文明，赢得了世界和平。

胡锦涛说，在那场人类历史上空前惨烈的战争中，中苏两国人民并肩作战，结下了生死与共的友谊。当时，中华民族的许多热血儿女，毅然投身苏联红军抗击德国法西斯的作战。在中国抗日战争的关键时刻，苏联红军开赴中国东北战场，同中国军民一道对日作战，为中国人民赢得抗日战争的最终胜利提供了重要支援。胡锦涛表示，苏联红军将士的英雄业绩永远铭记在中国人民心中。

胡锦涛强调，历史是一面映照现实的明镜，也是一本最富哲理的教科书。我们纪念世界反法西斯战争的胜利，就是要更好地珍惜和维护来之不易的和平，使战争悲剧不再重演，让各国人民永享太平。中国将坚定不移地高举和平、发展、合作的旗帜，坚定不移地走和平发展的道路，坚定不移地为维护世界和平、促进共同发展而奋斗。

胡锦涛最后说，中华民族和俄罗斯民族都是伟大的民族。中俄两国人民要世代友好下去，同世界各国人民一道努力，让世界上一切爱好和平的人们永沐和平、稳定、发展的阳光。

会见中，全俄老战士委员会主席戈沃罗夫、俄外交部副部长拉佐夫、俄军副总参谋长斯克沃尔佐夫、老战士代表俄罗斯军事科学院院长加列耶夫等也分别作了简短讲话。他们对胡锦涛专门安排会见俄罗斯老战士代表表示感谢，认为这充分体现了中国政府和人民对俄中两国人民友谊和俄中战略协作伙伴关系的高度重视。他们激动地回顾了当年两国军民并肩作战的难忘历史，表示相信俄中两国在继承和发扬传统友谊的基础上加强战略协作，必将为推动世界的和平与繁荣作出更大贡献。

会见结束后，胡锦涛在中国驻俄罗斯使馆宴请了俄罗斯老战士及遗属代表。席间，宾主共唱中国抗日战争和俄罗斯卫国战争时期脍炙人口的歌曲，衷心祝愿中俄两国人民的传统友谊万古长青。

珍视和平开创未来--胡锦涛会见俄罗斯老战士侧记

新华网莫斯科５月８日电 特写：“珍视和平 开创未来”——胡锦涛会见俄罗斯老战士侧记

新华社记者陈鹤高 车玉明 陈玉芬

５月８日晚，俄罗斯正式举行纪念卫国战争胜利６０周年庆典前夜，中国驻俄罗斯使馆内，《弹起我心爱的土琵琶》、《卡秋莎》等在中国和俄罗斯耳熟能详的著名歌曲的悠扬旋律，在夜空久久回荡。中国国家主席胡锦涛，正在这里同俄罗斯老战士代表相聚，宾主一起回顾６０年前反法西斯战争的峥嵘岁月，怀着激动的心情和唱着那个战火纷飞的年代脍炙人口的中俄歌曲。

这是一个令人难忘、让人心潮澎湃的美好夜晚。胡锦涛主席利用在莫斯科出席俄罗斯纪念卫国战争胜利６０周年庆典的时机，专门抽出时间，会见曾经参加过中国抗日战争东北战场战斗的俄罗斯老战士及遗属代表。

受胡锦涛主席邀请前来的有：马·阿·加列耶夫，现任俄罗斯军事科学院院长，当年参加过牡丹江等地的战斗；退役少将塔·戈·舒德洛，当年曾是苏军反坦克炮连的排长，参加过解放沈阳等地的战斗；退役少校帕·弗·戈列梅金，当年苏联空军的一名领航员，曾参加过解放旅顺的战斗……

６０年前，一大批俄罗斯将士在中国东北的大地上谱写了一曲抗击日本法西斯的英雄之歌。１９４５年８月９日凌晨，在东北抗日联军配合下，百万苏联红军向侵占中国东北的日本关东军发起猛烈攻击。中苏军队以摧枯拉朽之势，击溃了负隅顽抗的日军。８月１８日，关东军被迫投降。苏联红军为中国人民夺取抗日战争的最终胜利提供了重要支援。

下午５点开始，受到胡主席邀请的俄罗斯老战士们陆续抵达中国驻俄罗斯大使馆。６０年在人类历史的长河中并不算长，但对一个人来说却是不短的。斗转星移，沧海桑田，这些当年风华正茂、叱咤风云的俄罗斯老战士，如今已两鬓如雪、步履蹒跚。参加会见的２０多位老战士平均年龄超过８０岁，有的已达９１岁的高龄。听说中国国家主席胡锦涛要会见他们，他们个个精神抖擞。他们胸前挂满勋章，依然散发着英武豪迈之气。

６时１５分左右，胡锦涛主席来到了使馆的大厅，顿时掌声四起。看到耄耋之年的老战士们，胡锦涛立即紧紧握住他们的手，亲切地说：“感谢你们，感谢你们为中国人民抗日战争作出的贡献！中国人民永远不会忘记你们！”

曾任苏联驻中国兰州总领事的列多夫斯基激动地对胡锦涛主席说：“没有中国人民英勇顽强的抗日战争，苏联很难取得反法西斯战争的全面胜利。同样，苏联人民也为中国抗日战争的胜利作出了重要贡献。反法西斯战争的胜利是我们共同的胜利。”

胡锦涛主席说：“当年中俄两国人民并肩战斗、相互支援，共同取得了反法西斯战争的最后胜利。中国人民永远不会忘记苏联人民给予中国人民的宝贵支持。”

接着，胡锦涛主席高兴地同前来参加活动的俄罗斯老战士一一握手，详细询问每个人的情况，向他们表示诚挚的问候。随后，胡锦涛主席又与俄罗斯老战士们合影留念。随着咔嚓咔嚓的相机快门声，一张张照片记录下了中俄两国人民友好的历史场面。

在宽敞的使馆大会议厅，胡锦涛主席和老战士们围成一圈就座，进行座谈。

“在世界反法西斯战争胜利６０周年之际，我来到莫斯科参加俄罗斯纪念卫国战争胜利６０周年庆典，有机会在这里同当年曾在中国抗日战争和卫国战争中浴血奋战的俄罗斯老战士见面，我感到十分高兴。首先我代表中国政府和人民，向你们表示崇高的敬意！……”

胡锦涛主席发自肺腑的话语，使俄罗斯老战士们不由得回想起了当年中苏两国人民并肩作战、共同抗击法西斯侵略者的峥嵘岁月。

６０多年前，法西斯侵略者悍然发动侵略战争，给中俄两国和世界许多国家的人民带来了巨大灾难和浩劫。面对法西斯的凶残暴行，全世界爱好和平和正义的人民奋起反抗。欧洲战场是反击德国法西斯战争的主战场，苏联红军承担了抗击８０％德国法西斯武装力量的艰巨任务。苏联军民为赢得胜利付出了２７００万人牺牲的惨烈代价，损失了难以估量的国民财富。而中日战场作为亚洲的主战场，中国军民抗击和牵制了日本陆军三分之二以上的总兵力，付出了伤亡３５００多万人的巨大代价，为世界反法西斯战争的胜利作出了不可磨灭的贡献。

在那场波澜壮阔的反法西斯战争中，面对凶残的法西斯侵略者，中苏两国人民相互支持、并肩作战，谱写了抗击法西斯侵略者的壮丽凯歌。中国抗日战争初期，苏联就派出空军志愿队来华助战。苏联卫国战争中，当时身在苏联的中国热血青年也义无反顾地投身苏联红军抗击德国法西斯侵略者的战斗。在反法西斯战争中涌现出来的中苏两国英烈，６０多年来一直为两国人民所铭记。前不久，俄罗斯政府向２７名中国公民颁发了“１９４１－１９４５年伟大卫国战争胜利６０周年”纪念章。

追溯历史，是为了开创未来。胡锦涛主席对俄罗斯老战士们说：“历史是一面映照现实的明镜，也是一本最富哲理的教科书，牢记历史、不忘过去，是为了珍视和平、开创未来。我们纪念世界反法西斯战争的胜利，就是要更好地珍惜和维护来之不易的和平，使战争悲剧不再重演，让各国人民永享太平。”

胡锦涛主席的讲话铿锵有力，掷地有声，在俄罗斯老战士中引起了强烈共鸣。他们表示，今天的和平生活是用鲜血和生命换来的，只有牢记历史教训，才能避免战争悲剧重演，才能开创美好未来。

座谈结束时，胡锦涛主席向出席座谈会的俄罗斯老战士们赠送了中国出版的《胜利的回忆》纪念画册。这本中俄文对照的画册，收集了苏联红军将士当年参加中国抗日战争东北战场战斗时的珍贵照片。俄罗斯老战士们向胡锦涛主席赠送了他们集体撰写的《朱可夫——生平与事迹研究》。一本画册，一本专著，反映了一个共同的主题：历史不能忘记，和平应当珍惜。

这是一场缅怀过去的相聚，更是一场面向未来的畅想。第二次世界大战是一场史无前例的战争，中苏两国人民英勇承担了抗击日本法西斯侵略者和德国法西斯侵略者的历史重任，为维护人类和平付出了巨大的民族牺牲，建立了不可磨灭的历史功勋。６０年后的今天，中俄两国作为世界上有影响的大国，中俄两国人民作为伟大的人民，愿意同世界各国人民一道，担负起维护世界和平、促进共同发展的历史使命。

“俄中两国发展战略协作伙伴关系，携手合作，相互支持和帮助，对维护世界和平具有重要意义。我希望俄中战略协作伙伴关系发展得更好。”全俄老战士委员会中国分委会主席伊万诺夫说的这番真情流露的话，表达了中俄两国人民进一步发展两国关系的殷切希望。

“中华民族和俄罗斯民族都是伟大的民族。中俄两国人民应该戮力同心，携手前进，同护和平，共促发展。”胡锦涛主席这番语重心长的话，表达了中俄两国人民的共同愿望，更表达了世界各国人民开创世界更加美好未来的殷切希望。

胡锦涛会见俄罗斯老战士代表发表讲话（全文）

新华网莫斯科５月８日电 中国国家主席胡锦涛８日在莫斯科会见参加中国抗日战争老战士代表时发表重要讲话。讲话全文如下：

会见参加中国抗日战争的俄罗斯老战士代表的讲话

（２００５年５月８日，莫斯科）

中华人民共和国主席 胡锦涛

尊敬的各位老战士，亲爱的同志们，朋友们：

在世界反法西斯战争胜利６０周年之际，我来到莫斯科参加俄罗斯纪念卫国战争胜利６０周年庆典。今天有机会同当年在中国东北抗日战场上和卫国战争中浴血奋战的俄罗斯老战士代表见面，感到十分高兴。首先，我代表中国政府和人民，向你们表示崇高的敬意！向伟大的俄罗斯人民表示良好的祝愿！

６０多年前，法西斯侵略者悍然发动侵略战争，给中俄两国和世界许多国家的人民带来了巨大的灾难和浩劫。在那场正义与邪恶、光明与黑暗的殊死搏斗中，世界反法西斯力量同仇敌忾、相互支援、并肩战斗，终于打败了侵略者，拯救了人类文明，赢得了世界和平。

在第二次世界大战的欧洲主战场上，英雄的苏联军民用满腔热血和宝贵生命捍卫了国家的主权和尊严，并同其他国家的人民一道把法西斯侵略者送上了历史审判台。苏联军民为世界反法西斯战争的胜利付出了世所公认的巨大牺牲，建立了不可磨灭的历史功勋，谱写了惊天动地的壮丽诗篇。

在第二次世界大战的亚洲太平洋主战场上，不屈不挠的中国军民进行了长期艰苦卓绝的斗争，牵制并消灭了凶残的日本侵略者的大量兵力，为世界反法西斯战争的胜利作出了重大贡献，上千万中华儿女在抗日战场上英勇捐躯，在世界反法西斯战争史上谱写了可歌可泣的光辉篇章。

在那场人类历史上空前惨烈的战争中，中苏两国人民并肩作战，结下了生死与共的友谊。当时，中华民族的许多热血儿女，包括毛泽东主席的长子毛岸英，毅然投身苏联红军抗击德国法西斯的作战。在中国抗日战争的关键时刻，苏联红军开赴中国东北战场，同中国军民一道对日作战，为中国人民赢得抗日战争的最终胜利提供了重要支援。在座许多老战士参加了中国东北战场的抗日激战，为中国人民抗击日本侵略者的斗争作出了宝贵的贡献。我向你们表示衷心的感谢。在当年的战斗中，苏联红军将士勇敢作战，不少人壮烈牺牲，他们的英雄业绩永远铭记在中国人民心中。

历史是一面映照现实的明镜，也是一本最富哲理的教科书。牢记历史、不忘过去，是为了珍爱和平、开创未来。我们纪念世界反法西斯战争的胜利，就是要更好地珍惜和维护来之不易的和平，使战争悲剧不再重演，让各国人民永享太平。

近代以来，中国人民饱受外来侵略和压迫之苦，深知和平的珍贵。中国将坚定不移地高举和平、发展、合作的旗帜，坚定不移地走和平发展的道路，坚定不移地为维护世界和平、促进共同发展而奋斗。

中华民族和俄罗斯民族都是伟大的民族。中俄两国人民应该戮力同心，携手前进，同护和平，共促发展。中俄建立和发展战略协作伙伴关系，完全符合两国和两国人民的根本利益。我衷心希望，我们两国人民永远友好下去，同世界各国人民一道努力，共同建立一个持久和平、普遍繁荣的和谐世界，共同开创人类社会更加美好的未来，让中国人民和俄罗斯人民永做好邻居、好朋友、好伙伴，让世界上一切爱好和平的人们永沐和平、稳定、发展的阳光。

最后，祝各位老战士健康长寿、幸福快乐！祝各位来宾身体健康、万事如意！

谢谢大家。