中水淮河工程有限责任公司和中水北方勘测设计研究有限责任公司，是南水北调工程东线第一期工程具体设计方案技术总负责单位。东线工程前期工作中责任大、任务重。他们工作的快慢、好坏，将直接影响到东线一期工程的进度和质量。记者近日就南水北调东线第一期工程的前期勘察设计工作采访了中水淮河工程有限责任公司总经理刘玉年。

记者：中水淮河工程有限责任公司将南水北调东线第一期工程前期工作确定为今年工作的重中之重，做了大量工作，目前该项工作的进度如何？

刘玉年：我们公司的前身是水利部淮委规划设计研究院，成立于1955年4月，先后承担并顺利完成了淮河入海水道近期工程、怀洪新河续建工程、临淮岗洪水控制工程、南水北调东线第一期工程、沂沭泗河洪水东调南下工程等数百项大中型工程的规划勘测设计工作。今年年初依照国务院和有关部委文件精神，水利部淮委规划设计研究院整体转制为股权多元化的企业——中水淮河工程有限责任公司。2003年水利部南水北调工程前期工作会议结束后，我们对承担的南水北调东线前期工作做了统一部署。经过设计人员的团结奋战，目前我们和中水北方勘察设计研究有限责任公司会同山东省水利勘测设计院、江苏省水利勘测设计研究院完成了《南水北调东线第一期工程总体设计方案》，并通过了淮委的评审于近日上报水利部审查。此方案对东线的调水线路、调水规模、水位、流量等内容进行了总体设计，是各个专项规划的依据。另外，我们今年3月将完成的《南水北调东线第一期工程项目建议书》上报水利部，4月经水利部水利水电规划设计总院审查后，现在正根据审查意见进行修改。我们将在总体方案通过审查后，把工作进一步细化，补充全线地质勘探、地形测量、移民安置、房屋拆迁、水土保持方案、环境影响评价、投资估算等前期工作，全力以赴，确保今年东线各项前期工作高质量完成。

记者：今年东线拟开工项目有几项？中水淮河工程有限责任公司负责的项目难度如何？你们是怎样克服这些困难的？

刘玉年：今年东线拟开工的项目有5项，分别是江苏骆马湖至南四湖段工程、山东韩庄运河段工程、南四湖水资源控制和水质监测工程、南四湖到东平湖工程和东线穿黄工程。穿黄工程设计文件由中水北方勘察设计研究有限责任公司编制，其他都由我们分别和山东、江苏省两省联合编制。两省交界的项目由我们公司负责编制，如东线蔺家坝泵站（江苏省最后一个泵站）、台儿庄泵站（山东省第一个泵站）都由我们编制。韩庄运河段工程和南四湖水资源控制和水质监测工程由我们和山东院联合编制。在协调省与省的关系上有大量的工作需要我们来做。为了达到让两省都满意的结果，我们征求意见，做出多种方案先拿到山东和江苏反复征求意见，最后拿出一个满足设计要求且让两省都可以接受的方案。从目前的进展来看，我们在实际工作中已经摸索出了一套经验，我们有信心克服困难做好工作。从4月省部联席会议后，我们先后编制了南四湖水资源控制工程和骆马湖水资源控制工程的设计方案，如今可行性研究报告都做好了，9月份总体设计方案审查后就要审批今年拟开工项目报告。虽然今后还有许多工作要抓紧做，但只要我们的各项前期工作能及时审批，我们的设计工作可以满足今年开工要求。

记者：面对如此繁重的任务，中水淮河有限责任公司采取了哪些得力措施来确保南水北调东线第一期工程前期工作的顺利实施？

刘玉年：我们从过去吃“皇粮”的设计院改为闯市场的企业后，广大技术人员深知自己身上的责任重大，决心靠我们自己的实力来赢得市场的信任。南水北调工程为我们提供了一次难得的机遇，我们下决心一定要抓住机遇增强我们的实力，把做好南水北调东线第一期工程的前期工作作为我们闯市场的品牌。为此年初我们就制定了严密的制度和得力的措施来确保南水北调工作的顺利实施。首先是分工明确，责任到位。从院长、总工、室主任、项目负责人到专业负责人都各负其责，严格按照ISO9001质量体系认证体系要求，对各阶段设计的内容、交换资料的时间都明确要求，确保质量和进度，保证整个系统良性运行。其次是加强协调，及时沟通。公司对外部环境和内部部门都进行及时的协调和沟通，为各项工作的开展创造了一个良好的环境。三是加强监督，及时处理。每周召开一次会议，在工作中发现问题及时处理和协调，让每个人都做到心中有数，每个阶段都有人检查、监督，避免出现大的设计返工。四是更新设备，确保效率。今年年初我们公司为了提高工作质量和效率，投资100多万元，将规划、设计室的计算机更新了一半，并购置3台绘图仪。这次承担南水北调东线第一期工程前期工作是公司工作强度最大、最集中的一次。为保进度，非典时期我们也毫不放松，抓住关键线路上的工作，确保不拖延工期，做到紧张有序，使分阶段目标都基本完成。五是充实规划设计人员，整合力量加快进度。由于设计要齐头并进，为确保既定目标按时完成，我们从兄弟院借调了人员，最紧张时借了二三十人。还和淮委有关部门友好合作共同做好各项相关工作。目前我们公司一半以上的技术人员都投入到了此项工作中。我们会用我们的实际行动为南水北调工程早日建成做贡献。（聂生勇 吴涛）

中国水利报 2003-9-4