原定于当地时间6月6日18：20在卡昂开始的法德联合纪念仪式，备受关注。但因天气原因，今天的整体仪式后延一小时，法德联合纪念仪式由此顺序后延。

德国总理施罗德在18：00左右接受法国电视三台独家专访时称，他很高兴接受希拉克的邀请出席此次纪念活动，这对他来讲是“一个荣誉”。

他说，这首先是德国的荣誉。这说明我们已经翻过了曾经隔开两国的鸿沟。法德现在已经团结在一起，并将共同促进欧洲的进步和团结。

施罗德指出，今天是个重要的历史时刻，它不仅对历史，也对未来具有重要作用。

在回答是否认为战争已经结束的问题时，施罗德强调，战争已经结束，至少在欧洲已经结束，“我们将共同努力，使战争永不再在欧洲重演”。

法国总统希拉克则在当日早先时候卡昂举行的午宴上表示，德法的重新联合是一个典范。他强调：“在仇恨中是找不到未来的。”

希拉克说，和平之路总是可以创造的，“我们强烈希望，欧洲在遵循其共同价值的基础上进一步联合”。

在过去的几十年中，曾经的对手已经联合起来共创未来。法国和德国都愿意尊重历史，尊重死去的战士，共庆今天的和平与胜利。

《中国青年报》2004年6月7日