“一切都已准备就绪！”雅典奥组委官员迈克尔·扎卡拉托斯今日中午在奥运会主新闻中心向外界宣称，雅典奥运会将实现一九九七年申办奥运会时的誓言，为世界各地的运动员提供完善的场馆设施。

雅典奥组委主席安吉洛普洛斯夫人昨天承诺，奥运会正式开幕前十天，各项准备将准备就绪。目前，各场馆准备就绪，已有部分运动员前往比赛场馆进行适应性训练。扎卡拉托斯指出，虽然各场馆准备就绪，但仍有一些场馆在进行外部装修及粉刷工作，一切将在近期完成。

唯一值得关注的是雅典的交通，扎卡拉托斯表示，为了保证奥运会的正常进行，雅典启动了新的交通管理措施。目前，新的交通管理措施刚刚启动，雅典奥组委一直在关注这一系列措施是否会影响雅典市民的正常生活。

扎卡拉托斯表示，为了更好地欢迎来自世界各地的运动员，雅典正在努力工作。

另讯，雅典奥组委刚刚通过内部网络系统澄清奥运会门票销售目标应为三百四十万欧元，而不是先前声称的五百二十万欧元。(记者沈晨)

中新网 2004年08月04日