中非文化交流概况

中非文化交流与合作始于50年代中期。1955年5月,中国同埃及在北京签署了《中华人民共和国政府和阿拉伯埃及共和国政府文化合作会谈纪要》。这是新中国与非洲国家之间签署的第一个文化协定。1956年4月,中国文化艺术团一行76人应邀出访埃及和苏丹等非洲国家。到了60-70年代,非洲大陆人民相继挣脱了殖民者的统治,获得独立。随着众多非洲国家与中国建立外交关系,中非文化交流进入了新的历史时期。2000年4月,江泽民主席访问南非,文化部长孙家正同南非艺术、文化和科技部长恩古贝尼分别代表本国政府签署了《中华人民共和国政府和南非共和国政府文化艺术合作协定》。至此,中国同所有的非洲建交国家都签署了双边政府文化合作协定和年度执行计划。

中国同非洲国家间的文化交流与合作主要呈以下一些特点。

首先,高层互访频繁。中国同非洲国家互派政府文化代表团进行友好访问。许多非洲国家的文化部长和文化界名人都访问过中国,中国文化官员和文化界知名人士也多次出访非洲。迄今为止,新中国同非洲国家互派政府文化代表团达200多个,中非多位文化部长和文化界名人互访,仅在1997年至2000年8月间,中国就先后接待非洲部级文化代表团28个,同时派出政府文化代表团7个,出访17个非洲国家,对推动以政府间交流为主渠道的中非文化关系发展起到了关键性作用。

其次,表演艺术团组互访不断。在过去的数十年间,中国与非洲国家之间的表演艺术团组互访达数百起,数千人次,如中国的中央芭蕾舞团、东方歌舞团、中国杂技团、武汉杂技团、大连艺术团和新疆歌舞团等都先后赴非洲国家访问演出,非洲的刚果(布)国家舞蹈团、埃及国家民间艺术团、马里国家艺术团、纳米比亚坎布杜艺术团和南非合唱团等也相继来华访问演出。

第三,互办艺术展览的规模不断扩大,内容更加丰富。多年来,中国同非洲国家互办各种类型和规模的艺术展览达百余次。如中国在埃及举办了《中国绘画与雕塑展》,在津巴布韦和突尼斯举办了《中国水彩画展》、在贝宁举办了《中国工艺美术展》和在南非举办了《中国当代油画展》等,非洲国家在华举办的展览有《摩洛哥书画展》、《毛里求斯绘画展》、《彩色的佛得角绘画展》和《非洲艺术大展》等。“非洲艺术大展”,展出来自11个非洲国家的300余件艺术品,其涉及的国家之多、内容之丰富、艺术水准之高,在中非文化交流史上前所未有。

第四,中国与非洲国家间在演艺人员和文艺专业人员的培训合作方面进行了可喜的尝试。如中国曾为苏丹和坦桑尼亚等非洲国家培训过杂技演员,也派教师赴非洲国家任教或派人去学习非洲国家的文化艺术等。

第五,中国在贝宁和毛里求斯建立了文化中心,通过中心开展了一系列丰富多彩的文化交流活动。

第六,专题活动接连不断。双方根据政府文化交流协定互办文化日(周、月)、电影周和图书博览会,以多种形式将本民族的文化精髓介绍给对方人民,“摩洛哥文化周”、“阿尔及利亚电影周”、“突尼斯文化展”等给中国观众留下深刻印象,同样,“中国电影周”、“中国文化月”、“中国图书展”等也为非洲人民打开了认识中国的窗口,对加深人民之间的沟通与了解起到了良好的促进作用。

此外,中国同非洲国家在教育、体育、影视、新闻、图书、出版等几乎所有相关的文化领域也都进行了广泛的交流与合作。(《今日中国·中非特刊》)

中国网 2003年10月22日

 


版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster @ china.org.cn 电话: 86-10-68326688