加拿大《多伦多邮报》2月2日文章，原题：狂躁、疯狂、无理性：直面中国新投资者

    自从上世纪90年代末在股市上赔了不少钱之后，孙奇(音)就一直对中国的股市抱有怀疑态度。昨天是他第一次再度回归股票市场，他拿出1400美元开了户。这名26岁的狂热投资者说：“你不知道现在的市场有多么火热。”

    孙奇听到了中国市场存在泡沫的警告，上证指数在去年一年上涨了130%，他也知道政府正在强行为经济降温，为投资者降温。但是，他仍然计划跑回家中在网上购买股票。他说：“我让我爸爸从北京的公共图书馆中帮我借一些股票市场的书，但是你相信吗？书已经被借光了。”

    27岁的办公室职员侯小姐正在旁边的一个柜台办理开户手续，她说：“这是我第一次开户。我并不十分了解股票市场，但我的朋友们正在投资股市，他们也劝我买些股票。难道我非要等牛市变成熊市再进入吗？”

    尽管周三市场大跌，周四又有所反弹，上海和深圳股票市场的表现仍然远超去年。在经历了五年的暴跌之后，两个市场都在去年实现了翻倍，每天新开户的股民达到了9万人。去年一年，中国新登记股民数量270万人，是前一年的3倍。

    在这股疯狂地筹钱进入股市的风潮中，许多投资者都把自己的个人财物拿到了典当行进行抵押。根据上海一家报纸的报道，有几亿美元都是通过这种方式进入股市。这股投资浪潮刺激了中国股市的增长，上海和深圳股市已经成为世界知名的股票市场。

    全国人大副委员长成思危日前警告说，许多投资者的投资行为都是非理性的。他说：“泡沫正在形成。投资者应关注风险。”上证和深证指数在周三下跌。但即使在大跌之后，市场依旧狂躁。申银万国证券公司在北京的一所营业部仍然挤满了兴奋的投资者。早上10点，一层的投资者大厅内挤满了200多人，大厅内仅有的50个椅子上坐满了人，其他人站在周围讨论着行情。在营业所外面，几十辆自行车堆在那里。许多投资新手都是骑自行车来的。

    28岁的刘林(音)是一名月薪450美元的医生，他上周开了户。他说：“报纸、电视和网络都在谈论蓬勃发展的股票市场。我想我今天该出手了。我根本不了解股票市场，但我正在从网络上和朋友那里学习。有些词语很难懂，但这很有趣。” （杰弗里·约克）