[ 打印文章 ] [ ] [ 推荐朋友 ] [ 进入论坛 ]
您的位置: 首页>>地 方>>外国人看中国
竟指中国为"蝗虫" "中国威胁德国森林"危言耸听
中国网 | 时间: 2007-07-07  | 文章来源: 中经网

近日,德国媒体纷纷报道中国人要大面积购买德国森林的事情,惊呼“这将对德国林业造成威胁”。这引起舆论广泛的关注。

新闻稿竟指中国为“蝗虫”

记者调查发现,多数媒体的报道其实都来自一个新闻源头,就是德国林业工作者联合会日前发布的一份新闻稿。该新闻稿称,“(中国)这个微笑的经济巨人正在秘密地、不露声色地保证其对木材的需求。正如本联合会得到的消息,中国人正在德国大面积地购买整片森林。来自阿伦斯堡的地产经纪商马蒂亚斯·曼特是中国人的生意伙伴,他对《世界报》说:‘中国人正在拼命购买。’,据曼特透露,中国人已经在策勒地区购买了500公顷森林,目前正同石荷州就购买大片森林进行谈判。”

新闻稿接下来竟然毫无根据地指称,德国副总理明特费林提出的概念“蝗虫”也进入了德国林业。中国这一全球玩家正在获取世界林业经济的领头羊地位。中国自己缺少木材,而多年来中国的木材消费量一直在增加。即便通过栽植转基因树种并加强园林经济,也不能满足中国内部市场对木材的需求。从中期看来,中国人似乎不准备为日益升高的木材价格埋单。通过在德国购买森林资源,中国对木材的需求可以很经济地得到保障。德国由于拥有大量木材储备,因而对中国人来说是个值得投资的有利可图的森林之国。

新闻稿最后称:“虽然中国人必须遵守德国各州的林业法,但德国林业工作者联合会仍很担忧这种发展趋势。中国人对木材的需求将导致德国木材大量流失。德国林业工作者联合会主席伯恩哈德·蒂尔道夫表示:‘森林的社会、生态和经济功能必须在可持续发展的德国林业经济的框架内得到保障。为此而应当承担普遍义务。但中国人是否也认为应受这种普遍义务约束,这却值得怀疑。’”

消息源单一难以求证

策勒是下萨克森州的一个县,位于汉堡和汉诺威之间。记者电话采访了策勒林业经济协会董事许尔特先生。他说,他是从《汉诺威汇报》上得知有中国人购买了策勒地区500公顷森林的,而他们协会却一直没有得到这个消息。他说,外国投资者购买德国森林,这历来不是什么希罕事,策勒地区也出售森林,但只有很少一部分。他还说,如果策勒地区想卖森林,为什么不可以卖给中国人呢?

记者又电话采访了德国林业工作者联合会主席伯恩哈德·蒂尔道夫。他说,他也是从德国报纸上得知这一消息的,消息来源是地产经纪商马蒂亚斯·曼特,但是,曼特并没有向德国媒体透露他所说的500公顷森林交易的具体情况。可惜记者虽多方努力,但最终没能联系上马蒂亚斯·曼特,无法向这个唯一的消息源求证事实的真相。

伯恩哈德·蒂尔道夫之后又通过电子邮件回答了记者的提问。他说,200年来德国一直奉行可持续发展的林业政策。森林保证了很多人的工作职位,森林提供了干净的空气和洁净的水,为人们的休养做出了贡献。他担心大投资者购买或租赁德国森林,目的只是为了获取木材,他们可能会出于经济原因而忽视了森林的生态和社会功能。

伯恩哈德·蒂尔道夫还说,林业问题很少引起媒体关注,在德国往往只是专业人员知道,大公司只是对德国森林及其木材储备感兴趣。因此当马蒂亚斯·曼特对德国媒体说,中国人正在大量购买德国森林时,德国媒体震惊了。他特别强调,德国林业工作者联合会和他本人担心的是,大投资者为了经济利益而破坏了德国森林的可持续发展,这种担心是针对所有国家的大投资者的,而不是专门针对中国投资者。

媒体炒作造成负面影响

尽管伯恩哈德·蒂尔道夫极力向记者表示,德国林业工作者联合会发布新闻稿的目的不是针对中国,但是他却没有提到该新闻稿造成的负面影响。

新闻稿的标题《中国人正在德国购买整片森林》,一看就颇具煽动性。另外,新闻稿中还把中国投资者暗指为“蝗虫”,这也是极不恰当的。“蝗虫”是德国副总理明特费林对英美对冲基金管理者的比喻,称他们先占领德国公司,然后大幅裁员、削减成本,再转手套利。一些德国媒体转载德国林业工作者联合会的新闻稿后得出中国将对德国森林业造成威胁的结论,这更是荒唐且不负责任。在中德两国经贸往来日益密切的今天,即便如曼特所说,有中国人购买了德国森林,这也并不值得德国媒体大肆炒作。

德国联邦森林保护协会执行主席克里斯托夫·鲁尔曼接受记者采访时也指出,目前,德国森林大约43%属于私人所有,29%属于各州所有,19%属于社区,4%属于联邦,4%属于有关的托管局。一直以来,私有森林交易比较活跃。但联邦、州和社区所属森林很少出售。前几年,一些社区曾讨论过是否出售森林的问题。但是目前德国公众越来越关注气候保护,社区在这种情况下已经很少讨论出售森林的问题。而在德国的私有森林中,57%的林场面积小于20公顷,超过1000公顷的大型私人林场只占全部私有森林面积的12%。

鲁尔曼说,外国投资者一般对小型林场不感兴趣。通常情况下,一个地区的小型林场组成协会,自采自伐,由协会统一出售木材。外国投资者若要购买德国森林,最有可能的是购买大型私人林场。因此,德国可以出售给外国人的森林面积是非常有限的。

有些德国林业人士担心,中国人购买德国森林后,先采伐,然后种植速生林,这将破坏德国森林的多样性。鲁尔曼说,事实上,这种可能性非常小,因为德国每个州都有《森林法》和《自然保护法》,还有《鸟类保护法》,任何购买德国森林的人都必须遵守这些法规。

相 关 新 闻
· 华盛顿邮报:中国烟花是可信赖进口品 独立日点燃
· 《朝鲜日报》:中国武汉的梦想 韩国蔚山的绝望
· 中亚媒体炒作吉尔吉斯中国女间谍不实消息
· 中国人疯狂学英语,只是说的还不太好
· <日本时报>"设身处地为中国想一想"日惊叹中国发展
· "做外国人比当殖民者好"香港回归后的感慨
· 印报:中国能够实现西藏全面发展 变化显而易见
· 英《经济学家》:中国上下相继染上"博物馆建设热"
· 俄罗斯报:俄记者访华感叹"中国人知恩,却不记仇"
· <泰晤士报>:中国人根据《傲慢与偏见》了解英国
· 美<华盛顿邮报>:戴秉国会晤美总统候选人幕僚
编辑信箱 ] [ 打印文章 ] [   ] [ 关闭窗口 ]
用户名 密码 匿名
 
 
*遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网络道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
*中国网拥有管理笔名和留言的一切权利。
*中国网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
*您在中国网留言板发表的言论,中国网有权在网站内转载或引用。
*如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
*参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款。
*文明办网文明上网举报电话:010-68993056 举报邮箱:jubao@china.org.cn
乐购
我要网上开店
我要购物
关于我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 联系方式 | 本站地图
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123