[ 打印文章 ] [ ] [ 推荐朋友 ] [ 进入论坛 ]
您的位置: 首页>>文 化>>文化沙龙
<杨乃武与小白菜>:小白菜咋成了潘金莲?(图)
中国网 | 时间: 2006-11-15  | 文章来源: 北京晚报

   

    正在播出的新版《杨乃武与小白菜》,几集看下来,感觉编剧的大胆实在令人咋舌,经过“创新”的许多情节把苦命的小白菜改造成了清末潘金莲。

    再想起不久前播出的《传奇皇帝朱元璋》,帝王戏竟成了“泡妞记”,眼下的古装剧,男女关系越编越复杂,“戏”似乎是越来越过了。

    《杨乃武与小白菜》本是发生在清朝的真人真事,清代四大冤案之一,从案情发生至今经小说、评弹、戏曲等多种艺术形式演绎,几近家喻户晓。

    15年前也曾拍过电视剧,播出后很轰动。或许是嫌老故事跟不上当代潮流,或许是编剧觉得按老故事重写一版显得无能,总之,新版《杨乃武与小白菜》宣传声称有新看点——赋予小白菜新时代女性思想,大胆追求真爱,而且不止爱杨乃武一人,还弄出了一段三角恋。这两天,正播到小白菜爱得浓情蜜意时,观众却纳闷这小白菜怎么越看越像潘金莲。经过演绎的小白菜和潘金莲的经历有几处很像,潘金莲看上了武松,被拒绝,小白菜想和杨乃武谈恋爱可人家姐姐坚决反对;西门庆看上潘金莲,就和卖茶的王婆合谋半逼半求地和她偷情,小白菜则是被知府家的少爷刘子和看上,被迷奸后也爱上他,而且刘子和身边也有个出坏主意的,是药铺掌柜;小白菜的丈夫跟武大郎一样其貌不扬但老实巴交,发现妻子偷情后,都死在了一碗药上。

    被新思想包装后的小白菜不再整天哭哭啼啼,倒让观众看了分外郁闷,尤其是上了岁数的老观众,直骂“电视剧糟践人”。其实,这样的剧情连饰演小白菜的霍思燕也很难接受,开播发布会时,她只能牵强地解释,“如果套用现在的审美标准,对小白菜来说和杨乃武的爱情是虚无缥缈的,是灵魂精神层面的;而刘子和对她的感情更实际,这样的改编未尝不可。”时代不同了,电视剧里的历史人物也得思想举止与时俱进,这是什么歪理?其实“糟蹋”小白菜,不过是变着法儿为这部电视剧找一个噱头、卖点罢了。

    电视剧的卖点可以是“演员”,有陈道明、姜文或者现在请张柏芝和谢霆锋合演,那是出手便卖的。比演员弱些的是“话题”,比如经典重拍、老剧翻拍、名著改编、历史名流的传奇故事。再往下还可以“跟风”,社会问题、边缘现象、苦情怀旧,总之什么流行来什么,只要有大获成功的剧目在先,再照猫画虎的弄出来个也行。

    总之,就算是个天生有人缘的好故事,也得再加上几个卖点,一个不够,越多越好。比如,《京华烟云》既是名著改编,也是经典重拍,有赵薇、陈宝国、王刚坐镇,还嫌不够猛,最终把小说里好几个人的坎坷经历都浓缩到姚木兰一人身上。再比如,央视播过不久的《传奇皇帝朱元璋》,名字里就透出了看点——朱元璋的传奇经历,名演员陈宝国、徐帆主演,没想到还是不够,又加了朱元璋和9个女人的情感纠葛。这部剧播出时,被网友戏称为“一龙戏九凤的调情戏”,明朝开国皇帝朱元璋竟成了一代“情圣”。连导演也解释不清,为什么电视台嫌篇幅太长不适于播出时,决定删掉的是朱元璋幼年拼搏的传奇经历,却保留了他和9个女人的感情戏。前两天央视《神探狄仁杰2》的开播发布会上,影视部主任汪国辉发言时表态,《神探狄仁杰1》观众反映男人戏、和尚戏太多,于是这第二部里特意加几个女演员和感情戏,也是应观众需要。其实,这话恐怕是对当时台下就座的广告客户说的,从没听过观众抱怨一部探案剧里女人少、感情戏少。

    其实,电视剧的卖点卖到观众眼前就是看点,编得极端点、激烈点、离奇点,只要观众爱看也无可厚非,可气的是那种为了制造卖点而不顾观众情绪,蓄意胡编乱造的。(金力维)

      

相 关 新 闻
· 《雏菊》惊人菊开:一朵用爱情狙杀暴力的小花
· 为艺谋还是为稻粱谋? 影片《黄金甲》的追求
编辑信箱 ] [ 打印文章 ] [   ] [ 关闭窗口 ]
用户名 密码 匿名
 
 
*遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网络道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
*中国网拥有管理笔名和留言的一切权利。
*中国网新闻留言板管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容。
*您在中国网留言板发表的言论,中国网有权在网站内转载或引用。
*如您对管理有意见请向留言板管理员反映。
*参与本留言即表明您已经阅读并接受上述条款。
*文明办网文明上网举报电话:010-68993056 举报邮箱:jubao@china.org.cn

Manufacturers, Exporters, Wholesalers - Global trade starts here. 阿里巴巴中国
阿里巴巴公司库
商业资讯
关于我们 | 法律顾问:北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 联系方式 | 本站地图
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-68326688 京ICP证 040089号
网络传播视听节目许可证号:0105123